Сону Суд / Sonu Sood

[irsr]

Сону Суд пропагандирует вегетарианство.


Friday, September 30, 2011 (Chennai)

Актер Сону Суд, который получил лестные отзывы за его работу в фильме звезды Салмана Кхана Dabangg, присоединяется к PETA, чтобы продвинуть вегетарианство.
Суд, недавно, на церимонии награждения Международной индийской киноакадемии (IIFA) в Канаде, получил награду за Лучший образ злодея в фильме.
В Канаде он выбрал свободное время из своего плотного графика, чтобы написать Премьер-министру Канады, Стивену Харперу письмо, призывая его прекратить там забой детенышей тюленей для меха.

"Это - забавный способ учить людей выгоде от вегатарианства. Кроме того, вегетарианцы заслуживают некоторой дополнительной любви за стремление спасти животных и окружающую среду. Не стесняйтесь пойти на встречу всем вегетарианцам, Вы получите большую поддержку," сказал Суд в заявлении.

PETA отмечает 30 сентября как День 'Поддержки вегатарианства'.

Тамильский фильм Суда Osthi скоро выходит на экраны. Он будет также играть главную роль в Rana с тамильской суперзвездой Раджникантом.

Источник: ndtv.com
Перевод:irsr, для bwtorrents.ru

[MALIKA-AIDA]

Сону Суд выходит 'из Dabangg 2'?



25.10.11

Недовольный своей ролью в 'Dabangg 2', Сону Суд уходит! "Dabangg 2" может испытать недостаток в твердой силе "Dabangg" , поскольку его главный злодей Сону Суд выглядит убежденным, чтобы выйти из сиквела.
Ну, очевидная вещь, вы думаете, состоит в том, каким образом Сону должен стать частью сиквела, если его персонажа Кеди Сингха убивают в "Dabangg". Но режиссер Арбааз Кхан (замена Абхинава Кашьяпа) запланировал представить близнеца Кеди в продолжение, и роль, естественно, должна была достаться Сону Суду.
Однако, по последним сообщениям, Суд собирается выйти, потому что он не хочет играть вместе с другим злодеем из сиквела Пракашем Раджем.
По сообщениям, злодей Пракаш Радж – веселый по фильму, и роль довольно сильная по объему в сиквеле. Но Сону Суд недоволен, который был одной из главных частей в первом фильме, что его роль стала второсортной.
Так что актер решил не сниматься в сиквеле, и поклонникам придется обойтись без сражений между Сону и Салманом в "Dabangg 2"

http://www.apunkachoice.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[Галина]

27 октября, 2011 г.

Сону Суд в фильме Тривикрама с Аллу Арджуном.



Сону Суд, безусловно, лучший выбор среди нынешней компании злодеев. Его выступление в недавно вышедшем блокбастере "Dookudu" еще больше повысило его рейтинг. Сону - очень востребованный актер в Болливуде и в тамильской киноиндустрии.

Сону не может принимать все подряд поступающие ему предложения из-за своего очень плотного графика съемок. Недавно, по этой причине, он отказался от фильма с Паваном Кальяном "Gabbar Singh". Но, Сону Суд будет играть отрицательную роль в фильме режиссера Тривикрама с Аллу Арджуном в главной роли.

Сону подписал контракт и в восторге от своей роли. Это будет его первая совместная работа с Аллу Арджуном. Главную женскую роль в этом фильме сыграет Илеана.

Источник: www.supergoodmovies.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[MALIKA-AIDA]

Сону Суд хвалит Арбааза Кхана



28.10.11

Уже общеизвестно, что Сону Суд не будет сниматься в продолжение «Dabangg». Но актер, который покорил сердца своим исполнением роли Кеди Сингха, не прекращает хвалить Арбааза Кхана.
Недавно Сону отправил на Твиттер сообщение «Арбааз Кхан – потрясающий парень, я знаю, он сделает превосходный фильм. Я всегда буду с ним, может быть не в качестве актера на сей раз, а как брат. Готовьтесь к новому блокбастеру DABANGG 2». Актер добавляет, что это Кхан собирается управлять театральной кассой в этом году и что он- один из самых прекрасных людей, с кем Сону встретился».
В следующем месяце Сону Суд начинает работу над своим следующим фильмом телугу с режиссером 'Trivikram'. Он чирикнул: «Боевик, который будете с напряжением ждать…Мой первый с BUNNY».

http://timesofindia.indiatimes.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[Галина]

9 ноября 2011 г

Сону Суд в восторге от "Osthi".



Актер Сону Суд, который повторяет свою роль в "Osthi", в тамильской версии "Dabangg", в восторге от фильма. Актер недавно сказал, что режиссеру Дхарани удалось заполнить пробелы фильма "Dabangg", чтобы тамильская версия стала еще лучше. Фильм "Osthi", в котором Симбу и Рича Гангопадья играют главные роли, выйдет на экраны, скорее всего, к концу ноября. Ради кульминационной сцены драки, Симбу упорно трудился, чтобы получить на своем теле 6 кубиков.

"Dabangg" за несколько дней после выпуска сделал колоссальные сборы, полностью окупив все затраты; удастся ли "Osthi" повторить то же самое в кассах Колливуда? Давайте подождем и посмотрим!

Источник: galatta.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Rulka]

15/11/11

Арбааз пересматривает роль Сону Суда из "Dabangg 2"

Арбаз Кхан решил отказаться полностью от роли Сону в "Dabangg 2".

После того, как Арбааз решил ввести Пракаша Раджа (роль злодея), он удостоверился, что роль Сону Суда при этом нисколько не пострадает. Тем не менее, когда Арбааз об этом рассказал Сону, актер возразил против участия иного (еще одного) героя антигероя. Арбааз, считающий Сону близким другом, попытался убедить актера, но Сону был непреклонен.

Они разошлись о роли с Сону под вопросительным знаком. Но теперь Арбааз решил отказаться от роли Сону. Как известно, герой Сону (в первой части умирает), и для него была написана роль (о якобы близнеце Сону) для поддержания героя. Но как он мог оставаться главным злодеем?

Тогда "Dabangg 2" был бы точной копией первого фильма- "Dabangg". Начиная с изменения главного героя, мы должны были перетасовать и злодея. Я думал, что Сону поймет это, и будет счастлив быть частью франшизы . Но....".

Арбааз дает понять, что только Салман Кхан является основным в серии "Dabangg". И что фильм не может быть сделан без Чалбала Пандея.

Арбааз говорит, что он действительно удивлен позицией Сону...

Учитывая, что мы писали роль для Сону, потому что мы хотели, чтобы он был частью "Dabangg 2", и это грустно, что его не будет.

Удивительно, но актер - Пракаш Радж - не возражал против присутствия Сону в фильме. Это при том, что он новичок в этой франшизе и это должно было его беспокоит. Но он спокоен по части участия Сону в фильме. Мы движемся дальше. Сону в сценарии больше нет.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - амага, www.indiatv.ru)

[Rulka]

Сону Суд, Арбааз и Салман Кхан


27/12/11

"Я могу сделать все что угодно для брата - Салмана", - Сону Суд

Многие могут полагать, что после выхода из проекта "Dabangg 2", Сону Суд потерял покровительство Салмана Кхана. Однако, это - не так.

Мы узнали, что Сону, который в настоящее время снимается в Хайдарабаде для своего фильма на телугу "Vuu Kodathara...Vulliki Padatharaa" прилетел в Мумбай, чтобы посетить вечеринку по случаю дня рождения Салмана, которая прошла вчера вечером в сельском доме звезды.

Друг Салмана проинформировал, "Салман позвонил Сону и пригласил его на вечеринку. Салман очень любит Сону и хотя Сону, выбыл из проекта "Dabangg 2", Салман не держит никакого недовольства против него. Сону, который снимался в Хайдарабаде, прилетел последним ночным рейсом в Мумбай и сразу поехал из аэропорта к Салману. Он оставался там в течение нескольких часов, а затем рано утром улетел обратно в Хайдарабад, чтобы продолжить свои съемки."

Когда связались с Сону, он подтвердил новости и сказал, "Да, я был на вечеринке. Я не спал в течение двух ночей, но я могу сделать все что угодно для Салмана бхая (брата)."

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Галина]

30 декабря 2011 г

Сону Суд шокировал Тривикрама и Данайю.



