Девушка мечты / Dream Girl
Год выпуска: 1977
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:37:06
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Английские
Перевод субтитров: innnna
Редакция, перевод песен, сборка DVD: Vasantsena
Режиссер: Прамод Чакраворти
В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Ашок Кумар, Прем Чопра, Лалита Павар, Дина Патхак, Алка, Пинчу Капур, С.Н. Банерджи
Описание: Богатый плэйбой Анупам Верма любит флиртовать и крутить романы с девушками. Однажды на обочине дороги Анупам купил у уличного торговца портрет прекрасной девушки, ставшей для него идеалом девушки, девушкой-мечтой. В один прекрасный день Ануп случайно встретился с девушкой с портрета и стал взволнованно пытаться рассказать о своих чувствах. Но к большому удивлению нашего героя, девушка не просто сбежала от него, а еще и украла его же деньги. Ануп поклялся любой ценой найти девушку и начинает свои поиски с уличного торговца. Он не догадывается, что получив ответы на все свои вопросы, он может потерять любовь, положение в обществе, богатство...
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 5200 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps
Доп. информация о субтитрах
Субтитры из релиза Shirak64 не подошли, в этом DVD присутствуют эпизоды, которых не было в DVD фирмы EROS. Я копировала субтитры из релиза Shirak64 в файл субтитров из DVD Shemaroo. И ещё - в шемаровском DVD субтитров намного больше (не 1279, а 2266), и не только из-за перевода песен. Поэтому пришлось чуть подредактировать.
Об изменениях в DVD
В DVD полностью заменен раздел Now Available (Movies). Теперь там не реклама шемаровских DVD, а сэмплы из всех моих DVD работ.
DVDRip с русскими субтитрами
DVDRip дублированный перевод + субтитры
DVD9 дублированный перевод + субтитры
Скриншоты меню:
Открыть содержимое
Скриншоты:
Открыть содержимое
Девушка мечты / Dream Girl / Прамод Чакраворти / 1977 / DVD9 SHEMAROO / Rus Sub
Древовидный вид