Болливудская мозаика - 2

[Rulka]

23/01/12

Каришма Капур и ее сестра Карина Капур посетили презентацию книги Руджуты "Women & The Weight Loss Tamasha"

* по материалам www.masala.com

[Rulka]

23/01/12

О "горячих" номерах

Спросите любого, что они помнят из эпического провала "Tees Maar Khan", и вероятно, они скажут вам о номере Катрины в Sheila Ki Jawani. В эти дни, все фильмы продаются на основе этих видео - был ли это танец Malaika в Munni Badnaam, или последний танец Chikni Chameli Катрины Кэйф.

Подобное видео быстро привлекает к себе внимание.

Но когда они смотрятся в контексте фильма, они, кажутся нелепыми, и это не удивительно, так как они имеют очень малое отношение к реальному сюжету фильма. Metrolife спросили нескольких, чтобы узнать о тенденции "пункта-песни», и хотят они этого или нет.

Anjan Kumar - инвестиционный банкир, считает , что это неправильно классифицировать пункт песни, как "номер толпы" ? , поскольку это не всегда так.

Это полностью зависит от ментальности аудитории. Некоторые могут быть заинтересованы в пункте номера, но другие ищут такие аспекты, как сценарий или актеров в фильме. Никто не может предположить, что фильм сработает, только потому, что он имеет хороший "пункт песни" в нем ", - сказал он.

Тем не менее, он признает, что пункт песни генерирует определенную шумиху.

Всякий раз, когда я смотрю промо -ролик фильма на телевидении, они всегда выделяют "пункт песни" - добавляет он.

Интересно, на что он указывает, что характер пункта песни также претерпел трансформацию. Ранее в индустрии, имела специфика "'item-girls", которые хотели танцевать под песни. Но в последние два года, многие ведущие актрисы также делают это. Это, наверное, способ, чтобы произвести большее волнения по поводу песни ".

Другие считают, что пункт песни, просто способ, чтобы замаскировать низкое качество фильма. Hari Shankar, студент инженерного факультета, объясняет: "Это не имеет отношения ко всем фильмам. Они просто включают это в фильм, чтобы привлечь людей - даже если фильм действительно плох". Он тоже считает, что пункт песни способствует привлечению определенной части аудитории. "Есть люди, которые устали от этой тенденции. Но, с другой стороны, другие поддерживают и приветствуют это".

Shruthi - чувствует, что пункт-песни - это тщетная попытке убедить любителей фильма, что фильм на самом деле стоит посмотреть.

Хотя она признает, что у них есть тенденция заполненности кинозалов, она быстро добавила, что она лично не будет судить фильм, основанный на пункте песни. Фильм нельзя судить по одному песенному номеру- утверждает она , ссылаясь на последнюю Chammak Chhallo в качестве примера.

"Это была средняя песня, но Ra.One был действительно внушающим фильмом. Я бы никогда не смотрела фильм только потому, что большая героиня танцует полуголая на пункте-песни. Болливуд ориентирован на толпу,- добавила она.

* по материалам kaifkatrina.org (автор перевода - амага, indiatv.ru/forum)

[Rulka]

24/01/12

Катрина Кэйф, Мадхури Дикшит, Амитабх Баччан: Болливудские темные лошадки

Катрина Кэйф: девочка с двумя левыми ногами
Катрина Кэйф, никогда не была известна, как танцовщица. На самом деле, так неловок был ее танец, даже после того как она завоевала удобное место в сердцах людей, что она, все же, часто упоминалась, как девушка с двумя левыми ногами. Люди, в том числе и в промышленности,думали, что она никогда не сможет преодолеть это препятствие в себе. Но красивая актриса доказала всем своим недоброжелателям, что это не так, когда она танцевала с беспрецедентным изяществом под песню Sheila ki jawani, из фильма Tees Maar Khan. В последней песне, Chikni Chameli , из фильма Agneepath , Катрина, похоже, превзошла саму себя. Так решительно, энергично и вместе с тем изящно, эта девушка танцует словно как Chameli!



Саиф Али Кхан: сын Шармилы Тагор сделал это?
Возьмите, например, Саиф Али Кхана . Сказать, что его действие на экране было неуклюжим, его дикция была неисправна, его произношение было плохим - не будет преувеличением. Но все это было, когда он вошел в киноиндустрию. Люди думали,что сын Шармилы Тагор, с такими отрицательными качествами, никогда не сможет занять место в Болливуде. Но с годами, Саиф улучшился во много раз. Его актерская игра теперь выглядит стильным и легким, его дикция улучшилась, его произношение может быть немного англизированно, но у Саифа, оно звучит хорошо. Он выглядит учтивым и сексуальным сегодня. Таким образом, все те, кто говорили,что Саиф никогда бы не оставил свой ​​след в промышленности, пришлось смолкнуть (?), к тому же актер получает аплодисменты, и как соло- актер.



