Шахрукх Кхан / ShahRukh Khan

[Diana786]

silverfish - чешуйница

[Mkaty]

SRK в списке Наиболее влиятельных актёров от «Entertainment Weekly» (американский еженедельник)

8 октября 2010

«Entertainment Weekly» только что обнародовал список «Топ 50 наиболее влиятельных актёров», в котором перечислены ТОП звёзды, отобранные в 2010 году среди мира кино, телевидения и музыки США. Впервые в этом году в список также включены звёзды со всего мира. Джон Янг пишет: "Голливудские знаменитостей значимы везде, конечно, но каждая страна имеет свою собственную кассовую красоту. Так кто же Анджелина Джоли в Нигерии? Джонни Депп Болливуда? Вот то, как слава и богатство выглядят на территории иностранных государств".

Так кто же Джонни Депп Болливуда ... Ни кто иной, как Шах Рукх Кхан! (ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ НАС, ДЕВОЧКИ!!) О нашем любимом масике, свете наших очей, мечте наших жизней в ТОП написали, "мегазвезда Болливуда, Кхан, возраст 44, возглавил хит парад, выиграв 14 Filmfare Awards ( наград Академии Индии)."

Также в список включены в, где Ricardo Darin из Аргентины, Эдгар Рамирес из Венесуэлы, Ayelet Zurer из Израиля, Golshifteh Farahani из Ирана, Донни Йен из Гонконга и Анджелина Джоли в Нигерии Geneieve Nnaji.

Источник:http://www.bollyspice.com/view.php/5...rful-list.html

Переведено by Jane специально для http://srkgalaxy.ucoz.com/forum/7-26-13#7191

[Diana786]

Аааааа, рада за Шаха))

[chintu_girl]

У ШРК НОВАЯ СТРАСТЬ

Oct 05, 2010 - 11:00 AM
http://www.filmfare.com/articles/srk...sion-1577.html


Шахрукх - человек с кучей пристрастий. И теперь его новая страсть -фотографирование. Актер купил новую профессиональную камеру Nikon, которую он принес в Sachivalaya Gymkhana, где его дети Арьян и Сухана участвовали в соревновании по теквондо. Он был замечен радостно щелкающим свою жену Гаури с детьми. Другой верный любитель фотографии - Большой Б, у которого есть профессиональная камера Canon с теле-линзами, вобщем, совсем не детская игрушка, но Амитабх с ней справляется без усилия.

xoxo

[lorohka]

Твиттер ШРК / Twitter SRK (2010)

автор nml 10 ОКТЯБРЯ 2010

10 октября 2010
"В Берлине. Приятно видеть его в дневное время. Всегда был здесь во время Берлинале при других обстоятельствах. Скучаю по дому и семье."

[Mkaty]

В новостях: Шах будет праздновать день рождения в Берлине на съемках Дона. В конце месяца он на 2 дня вернется в Индию, но уже 30 октября вновь вернется в Берлин, но уже с Арианом и Суханой. Гори присоединится к ним на день позже. Каран тоже приедет в Берлин из Рима, где сейчас идет MNIK.

Перевод - katusha

[lorohka]

Болливудская суперзвезда Шахрукх Кхан в Берлине

10. Oktober 2010 18.38 Uhr, Bea Peters

Статья на немецком. Поэтому это перевод на русский того, что получилось после автоматического переводчика.
автор nml

Индийская суперзвезда Шахрукх Кхан приехал. Он пообещал поклонникам: "Я останусь надолго."
Индийское сумасшествие!
Воскресенье, 11 часов, Тегель. Народу как во время сезонной распродажи. Крики как на концерте Tokio Hotel (Токийский отель). Взрослые женщины плачут от восторга. Индийское кино-Бог прилетает из Болливуда. Зеркальные очки-авиаторы скрывают глаза, рюкзак от Louis Vuitton, кроссовки Plateau. Он кричит:
"Рад тебя видеть, Берлин!"
Шахрукх Кхан (44). Он является самым известным человеком в мире. Три миллиарда поклонников. Заработал 300 млн., 60 фильмов за 20 лет. Сегодня он снимается в Берлине.
Боллинале начинается! 50 дней! Индийцы в городе! Первая хлопушка: Жандарменмаркт (площадь в центре Берлина), около расположенного на ней Концертного зала. Центральный железнодорожный вокзал станет фоном для "Дон 2". Продолжение блокбастера Болливуда с Шахрукх Кханом в главной роли и 3000 берлинских статистов. Такая съемка фильма похоже на рекламный фильм о Берлине. Фонд Medienboard и глава по туризму Буркхард Кикер выделили 550000 евро в качестве финансирования.
В пределах субконтинента такая шумиха, поднятая вокруг Берлина будет способствовать притоку туристов из Индии. Из 1,2 миллиарда в Берлин приезжают только 8000. Нет еще прямых рейсов. Кхан пока еще не достиг стасуса, чтобы обзавестись частным самолетом, поэтому воспользовался регулярным рейсом через Лондон. В качестве первого приветствия ему бросилась на шею полная блондинка. Кхан чуть не уронил свой телефон. Подбежали все его три телохранителя.
Двух минутная фотосъемка, прижавшись. Затем сигарета. Он курит за пределами терминала, где его ожидает Мерседес S-класса, который доставит его в гостиницу на Потсдамской площади. После двух сигарет и десятка фотографий для поклонников он залезает в машину.

