Болливудская мозаика - 3

[Галина]

21.08.2014

Акшай Кумар, Жаклин Фернандез и Сидхарт Мальхотра в новом фильме Карана Джохара.



Следующий проект Карана Джохара - римейк Голливудского фильма Warriors. Фильм выйдет под баннерами Dharma Productions, Lionsgate, Endemol India, а режиссёр - Каран Мальхотра. В фильме снимаются: Акшай Кумар, Сидхарт Мальхотра, Жаклин Фернандез и Джекки Шрофф. Релиз запланирован на 2 октября 2015г.

Перевод: daria специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★

[Галина]

20.08.2014

Ритеш и Хансика - в флешмобе Ice Bucket Challenge

Ice Bucket Challenge - это флешмоб, который придумали представители фонда по борьбе с болезнью Лу Герига (боковой латеральный склероз), с целью собрать пожертвования для больных, а так же увеличть усведомлённость людей о болезни. В этом флешмобе люди обливают себя ведром воды со льдом и бросают вызов своим знакомым. Если в течении 24 часов люди, которым бросили вызов не выльют на себя ведро со льдом, они жертвуют деньги в фонд. В флешмобе поучаствовали многие звёзды Голливуда. Теперь очередь и звёзд индийского кино. Вот видео с Ритешем Дешмукхом и Хансикой Мотвани. Ритеш бросил вызов Акшаю Кумару, Абхишеку Баччану, Сидхарту Мальхотра, Пулкиту Самрату и Ашишу Чоудри. Посмотрим, примет ли вызов кто-нибудь из них.


На странице Ритеша Дешмукха есть видео
Видео с Хансикой

[Галина]

23.08.2014

Кто из Кханов является настоящим королем кассовых сборов? Обзор зрителя.



Шиваджи Сингх, большой поклонник кино Болливуда, интересующийся кинобизнесом, сделал довольно подробный анализ его результатов.

Много говорится о кинофильмах, заработавших в индийской кассе 100 крор, и этот список постоянно пополняется одним-двумя фильмами каждые несколько месяцев. Такие фильмы, как "Dhoom 3", "Chennai Express", "Krrish 3", "Kick" и "Singham Returns" совершили этот "подвиг" за 3-5 дней. Действительно ли это тот показатель, который должен определять кассовый успех? Абсолютно нет! Отметка в 100 крор уже устарела, мы знаем, что уже четыре фильма - "3 Idiots", "Chennai Express", "Dhoom3, и "Kick" - перешагнули черту в 200 крор.

Через два-три года добиться кассовой выручки в 200 крор станет так же легко, как в настоящее время вступить в 100-кроровый клуб. Так почему бы не проанализировать общий бизнес фильмов Болливуда на международном рынке? Данные, приходящие из-за рубежа, чаще всего отходят на второй план, и простые зрители вряд ли думают об их значимости в определении финансового успеха фильма. Было такое время, когда фильмы только Шах Рукх Кхана получали хороший отклик на международном рынке - семнадцать его фильмов из тридцати, получивших признание иностранного зрителя, позволяли ему наслаждаться монополией, но сейчас многие фильмы показывают отличные результаты за рубежом, приумножая выручку, полученную от проката фильма на родине.

В последние 5 лет произошел быстрый рост кинобизнеса. Промышленность, которая росла на 20-30%, в последние годы вдруг сделала прыжок на 50%, а затем - на 100%. На это отчасти повлияло и то, что кинопродукция Болливуда была хорошо принята зарубежной аудиторией, после установления связей с иностранными студиями, а также благодаря маркетинговым и рекламным мероприятиям.

"My Name Is Khan" стал первым фильмом Болливуда, собравшим за границей 100 крор, попав в элитный список фильмов, выручка от проката которых за рубежом была выше, чем в Индии. Такие фильмы, как "3 Idiots", "Chennai Express" и "Dhoom 3" также заработали на международном рынке 20 миллионов долларов.

Скрытый текст или спойлер

Итак, кто же из актеров правит в мировом прокате? Фильмы какого актера отличает постоянный кассовый успех в последние несколько лет? Анализ последних фильмов, выпущенных за пределами Индии, в которых снялись три Кхана, доминирующие в 90-е годы и до сего времени обладающие максимальным кассовым потенциалом, даст ясный ответ на эти вопросы.

Открыть содержимое

по материалам http://www.koimoi.com (перевод - LudmilaGros)

[anushka]

24/08/14



Каджол, Джухи и Каран на шоу Маниша

Они были закадычными друзьями долгое время, но теперь между ними точно что - то не так. Каран Джохар и Каджол были замечены под одной крышей, а именно на модном показе дизайнера Маниша Мальхотры. Но наши источники сообщают, что они не общались друг с другом.



Джухи Чавла также была замечены в компании Карана - после длительного перерыва.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

26.08.2014

Каджол, Таниша и Тануджа на выставке "Araaish"



Каджол была замечена на выставке "Araaish", наряду со своей мамой Тануджой и сестрой Танишей Мукхерджи. Выставка была проведена в "Four Seasons", в Мумбае, во вторник.

