Асин / Asin

[SER123]

Сожаления Асин

11-08-12

Асин сделала большой пробег в Болливуде с тех пор как она дебютировала в фильме "Гаджини" с Амиром Кханом в главной роли в 2008 году. Четыре ее фильма пересекли рубеж 100 крор в кинокассах включая ее последнюю картину "Bol Bachchan".

Но все ее коллеги-звезды с которыми ей удалось поработать в Болливуде, до сих пор, были старше ее, такие как: Салман, Амир, Аджай Девган и Акшай Кумар. Асин теперь хочет сыграть характер сконцентрированный на женщине и с партнером своего возраста. Она опечалена отсутствием таких предложений в ее карьере, и наличием "легких" ролей, которыми ее завалили после "Гаджини".

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: SER123, для bwtorrents.ru

[MALIKA-AIDA]

"У Асин нет будущего в Болливуде" - Мукеш Бхатт

17.08.12

Бхатты, известные своими резкими замечаниями в адрес актрис, снова шокировали народ. На этот раз отличился Мукеш Бхатт. Когда его спросили, что он думает насчет южных актрис, вошедших в высшую лигу Болливуда (в частности, об Асин), он сделал паузу и спросил: "А кто такая Асин? Неужели она сделала что-то выдающееся? Просто потому, что она сыграла с Салманом и Амиром, не означает, что она хорошая актриса".

"Я бы никогда не снял ее в своем фильме. Не думаю, что у нее есть будущее здесь. Ее фильмы стали хитами только из-за того, что в них снялись суперзвезды. У самой Асин роли несущественные и играет она весьма средне. Чтобы пробиться на пьедестал, ей надо выбирать хорошо прописанные характеры".

На этой волне Мукеша спросили что он думает о Калки Коечлин, на что режиссер ответил вопросом: "Вы думаете, Калки лучше Асин?"


перевод Мила для bollywoodtime.ru

[Галина]

21 августа 2012

Асин вне проекта...



Саджит Кхан в этом году снял блокбастер "Housefull 2". Этот мульти-звездный хит прибавил устойчивого положения Асин в Болливуде. В настоящее время Саджит занят проектом "Himmatwala", с Таманой и Аджаем Девгном в главных ролях.

Как сообщают источники, Саджит Кхан будет снимать еще одно продолжение "Housefull", но в актерском составе Асин не будет. В настоящее время Асин занята проектом "Khiladi 786", где она играет одну из ведущих ролей в паре с Акшаем Кумаром.

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

29 августа 2012

Новые старания Асин



Асин известна тем, что, как правило, она озвучивает героинь собственным голосом во всех фильмах, будь то тамильский, хинди или телугу. В одном из своих предстоящих фильмов Болливуда, она играет роль девушки-маратхи, и в соответствии со своими принципами, она будет её сама озвучивать. Асин наняла репетитора маратхи, чтобы он помог ей усовершенствоваться в языке, и вся команда фильма очень удивлена её желанием учиться и преданности работе. Недавние её релизы - блокбастер "Bol Bachchan" и хит "Housefull 22, где её партнером был Акшай Кумар. В новом фильме, под названием "Khiladi 786", её героиню зовут Каджал Тендулкар. Именно для этой роли Асин изучает язык маратхи.

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[SER123]

Асин празднует фестиваль Онам в Мумбаи

31 августа 2012

Асин отмечала фестиваль Онам (10-й фестиваль урожая ) в Мумбаи, несмотря на свой плотный рабочий график. Асин пригласила своих близких друзей и отметила традиционный праздник с большим воодушевлением. Она надела традиционный южно- индийский наряд для благоприятного времяпрепровождения во время фестиваля Онам.

Традиционные для фестиваля Онам блюда такие, как : paayasam, appam и многие другие аппетитные кушанья были приготовлены. Цветочный ковер у входа в ее дом был центром притяжения всеобщего внимания. Вкусные блюда были отправлены в подарок подругам Асин: Саджид Кхан, Сонам ​​Капур и Жаклин Фернандес. Она провела весь день с семьей и друзьями, наблюдая за специальными программами по малаялам ТВ.

