Книги индийских авторов / на индийскую тематику

[Галина]

Видиадхар Найпол. Полужизнь



Описание

Последний роман лауреата Нобелевской премии 2001 года английского писателя В. С. Найпола (р. 1932) критики сравнивают с "Кандидом" Вольтера. Из провинциальной Индии судьба забрасывает Вилли Чандрана в имперский центр - Лондон, а затем снова в провинцию, но уже африканскую. Разные континенты, разные жизненные уклады, разные цивилизации - и дающаяся лишь однажды попытка прожить собственную, единственную и настоящую жизнь. Будет ли она полноценной, состоявшейся, удачной? И все ли хорошо в этом "лучшем из миров"? Рассказывая о простых людях в обычных житейских ситуациях, писатель вместе со своим героем ищет ответ на вопрос, с которым рано или поздно сталкивается каждый: "Своей ли жизнью я живу?"

В 2001 году роман "Полужизнь" был включен в лонг-лист Букеровской премии.


Тимери Н. Мурари. Арджуманд. Великая история великой любви



Описание

Шах-Джахан, Владыка Мира, Тень Аллаха, полюбил один раз и на всю жизнь. Целой вечности было бы мало влюбленным. Но возлюбленная шаха, прекрасная Арджуманд, ушла в мир иной.
Тадж-Махал навеки запечатлел любовь повелителя к единственной женщине...

[Галина]

Коллин Хоук. Проклятие тигра



Описание

Жанр - мистика, фэнтези

Решив немного подработать летом, 17-летняя Келси Хайес устраивается помощницей в маленький бродячий цирк. В ее обязанности, среди прочего, входит забота о главной знаменитости цирка — белом тигре по кличке Дирен, в которого Келси буквально влюбляется с первого взгляда. Тигр так прекрасен, что когда работа в цирке подходит к концу, Келси совсем не хочется с ним расставаться. Поэтому она с легкостью соглашается сопровождать тигра при его транспортировке в Индию. Чего Келси не ожидает, так это того, что путешествие в Индию обернется для нее головокружительным приключением с многовековой предысторией.


Аравинд Адига. От убийства до убийства



Описание

В юго-западной части Индии, на берегу океана, между Гоа и Каликутом, есть маленький и ничем особо не примечательный городок Киттур. В этом провинциальном местечке жизнь течет медленно, но, как и везде, она наполнена смешным и страшным, трагическим и лирическим. Маленький мальчик-мусульманин, прислуживающий в привокзальной чайной, попадает в сети исламского террориста; скромного продавца книг арестовывают за продажу «Сатанинских стихов»; богатый старшеклассник-полукровка решает взорвать свой колледж; фальшивый сексолог, торгующий снадобьями и раздающий советы по части половой жизни, вынужден искать настоящее лекарство для юноши, который болен таинственным недугом. Эти и другие истории сплетаются в кружево повседневной жизни Киттура и его обитателей, и в результате получается портрет провинциальной Индии в семилетний период между двумя историческими убийствами, изменившими Индию: убийством премьер-министра Индиры Ганди в 1984 и в 1991 ее сына, также премьер-министра страны, Раджива Ганди. Именно это время стало началом огромных перемен, которые сейчас стремительно несут Индию в неизведанное. Если в своем знаменитом «Белом тигре» Аравинд Адига нарисовал потрет человека, который способен на все, лишь бы вырваться из нищеты, то его новая книга — о маленьких людях, навсегда заблудившихся в хитросплетениях желаний и запретов.

[Галина]

Салман Рушди. Стыд



Описание

Роман "Стыд" принадлежит к числу самых известных произведений Салмана Рушди. Эта книга основана на подлинных событиях новейшей истории Пакистана, но сам автор называет ее "чем-то вроде сказки на новый лад". Если из нашей жизни вычесть стыд, утверждает писатель, останется лишь разнузданная свобода, свобода от всех пут и уз, соединяющих людей друг с другом, а прошлое с настоящим.

Награды

French Prix du Meilleur Livre Étranger (в номинации "Лучшая книга на иностранном языке)
Букеровская премия (1983)
Премия министерства Иранского Исламского правительства.



Салман Рушди. Восток, Запад



Описание

В авторский сборник вошли рассказы Салмана Рушди, которые впервые публикуются в переводе на русский язык. Писатель сопоставляет восточный и западный менталитет, пытается найти точки их пересечения, используя для этого все возможные литературные средства - от реализма до фантасмагории.

[Da Kota]

О! Галина, спасибо за обзор. Некоторые взяла на заметку, поищу в сети.
Если кому интересно, то Шантарам, Дети полуночи, Белый тигр, Жизнь Пи у меня есть в электронном виде.

[Галина]

Йен Макдональд. Река Богов



Описание

Жанр - фантастика

Индия.
Новая Мекка компьютерных технологий...
Новый рай для любителей экстремальных развлечений, признанных незаконными во всем остальном мире...
Страна, вновь расколовшаяся на десятки крошечных независимых княжеств, постоянно балансирующих на грани вражды и открытой войны - войны, в которой "пушечным мясом" становятся не люди, а мехи, а полководцами и стратегами - Искины.
Индия. Матерь Богов. Земля, где на берегах священного Ганга появляются новые Махадеви - боги, созданные машинами и для машин. Боги, созданные компьютерным брахмой для одного из бесчисленных обитаемых миров - мира виртуального. Но виртуальность вот-вот станет сильнее реальности...


