Аллу Арджун / Allu Arjun

[Галина]

08.01.2016

Аллу Арджун получил травму



Стильная звезда Аллу Арджун во время съемки трюковой сцены для своего предстоящего фильма "Sarainodu" получил травму руки. Актеру посоветовали постельный режим в течение нескольких недель, и по крайней мере, хотя бы месяц - никаких рискованных трюков. Тем не менее, Банни нисколько не напугала его травма, и он наотрез отказался останавливать съемки фильма. Он продолжает работать и выполнять экшен-сцены, чтобы фильм вышел на экраны в запланированное время.

Финальные съемки "Sarainodu" начнутся в Хайдарабаде с 24 января. В настоящее время команда занята возведением декораций на студии Annapurna. Режиссер фильма - Бояпати Срину, роли героинь исполняют Ракул Прит Сингх и Катрин Треса. Актриса Анджали появится в фильме в специальной песне. Музыку к фильму написал С.С.Таман. Фильм выйдет на экраны, скорее всего, летом.

По материалам: IndiaGlitz
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

12.01.2016

Аллу Арджун исполняет желание поклонников



Аллу Арджун исполнил желание детей из приюта, встретившись и проведя с ними время. Дети из приюта Манчикалаку приехали на съемочную площадку "Sarainodu", чтобы мельком увидеть и поприветствовать Стильную Звезду.

Детей сопровождали мастера боя Рам и Лакшман. Банни был очень рад встретиться с детьми. На своей странице в соцсети он написал: "Встретился с этими детьми из приюта, которые приехали на съемки, чтобы встретиться со мной. Благодарю мастеров боя Рама-Лакшмана за поддержку Организации # Manchikalalu". (так в оригинале).

В фильме "Sarainodu" снимаются Аллу Арджун, Ракул Прит Сингх, Катрин Треса, Шрикант, Вадде Навин, Адарш Балакоишна и др. Режиссер – Бояпати Срину. Фильм продюсирует Аллу Аравинд под баннером Geetha Arts.

По материалам: www.musugu.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

26.01.2016

Аллу Арджун убирает тег #Мега?




Героя за героем запускает Мега-семья, но остаются только сливки, все прочие же исчезают. Не только Паван Кальян и Рам Чаран, но и все кузены, и даже Аллу Арджун также считаются "мега-героями" с самого начала карьеры. И, кажется, теперь здесь забрезжил новый свет.

На днях появился первый постер нового фильма Аллу Арджуна "Sarainodu", получивший широкий резонанс среди благодарных зрителей. И все было прекрасно, пока несколько энтузиастов и кое-кто из мега-фанов не обратили внимание на одну странную вещь в пресс-релизе от создателей "Sarainodu". Стайлиш Стар Аллу Арджун нигде не упомянул о "мега" -герое, и его поклонники также везде указывали "‘Allu Arjun’ abhimanulu", вместо ‘Mega Abhimanulu’!

Для мега-поклонников это как гром посреди ясного неба, поскольку все это выглядит так, будто Аллу Арджун намерен убрать приставку "мега" из своего имени и наслаждаться собственным фан-клубом.

Несомненно, Аллу Арджун лоялен к Чирандживи и является к тому же его большим поклонником, но теперь, когда он достиг высокого положения своим трудолюбием и талантом, почему бы не полюбоваться своим собственным именем! У Аллу Арджуна имеется свой официальный фан-клуб, открывшийся в этом году, и носит он лишь его имя, как и новый фильм героя, также собственный и под собственным баннером.

Просто так слово из пресс-релизов не исчезает, это наверняка идея производителей, то есть, Geetha Arts, домашнего баннера. Значит это что-то или не значит ничего, тем не менее, фанатам известно о том, как Паван Кальян дистанцировался от мега-тегов, и они не хотят, чтобы теперь Аллу Арджун сделал то же самое.

*перевод - Ларри, khushi.kamrbb.ru, группа vk.com/khushiforum
Только РЕПОСТ!
По материалам: www.telugunow.com

[Галина]

08.02.2016

Аллу Арджун действительно просил ее номер в Гоа?



Стайлиш Стар Аллу Арджун больше всех в Толливуде отличается корректным и джентельменским поведением. Актер неоднократно говорил, что очень уважает и восхищается женщинами. А теперь юная звездочка из Болливуда утверждает, что на недавней вечеринке в Гоа Банни подходил к ней и просил номер ее телефона.

Сонали Раут, бывшая участница шоу Bigg Boss, пребывает в восторге от того, что Аллу Арджун, видимо, очарованный ее прелестями, подошел к ней и взял номер ее мобильного на вечеринке в Гоа. "Вообщем, он просто подошел ко мне и представился Арджуном. С его телосложением и уверенной манерой держаться, я предположила, что он какой-нибудь спортсмен".

Далее, по-прежнему взволнованно, актриса продолжает. "Он попросил дать ему мой номер мобильного, и я это сделала. Потом мои друзья сказали мне, что это был Аллу Арджун! Я посмотрела в интернете и увидела, что у него 10 млн подписчиков! ОМГ!!!"

Ну...Несмотря на то, что это может быть правдой, выглядит все-таки довольно сомнительно. Поклонники даже могут предположить, что актриса планирует свой дебют в Толливуде и таким образом пытается привлечь к себе внимание. Давайте подождем версии Банни, если, конечно, он вообще посчитает нужным прокомментировать это.