Асин является традиционной танцовщицей стиля Thiruvathira Kali. Хотя она в настоящее время, в основном снимается в Мумбаи, классический южный фестиваль все равно будет очень особенным для нее.

Источник: www.ragalahari.com
Перевод: SER123, для bwtorrents.ru

[Rulka]

01/09/12

Асин на обложке сентябрьского выпуска журнала "Bridal mantra"

Асин Тхоттумкал выглядела великолепно в красном свадебном наряде на обложке сентябрьского выпуска журнала "Bridal mantra" - 2012.

Образ был создан стилистом - Ниташей, а фотографом выступил - Абхай Сингх. Само сари создали дизайнеры Falguni и Shane, а украшения были предоставлены "Anmol".

Очень сбалансированный, но сложный образ. Здорово видеть, что невесты могут не носить тяжелые наряды.

* по материалам www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

2 сентября 2012 г

Асин хочет замуж



Асин играла в свадебных сценах в довольно во многих неданих своих фильмах, такиих как "Ready / Всегда готов" и "Housefull 2 / Полный дом 2". Даже в предстоящем проекте с Акшаем Кумаром, под названием "Khiladi 786", на съемках на прошлой неделе она вышла замуж в пенджабском стиле. Ранее, в некоторых тамильских фильмах, таких как " Varalaru", она тоже примеряла свадебный наряд.

Теперь, она своей "свите" как бы в шутку сказала, что ей пора найти хорошего жениха и выйти замуж по-настоящему. Похоже, что ей надоело выходить замуж понарошку. Однако,её поклонники надеются, что Асин продолжит надевать гримм и не будет думать серьезно о браке в ближайшее время.


Источник: /www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

10 сентября 2012 г

Асин грозится подать иск в суд.



Имя Асин всегда связывали с болливудскими суперзвездами, начиная с её дебюта в "Ghajini" с Аамиром Кханом. Сначала это был Аамир, затем Салман, с которым у Асин якобы тоже были отношения, тем более она с ним снялась в двух фильмах - "Лондонские мечты" и "Всегда готов". Некоторые издания СМИ дошли до того, что заявили будто бы Асин жила с Салманом.

Сначала Асин относилась к таким новостям спокойно, принимая это как неотъемлемую часть своей профессии, но недавно разговоры о том, что Асин живет с Салманом, возобновились. Она обратилась к таким злодеям, чтобы они думали о её семье прежде, чем распостранять такие слухи.

Она закончила предупреждением, заявив, что подаст иск в суд на те СМИ, которые в будущем будут распостранять о ней ложные новости.

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Nano30]

Сообщение от Галина

. Сначала это был Аамир, затем Салман, с которым у Асин якобы тоже были отношения, тем более она с ним снялась в двух фильмах - "Лондонские мечты" и "Всегда готов". Некоторые издания СМИ дошли до того, что заявили будто бы Асин жила с Салманом.

Сначала Асин относилась к таким новостям спокойно, принимая это как неотъемлемую часть своей профессии, но недавно разговоры о том, что Асин живет с Салманом, возобновились. Она обратилась к таким злодеям, чтобы они думали о её семье прежде, чем распостранять такие слухи.

Во время промшоуна ходили слухи про якобы отношение ,но я не когда не читала ,что они жили вместе или ,что то вроде этого
Тем боле сейчас ,мне кажется Салмана вновь связывают больше с Катриной ,чем Асин !!

[Галина]

12 сентября 2012 г

Асин говорит "да бикини...но..."



Асин - фаворитка среди поджигателей слухов. Они продолжают мусолить её отношения с суперзвездами Болливуда и постоянно говорят о её появлении в бикини в предстоящих фильмах. И хотя она появлялась в Болливуде в гламурных костюмах, но по сравнению с тамильскими и телужскими фильмами она никогда не выглядела вульгарной.

Отвечая на слухи о бикини, Асин говорит, что она - очень верующая христианка, и она в Мумбаи тоже остается верной своим ценностям. Если она решит надеть бикини, то это будет только в личной жизни , и это будет зависеть от её будущего спутника жизни.

В её ответе на слухи нет ни одного неуверенного слова.

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru