Релизы от khushi7 (Марик)

[марик]

Raavan

Star Cast:
Abhishek Bachchan
Aishwarya Rai
Bipasha Basu...... Special appearance
Govinda
Nikhil Dwivedi
Manisha Koirala
Ravi Kissen
Chiyaan Vikram
Priyamani

Композитор: A. R. Rahman


Хинди версия!
Перевод: Русские субтитры
Перевод субтитров: Марик и ElReal

Выход релиза: Через несколько дней после появления предвдрипа

[марик]

Фильм "Лейла" выложен << Здесь >>

[oliolio]

Марик, скажите пожалуйста когда будет ориентировочно "полный дом"?

[марик]

как только выйдет лицензия ))))) Думаю ждать уже не долго осталось....

[oliolio]

надеюсь, что скоро))
спасибо, все равно)))

[марик]

"Ловкость рук..." (цитата)
В связи с появлением перевода пиратки фильма "Раван" (хинди версия) не вижу смысла выкладывать свой вариант перевода. Жду лицензию, и тогда все как и обещали
Мое личное мнение:

Открыть содержимое

[марик]

Manzil Manzil

Год выпуска: 1984
Жанр: Мелодрама
Режиссер и продюссер: Насир Хуссейн
Композитор: Р.Д.Бурман
Субтитры: Русские
Перевод: К сожалению не знаю имя (ник) переводчика
В ролях: Санни Деол, Димпл Кападиа, Денни Дензонгпа, Кулбхушан Кхарбанда, Прем Чопра

Формат: Двд5

Содержание: Гаутам одалживает Мальхотре 10 лакхов рупий для начала бизнеса, с условием, что деньги будут возвращены через год. Если Мальхотра не сможет выполнить условие, вся его собственность будет выставлена на аукционе. Но Гаутам исчезает. Мальхотра основывает Gautam Industries, процветающую компанию. Дочь Мальхотры Сима обручается с сыном Гаутама Виджаем. Нираджан Дас, партнер Мальхотры посылает своего сына Рупеша, вместо Виджая.


Выход релиза: Сразу после раздачи фильма "Zulmi"

[марик]

Кажется я созрела для Юга )))
Ткнула "пальцем в небо" на новинки и взяла первый что попался на глаза.
Рекламу на релиз выложу в конце недели.

[maxim777]

марик, молодец, интересный подход, а главное - смелый. мне нравится

[Оксана]

Сообщение от марик

К сожалению не знаю имя (ник) переводчика

Насколько я знаю это Jalpari