Перевод nml для форума ZnaemTolk.com

[Nebel]

В качестве первого приветствия ему бросилась на шею полная блондинка. Кхан чуть не уронил свой телефон. Подбежали все его три телохранителя.

Поосторожнее с Шахрукхом! Он в последнее время здорово похудел, а ему на шею всякие полные дамы вешаются!

[Rulka]

09/10/10

Король получает своего Kamina

Это обещает быть весьма отличной комбинацией творческого потенциала и обаяния: Вишал Бхарадвадж, все еще собирающий положительные отзывы за свой фильм "Kaminey", был приглашен ШРК для работы над следующим проектом актера, после "RA.One" и "Don2". Детали этого сотрудничества - засекречены.

Источник сообщает, "Вишал и ШРК встречались регулярно в течение некоторого времени. ШРК и Вишал хотели поработать друг с другом. Однако в прошлом у них была доля разногласий и совместный проект не состоялся. Но последние несколько месяцев - они проводили встречи. Теперь - это уже официально и ШРК и Вишал - работают над совместном фильме. ШРК был увлечен работой, которую Вишал в последнее время делает. Они оба питают огромное уважение друг к другу. Хотя детали сценария не известны, но это будет фильм, который будет снят в маленьком городе и иметь чувство mofussil."



Источник далее рассказал, "Вишал также недавно сказал в интервью ведущему кино журналу, что он хочет работать с ШРК, и кажется, что его мечта - сбылась. Фильм намечен к съемкам на середину следующего года."

ШРК и Вишал остались недоступны для комментариев. Они должно быть заняты обменом идей друг друга. Кстати, Король Кхан - также ведет переговоры с Видху Винодом Чопрой.

Представитель Вишала сказал, "Вишал находится в Пуне со своим сыном Аасманом на футбольном матче - Индия против Вьетнама. И я не могу ничего вам подтвердить прямо сейчас. "

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Tash_S&M]

Болливуд в Берлине.

Индийская звезда Шах Рукх Кхан снимает в Берлине свой новый фильм "Дон-2 - с 3000 статистов.
Когда он впервые был в Берлине в качестве гостя, полиция была вынуждена остановить движение на улице. Когда он приехал во второй раз, поклонники платили 500 евро на черном рынке, чтобы собраться вместе для того, чтобы увидеть своего кумира на кино премьере. Мы не знаем, что случится на этот раз, но уверен: фан - истерия будет огромной.

Шах Рукх Кхан, 44 года, индийская кинозвезда, крупнейший актёр Болливуда постоянно находится в городе. И останется до декабря, 50 съемочных дней или дольше он будет тут, для производства своего нового фильма "Дон 2". Тот факт, что Берлин был запланирован местом съёмок, стало известно ещё весной и обсуждалось в течение всего лета. Тем не менее, масштабы проекта долго держались в секрете для того, чтобы облегчить работу индийской съёмочной группы хотя бы первые дни съёмок.

Около 50 сотрудников приехали сами, Кхан приземлился в воскресенье утром в Tegel. Многие поклонники ждали его, в Интернете распространились слухи, Хан сидел в машине. Этого было достаточно для того, чтобы массы фанатов пришли в движение и заполонили всё вокруг. Актер отреагировал спокойно, он привык к такому, и, немного трясущимися руками зажег сигарету. (блин! холодно масику!) В тот же день он был замечен в спа-отеле Grand Hyatt на Потсдамской площади, но съёмок у него там нет. Поклонники считают, что ему предоставлена квартира в южной части города.

Фанаты везде. Так как первые свидетели съёмок уже объявились, то в интернет-форумах появились первые фотографии со съёмок, обсуждения, слухи. Наиболее упорный слух: Кхан 2 ноября тоже будет в Берлине - и его 45 День рождения будут отмечать на Шпрее (река в Германии). Его менеджер будет организовывать большую вечеринку, также прилетят жена актера и двое детей. Кхан никогда не отмечает день рождения без семьи.

Съёмки "Дон-2" также выгодны для Берлина. Город и его знаменитые здания были несколько раз замечены в фотографиях, связанных с фильмом, в том числе Жандармский рынок и чего-то там здание канцлера (не догнала, а в интернете смотреть мне некогда) и железнодорожный вокзал. Это может вызвать новый бум туризма. Потому что, когда режиссеры Болливуда ищут экзотический фон, то они выбирают классический: отдаленные деревеньки в Альпах, Швейцария является экзотикой для Индии, как так называемые, Немецкие Карибы. "Дон-2" может изменить это и привлечь индийских туристов в Берлин на Шприи. В настоящее время кол-во туристов уменьшилось до 8.000 человек в год.

В этот раз ШРК хочет отказаться от типичных болливудских танцев. Фильм является продолжением детектива, в котором Кхан играл гангстера и тайного агента – и не известно в какой роли ШРК можно будет увидеть. Для "Дон-2" также приглашены различные немецкие актеры, самым известным является Флориан Лукас. (фотку этого, прости Кришна, красавца я вчера выкладывала). 3000 статистов также смогут сыграть в фильме. Актер Кхан объявил, что он провести время с двойной пользой, изучая немецкий язык. Он уже кое-что знает, слова: "Спасибо", "внимание" и "шоссе".(стебается с немцев наша радость!)

Переведено by Jane специально для http://srkgalaxy.ucoz.com/forum

Источник:http://www.tagesspiegel.de/berlin/bo...n/1954292.html