*перевод - Ларри, khushi.kamrbb.ru,
Группа vk.com/khushiforum
Только РЕПОСТ!
По материалам: www.telugunow.com

[Галина]

13.02.2016

Звезда телугу Аллу Арджун споет в «Sarainodu»



Аллу Арджун присоединяется к длинному списку актеров, ставшими певцами. Актер спел для особенного номера в своем предстоящем выпуске телугу фильма «Sarainodu», музыку для которого написал С.С.Таман. В недавнем прошлом Виджай (Puli) и Салман Кхан (Hero), оба пели для фильмов.

«Для трека EDM в фильме, Аллу спел вместе с певцами Викки и Манаси. Мы оба подумали, что это будет хорошо, если он споет, и когда я его спросил об этом, он ухватился за такую возможность. У него не было никаких других мыслей о пении», - сказал Таман.

Арджун – один из актеров, исполнивший песню на музыку Таман. Среди других актеров, которые спели его композиции, были Махеш Бабу, НТР и Рави Теджа. В фильме режиссера Б.Срина кроме Аллу Арджуна роли исполняют Ракул Прит Сингх и Катрин Треса.

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам www.hindustantimes.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)

[Галина]

14.02.2016

Подробности о песне Аллу Арджуна.




Мы уже говорили о том , что Стильная Звезда Аллу Арджун будет петь для своего нового фильма "Sarrainodu" под руководством композитора С.С Тамана.

На самом деле это не первый раз, когда Аллу поет, потому что раньше он записал специальную песню о любви для своей жены Снехи Редди. Позже Банни встал к микрофону для фильма "Vedham". В настоящее время для "Sarrainodu" он будет исполнять песню в стиле даб-стеб, чтобы добиться расположения главной героини Ракул Прит. Также мы сможем услышать голоса С.С Тамана и певцов MC Vicky и ММ Манси. Песня была записана недавно в Ченнаи.

"Как только С.С Таман предложил мне петь. Я тут же сказал да!"- говорит Аллу.

Что же с нетерпением ждем премьеры.

Источник: www.teluguone.com/
Вольный перевод Alia для группы vk.com/club53942803

[Галина]

23.02.2016

Подробности о новой роли Аллу Арджуна.




Тизер фильма "Sarainodu" получил огромный отклик в кинематографических кругах, особенно диалог "Oora Mass". По последним данным, Аллу Арджун, по-видимому, играет роль телохранителя. Также, по слухам, Катрин Тресса играет роль MLA и Аллу Арджун играет ее личного телохранителя в фильме.Съемки фильма продвигаются быстрыми темпами и близки к завершению. Ракул Прит Сингх является главной героиней фильма. Скорее всего, фильм выйдет на экраны в апреле.

Для групп вк - РЕПОСТ
По материалам www.123telugu.com (перевод - Махмадали, khushi.kamrbb.ru, для группы vk.com/khushiforum).

[Галина]

29.02.2016

Аллу Арджун в двуязычном фильме?




Уже известно, что съемки фильма "Sarainodu" режиссера Бояпати Шрину с Банни в главной роли, продвигаются быстрыми темпами. Хотя информации о его будущих проектах нет, Аллу Арджун рассматривается на главную роль в двуязычном фильме режиссера Лингасами. Если верить слухам, Стайлиш стар, услышав сценарий, был под таким впечатлением, что решил выпустить фильм под домашним баннером "Geeta Arts". Однако, эта новость может оказаться уткой, так как официального подтверждения не было. Напомню, что "Sarainodu" выйдет на экраны 22 апреля.

По материалам www.123telugu.com (перевод - Махмадали, khushi.kamrbb.ru, для группы vk.com/khushiforum).

[Галина]

Премьера "Sarainodu" состоится 22 апреля.




Фильм Аллу Арджуна "Sarainodu" выйдет на экраны 22 апреля. Режиссер Шринивас Бойяпати впервые работает с Аллу Арджуном.

Хотя производители фильма предполагали выпустить свой проект 8 апреля, по случаю дня рождения Аллу Арджуна, они все же поменяли свои планы, поскольку Sardar Gabbar Singh Павана Кальяна выходит в этот же день.

"Аллу Арджун всегда оказывал уважение Павану Кальяну и никогда не конкурировал с ним. Поэтому он принял решение перенести премьеру на 22 апреля", сообщает источник. Двухнедельный промежуток между этими двумя большими фильмами сработает на пользу Павану Кальяну.


*перевод - Ларри, khushi.kamrbb.ru,
Группа vk.com/khushiforum
Только РЕПОСТ!
По материалам: www.123telugu.com

ПС(от пер.). Я не поняла, почему перенесли премьеру, поэтому искала и нашла эту уже не новую статью.[/i]

[Галина]

02.03.2016

Аллу Арджун сделал исключение для "Kshanam"?




Стильная звезда Аллу Арджун, который редко делает твиты относительно своего мнения о каком-либо фильме, сделал исключение для недавно вышедшего на экраны фильма "Kshanam". Талантливый актер нахваливал фильм, и все, связанное с ним.

Банни в твиттере похвалил команду фильма, сказав, что они вывели кино телугу на новый уровень. Со дня своего релиза "Kshanam" получает восторженные отзывы от всех.

Режиссер этого фильма - Ravikanth Perepu, главные роли исполнили: Ада Шарма, Анасуйя и Адави Сеш. Фильм был выпущен под баннером "PVP Cinema".

Для групп вк - РЕПОСТ
По материалам www.123telugu.com (перевод - Махмадали, khushi.kamrbb.ru, для группы vk.com/khushiforum).