Джон Ирвинг. Сын цирка



Описание

Жанр- трагикомедия

Таинственное убийство в спортивном клубе "Дакуорт" явилось не первым и не последним звеном в цепи зловещих преступлений. Корни этого злодейства столь глубоко проросли в прошлое, что доктору Дарувалле пришлось переосмыслить всю свою жизнь, чтобы дойти до истоков трагедии. А в жизни этой чего только не было: карлики и слоны, блистательная учеба в Вене и тщательно законспирированное написание сценариев для хитов Болливуда, и даже таинственный ночной укус в ногу, способствовавший религиозному обращению.

ИМХО: многим Ирвинга тяжело читать, но привыкнуть можно ...

[Галина]

Хари Кунзру. Без лица



Описание

Англичанин по отцу, индиец по матери, герой этой книги вынужден перевоплощаться, становясь тем, кого в нем хотят видеть другие. В Индии он - мальчишка-неприкасаемый, в Англии - молодой аристократ. Меняя маски, он вдруг понимает, что своего лица у него уже нет. Этот реалистический роман, написанный сухим и размеренным языком, затягивает в себя, как воронка, и в конце концов выводит читателя на границы реальности, к метафизическому ужасу пустоты.


Шилпа Агарвал. Призрак Бомбея



Описание

Жанр - мистический детектив

Однажды, когда муссоны погружают Бомбей в состояние тревожного изнеможения, девочка по имени Мизинчик открывает дверь, к которой детям запрещено приближаться после заката. С этой ночи старинное сумрачное бунгало захлестнут события пугающие и таинственные. В несколько дней распадется налаженная жизнь, и обитатели особняка окажутся во власти неведомого, что выпустила Мизинчик. Стремительно повзрослев, Мизинчик попробует отыскать правду среди нагромождений суеверий, древней мистики и людской лжи. Демоны прошлого, тенями прятавшиеся в сумрачных углах старого дома, вышли на свет и готовы уничтожить всех, кто имел отношение к трагедии, разыгравшейся тринадцать лет назад.
"Призрак Бомбея" - насыщенный событиями, тревожный, атмосферный индийский детектив, в котором затейливым узором сплелись преступление, запретная любовь и мистика.

[Галина]

Инаятуллах Канбу.Книга о верных и неверных женах



Описание

«Бехар-е данеш» Инаятуллаха Канбу принадлежит к числу многочисленных произведений на персидском языке, которые с одинаковым правом могут быть отнесены к памятникам и персидской, и индийской культуры. Произведение представляет собой собрание рассказов, притч и сказок, связанных в одно целое в так называемой «обрамленной» повести о любви принца Джахандар-султана и красавицы Бахравар-бану.


Р. К. Нарайан. Продавец сладостей. Рассказы. "В следующее воскресенье", "Боги, демоны и другие"



Описание

В книге собраны статьи, эссе и художественная проза национального писателя Индии Нарайана. Произведения Нарайана поражают своеобразным сочетанием историчности и современности, глубиной художественного перевоплощения.

[Галина]

Четан Бхагат. Ночь исполнения желаний



Описание

Шестеро друзей - сотрудники колл-центра крупной компании.
Обычные парни и девушки современной Индии - страны, где традиции прошлого самым причудливым образом смешиваются с реалиями XXI века.
Обычное ночное дежурство - унылое, нескончаемое.
Но в эту ночь произойдет что-то невероятное...
Раздастся звонок, который раз и навсегда изменит судьбы всех шестерых героев и превратит их скучную жизнь в необыкновенное приключение.
Кто же позвонит?
И что он скажет?..



Жан-Мишель Тибо. Избранница богов



Описание

Индийскую девочку из низшей касты, несмотря на ее красоту и способности, ждет тяжелая безрадостная жизнь - ранний брак, нищета, полное подчинение нелюбимому мужу. Не желая мириться со своей участью, она бежит из дому и оказывается у местной колдуньи, а та, обучив девочку, продает ее сластолюбивому радже. Девочке предстоит стать танцовщицей и отдавать свое тело тому, на кого укажут жрецы. Как ей усмирить свое стремление к свободе?

[Галина]

Гана Прейнгальтерова. Мои бенгальские подруги



Описание

В книге чешского индолога, преподавателя Карлова университета, неоднократно бывавшей в Индии и хорошо знакомой с бытом, обычаями и нравами Западной Бенгалии, рассказывается о судьбах индийских женщин в современном обществе. Автор с большой симпатией рисует своеобразие повседневной жизни индийцев. В книге дается подробное и точное описание свадебных обрядов, праздников и традиционной одежды.


Михаил Володин. Индия. Записки белого человека



Описание

Хотя "Записки белого человека" и не являются в прямом смысле путевыми заметками, в основе книги лежат путешествия автора по Индии. Но экзотический антураж здесь лишь средство, чтобы на фоне этих ярких декораций показать человека, отправившегося в путь в одиночку, - его чувства и мысли, его осознание себя и своего места в мире.

[anakta]

Сообщение от Da Kota

...Некоторые взяла на заметку, поищу в сети.

- ну, например, Ахмед Салман Рушди находится легко. На флибусте он есть почти весь - и всего его читать стоит. Мне отдельно понравился "Клоун Шалимар" ("Shalimar the Clown") - хотя, конечно, тяжелая вещь...

"Роман «Клоун Шалимар» (2005) являет собой панорамное, эпическое полотно, запечатлевшее судьбы людей в сложнейшие моменты истории. Ареной действия стали Америка, Англия, Франция, но прежде всего Кашмир — не столько потерянный, сколько погубленный рай. Это повествование о страстной любви, обернувшейся трагедией — трагедией людей, одновременно виновных и безвинных, оказавшихся в гуще событий современного мира. После «Детей полуночи» это самое значительное произведение Рушди. Это стон души. Это история любви и история отмщения. И это предупреждение."