Мадхури Дикшит: Никакой сексуальной привлекательности или физической привлекательности
Мадхури Дикшит вызывала повышенное сердцебиение парней в период ее расцвета, однако, нельзя забывать ее многочисленные провалы, прежде чем она испытала успех с фильмами Tezaab и Ram Lakhan, и стала любимицей масс. Такие фильмы как Abodh, Awara Baap, Swati, Mohre, Hifazat и Uttar Dakshin мало что сделали для Мадхури, которая позднее стала девочкой Dhak-dhak Болливуда.Кто бы мог представить, что флоп звезда, по крайней мере с полудюжиной фильмов, превратится в Номер 1 на ближайшие годы? Тот, кто видел ее в ее ранних фильмах чувствовали, что ей не хватало сексуальной привлекательности и физической привлекательности. Но один блокбастер, а также отрасль и публика, поле него (успеха фильма) поняли, что у Мадхури была вся сексуальная привлекательность, необходимая Боливудской актрисе, включая ее глаза. И Девушка очень быстро стала сексуальной и успешной - Мадхури Дикшит.



Амитабх Баччан: Нет Харизмы
Самый большой из всех них, Амитабх Баччан, которому также пришлось столкнуться с унижением от бесчувственных людей кипромышленности, которые отказывались видеть в нем дальше его долговязого телосложения и, следовательно, не хотели дать ему утвердиться в качестве актера. У него нет внешности, сказали они. Он не обладает харизмой. Он не обладает качествами звезды. Как же он сможет, когда-либо стать актером, спрашивали они. Но Баччан поразил каждого своим талантом, и стал лучшей звездой страны. Он не остался звездой, он стал суперзвездой, настолько большой, по высоте, что никто до него или после него не сможет утверждать, что сравнился с ним! Даже сегодня он считается одним из самых харизматичных актеров промышленности фильмов языка хинди, которого когда -либо знала более-100-летней история киноиндустрии.

Есть много других примеров, чтобы доказать, насколько опасно говорить «никогда» в этой отрасли. Так что в следующий раз, когда вам захочется сказать «никогда», сделайте паузу на секунду!

* по материалам www.koimoi.com (автор перевода - амага, indiatv.ru/forum)

[MALIKA-AIDA]

Дхармендра, Шабана и Мира Наир получили Padma Bhushan

25.01.12

Ветераны-актеры Дхармендра и Шабана Азми, режиссер с мировым именем Мира Наир были награждены наградой Padma Bhushan, третьей по величине в стране в канун Дня Республики. Они были выбраны в категории арт-кино.
После дебюта в 1960 году, Дхармендра также известен как «He Man», продолжает делать разнообразные работы. От лирического «Bandini» до серьезного «Satyakam», от комедии как «Chupke Chupke» до культовой картины «Месть и закон», он продолжает развлекать зрителей своим обаянием. Среди последних его работ «Yamla Pagla Deewana» и «Tell Me O Kkhuda», в обоих из которых он разделяет кадр со своими детьми.
В качестве одной из немногих актрис, которые успешно работают в экспериментальном кино, Шабана Азми, которая уже награждена в 1988 г. премию Padma Shri, теперь награждена Padma Bhushan. Пятикратная победительница национальных премий, актриса доказала свою храбрость в таких фильмах как «Ankur», «Nishant», «Arth», «Masoom», «Godmother» и «Fire», а также в таких фильмах, как «Honeymoon Travels Pvt Ltd», «Sorry Bhai!» и «It's A Wonderful Afterlife». Она также снималась в международных фильмах, и активно занимается в социальной работе.
Мира Наир нашла международное признание такими фильмами как «Salaam Bombay», «Monsoon Wedding», «Vanity Fair», «The Namesake» и «Amelia». В настоящее время режиссер работает над проектом «The Reluctant Fundamentalist», основанный на книге с одноименным названием. Наир хочет видеть Шабану Азми в главной роли в новом своем фильме «The Reluctant Fundamentalist».

http://indiatoday.intoday.in
перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents

[Rulka]

26/01/12

Боман Ирани вместе с Фарой Кхан посетил презентацию календаря "ZYNG"

* по материалам www.pinkvilla.com

[MALIKA-AIDA]

Акшай, Амир, Салман желают переснять PAIYAA

27.01.12

Как Аамир Кхан, так и Салман Кхан показали Болливуду, как хорошо сделанные южно Индийские римейки могут получить признание, их фильмы Гаджини, Всегда готов и Телохранитель были чрезвычайно успешны в театральной кассе. И согласно недавним сообщениям, два Хана также проявили интерес к переделке PAIYAA, один из самых известных романтичных фильмов на Юге. Но, согласно молве не только Салман и Аамир но и Акшай Кумар также заинтересован чтобы работать в PAIYAA..Секрет заинтересованности трех ведущих актеров Болливуда прост,они возлагают надежды на то что ремейк этого фильма поможет им укрепить лидирующие позиции и расширить амплуа.Для Кханов этот фильм подобно свежему глотку после череды боевиков и он может возвратить их в то волшебное время когда они играли романтических героев, а для Акшай Кумара PAIYAA может быть благословением после череды комедий и внести разнообразие в его кинокарьеру.В Болливуде ведутся разговоры что три звезды серьезно рассматривают Тамильский романтический боевик как их следующий успешный проект.
. Однако пока еще рано предполагать кто из них получит права на съемки в столь нашумевшем на Юге фильме.

PAIYAA был выпущен в 2010 году и ошеломил южно индийскую промышленность огромными сборами в театральной кассе.

Источник http://www.topix.com/who/
Перевод и адаптация Рашми11 для indiansova.borda.ru

[Rulka]

29/01/12

Shanghai Эмраана-Абхая в режиме "пересмотра"

Желание Эмраана Хашми и Абхая Деола ознакомить публику с Shanghai в День республики было изменено. Первоначально запланированный на релиз позавчера (26-ого января), фильм теперь остаётся ждать своего появления в кинотеатрах.

"Неутешительно, что Shanghai не вышел как запланировано", - комментирует член кинопромышленности, - "злободневная тема, отраженная в фильме, сильно задевает вопрос коррупции, Shanghai - проект мечты режиссёра Дибакара Банерджи. Он действительно хотел, чтобы релиз состоялся в День республики, так как это хорошо сочеталось с маркетингом фильма и рекламным планом тоже".

Однако, объявление Карана Джохара вокруг Agneepath привело к некоторому пересмотру прежнего мнения, благодаря которому производители PVR Pictures решили перенести выпуск фильма. Релиз теперь оказывается в затруднительном положении, так как ещё нет никакой новой объявленной даты.

"Съёмки фильма полностью завершены, но есть другие факты, на которые следует обратить внимание", - комментирует эксперт по торговле, - "Jannat 2 и Raaz 3 Эмраана намечены на выпуск в мае и августе соответственно. Производители Shanghai должны теперь исключить эти месяцы. При этом Эмраан должен насторожиться, если фильм запланируют к выпуску где-то между ними, так как невозможно продвинуть три фильма одновременно. Со стороны Абхая не ожидается никаких затруднений, так как он не подписал много проектов и относительно доступен."

Дибакару надо всецело задуматься, что делать сейчас. Хотя можно предположить, что он надеялся на релиз в День независимости (15.08), тот факт, что Jannat 2 (* а вроде Raaz 3) подтвержден на август, означает, что тоже нет никакой возможности cделать это.

Представляете, как один Agneepath изменил "путь" многих фильмов сейчас!

* по материалам www.bollywoodhungama.com (перевод Aam2010, indiatv.ru/forum)

[Rulka]

27/01/12

ШРК и Анушка Шарма в новой рекламе для ювелирного бренда "Gitanjali"

* по материалам www.pinkvilla.com

[Галина]

29 января, 2012 г.

Болливуду понадобился оператор с юга.



Болливуд заимствует многое из южного кинематографа: фильмы для римейков, хореографов, композиторов, актёров, режиссёров и вот теперь даже оператора.

Согласно последним новостям, любимый оператор режиссёра Раджмоули - Сентил Кумар снова получил приглашение из Болливуда. Раньше ему уже звонили по поводу работы из Болливуда, но он вежливо отказывался ссылаясь на то, что занят в Толливуде.

Однако, Сентил, который работает сейчас над анимированным фильмом Раджмоули Eega/"Муха", согласился поработать для картины Dabangg-2, Арбаза Кхана. Главную роль в фильме будет играть брат Арбаза Салман Кхан. И после окончания проекта Eega, Сентил может уехать в Болливуд.

Сентил работал над такими фильмами как Chatrapati/ "Защитник", Sai, Yamadonga/ "Непревзойдённый хитрец", Arundhati/ "Арундати", Magadheera/ "Великий воин" и сейчас работает над фильмом Eega/"Муха".

Источник: http://www.teluguflashnews.com
Перевод: Idilii для bollywoodtime.ru

[Rulka]

30/01/12

Видья Балан и Тусшар Капур посетили презентацию DVD диска своего фильма "The Dirty Picture"

* по материалам www.pinkvilla.com