Каджол выбрала повседневный стиль - синие джинсы и белая блуза. Золотый туфли - дополнили ее образ. Таниша выглядела симпатично в желтом мини платье. Тануджа предпочла индийский стиль - курта с принтом и черные брюки.

"Araaish" - фонд по сбору средств на кампанию "Спасите Детей Индии / Save The Children India". Некоммерческая организация была организована в 1988 году госпожой Випулой Кадри.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

27.08.2014

Карина Капур Кхан и Приянка Чопра снова разделят экран!



Вскоре две актрисы, Карина Капур Кхан и Приянка Чопра, объединятся снова для документальной драмы от UNICEF. Обе являются послами организации (Приянка - Национальный посол по правам детей; Карина - Звездный Адвокат по поддержке образования детей Индии).

Источник поясняет: "PC и Bebo связывали с того момента, как они игнорировали друг друга на международной церемонии награждения в этом году. Это была PC, которая обратилась к Карине с просьбой участвовать в док.фильме об образовании детей и женщин Индии.
Карина, которая сейчас выступает за право получения среднего образования всем детям, особенно девочкам и женщинам, согласилась сразу. И т.к. это уважительная причина, она делает это абсолютно бесплатно.
Это удивительно, учитывая их прошлое, но доказывает, что они созрели и готовы отложить в сторону все разногласия для такой уважительной причины. Прямо сейчас идет работа над условиями и сроками. Еще несколько актрис могут быть привлечены."

Карина подтверждает: "Приянка недавно позвонила мне и сказала, что она планирует делать, и попросила меня быть частью проекта. Я конечно сделаю это. Я не хочу говорить об этом прямо сейчас."

Она настаивает: "Здесь нет никаких проблем с Приянкой. Я очень уважаю и люблю её, как человека и актрису. Я её очень люблю. Не может быть никаких вопросов об отношениях с ней. Мы коллеги и актеры, и мы уважаем друг друга."

Bebo также помирилась и Дипикой Падукон. Спросите её об этом, она ответит: "Никогда не было никакой войны, которую нужно залатать! Я встречаю Дипику регулярно - в Бандре, в тренажерном зале, т.к. мы тренируемся с одним тренером - Yasmin Karachiwala. У нас нормальные отношения, и мы сердечны. Она партнерша моего мужа и коллега. Какие могут быть проблемы? Все это создает СМИ. Пресса создавала проблемы между мной и другими актрисами на протяжении 10 лет. Они настраивают меня против всех."

по материалам http://www.dnaindia.com (Перевод Евгения Яковлева для vk.com/saifeena)

[Анастасия Ерунова]

26.08.2014

Шах Рукх Кхан и Арджун Рампал - снова объединятся ?



Шах Рукх Кхан и Арджун Рампал когда-то были лучшими друзьями, но их дружба испортилась после выхода фильма "Ra.One". Но похоже, что есть возможность временного перемирия между этими двумя звездами.

Режиссер Рохит Шетти, по сообщениям, пригласил Арджуна на одну из ролей в фильме, с участием ШРК. Предположительно, Арджун идеально подходит на роль, которую режиссер прописал в сценарии.

В фильме также будет задействована Каджол в паре с ШРК, отмечая возвращение их дуэта после фильма Карана Джохар "Меня зовут Кхан". Также, есть сообщения, что одну из ролей получит Варун Дхаван. Съемки фильма начнутся в следующем году.

Команда Рохита уже работает над пред-производством фильма.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[ieiya]

Jazbaa : Иррфан с Айшварией Рай Баччан в фильме Гупты


Все мы знаем, что Санджай Гупта пригласил Айшварию в свой триллер Jazbaa.

Только сейчас мы узнали, что чрезвычайно талантливый Иррфан будет играть ведущую роль вместе ней в фильме.

Кроме того, мы можем сказать Вам, что Айшвария будет играть роль адвоката в фильме ,а Иррфан временно отстраненного полицейского, у которого есть проблемы с властью .

Айшвария будет играть роль адвоката впервые.Фильм Гупты покажет нам двух великих актёров вместе.

Перевод yabloko для INDIAN DREAMS

http://timesofindia.indiatimes.com/e...w/40994897.cms

[Галина]

28.08.2014

Удай Чопра и Наргис Факхри расстались?



Один из последних слухов в индустрии стало расставание Удая Чопра и Наргис Факхри. Однако, причины расставания не известны и говорят, что Наргис переживает разрыв тяжело. Актриса даже сорвалась на съёмках айтем-номера для тамильского фильма. Наргис не смогла сдержать слёз и членам съёмочной группы понадобилось немало времени, чтобы успокоить девушку.

Перевод: daria специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★

[anushka]

01/09/14



Джон и Наргис на открытии магазина "Reebok Fithub"

Джон Абрахам и Наргис Факхри посетили открытие магазина "Reebok Fithub" и студию в Мумбае. Прекрасные звезды также продемонстрировали некоторые физические упражнения и говорили о фитнесе со всеми энтузиастами, которые там собрались.

Джон и Наргис работали вместе в 2013 году, в политическом триллере "Мадрасское Кафе".

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)