Универсальный актер Сону Суд, который завоевал почести и награды за роли в таких фильмах как "Arundathi", "Ek Niranjan", "Kandireega" и "Dookudu", шокировал недавно Тривикрама Шриниваса и Данайю. В настоящее время режиссер Тривикрам и продюсер Данайя снимает новый фильм со стильной звездой Аллу Арджуном. Производители предложили роль злодея в этом фильме Сону Суду и тот дал свое согласие.

Удивительно, что Сону Суд, чтобы сняться в этом фильме, назвал в качестве гонорара колоссальную сумму в размере 80 лакхов. Тем не менее, продюсеру Данайе ничего не оставалось делать, как согласиться на такую сумму вознаграждения за 50 дней съемок Сону Суда.

Также судя по новостям, самому Тривикраму и Аллу Арджуну пришлось согласиться на сокращение своих гонораров. Кроме того, Тривикрам сократил сценарий фильма, и теперь съемки фильма полностью завершатся менее чем через три месяца.

Источник: www.supergoodmovies.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[MALIKA-AIDA]

Я не принимаю Новогодних решений: Сону Суд

01.01.12

Его путь к успеху, возможно, был усыпан множеством проблем, но с каждой проблемой Сону Суд доказал, что успех может быть достигнут, если вы не прячете голову в песок, и если вы не забываете, откуда вы родом.
Спрашивая Сону, принимает ли он какое-либо специальное решение, то он ответил: «Я вообще не принимаю решения, так как мы склонны их забывать. Для меня Новый год – время, когда я оглядываясь назад, занимаюсь самоанализом своих достижений, неудачах и надеюсь добиться большего успеха в будущем».
Напомните Сону о фильме, где он потерпел неудачу – сиквел «Dabangg» - и актер говорит: «Я отказался от роли и Салман с Арбаазом поняли это. Я встретился с Салманом на вечеринке дня рождения и тогда он мне сказал: «Вы должны были сделать этот фильм». Но, он признал тот факт, что я отказался от фильма как актер, и это вызвало брешь в нашей дружбе».
В 2011 году у Сону Суд имел четыре Южных релиза. «Все фильма – два на телугу, один тамильский и один на языке каннада, все они сделаны хорошо. Так что в 2011 году я был очень занят!» - говорит Сону. А как насчет его первого фильма «Счастливый неудачник», где он дебютировал в качестве продюсера? Он ответил: «Да, работа над ним начнется в марте 2012 года, и я очень волнуюсь за фильм. В одно время были сообщения, что Маллика угробила его съемочный график для другого фильма, тем самым создала проблемы для Сону Суда, актер-продюсер сказал: «Не было никакой проблемы! Маллика снялась для песни Munni для «Dabangg» тамильской версии, и об этом я говорил с ней. Поскольку она знает, что я отношусь очень серьезно к своим фильмам, у меня ушло пять минут, чтобы убедить ее.
Говоря о другом фильме, он рассказывает с радостью: «Называется он «Максимум» и я играю полицейского. В нем также снимается в главной роли Нисируддин Шах. Я восхищаюсь им и я рад, что получил возможность работать с ним».

http://timesofindia.indiatimes.com
перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents

[Rulka]

08/01/12

Сону Суд возвращается в Dabangg 2"?

Сону Суд может вернуться в "Dabangg 2". Если источникам можно верить, то актер Салман Кхан уже попросил Сону, стать частью продолжения блокбастера 2010 года. В октябре прошлого года, продюсер и брат Салмана- Арбааз Кхан объявил, что сценарий сиквела не позволит ему включить Сону в роль Злодея Chhedi еще раз. Тем не менее, последние события показывают, что Сону будет в будущем фильме. На ранних предложениях, сделанные Салманом, Сону должен был играть брата-близнеца своего характера Chhedi в "Dabangg 2".

Но когда в "Dabangg 2" включили другого злодея, роль которого должен сыграть южноиндийская звезда Пракаш Радж., Сону решил мягко выйти из проекта. Но теперь Салман хочет его вернуть. По словам источников, Салман чувствует ,что Сону Суд является неотъемлемой частью франшизы "Dabangg. Салман чувствовал необходимость присутствия Сону в фильме. "Салман спросил Сону, в день своего рождения на прошлой неделе, может ли тот вернутся в "Dabangg". Это происходило на глазах у Арбааза и Сохейла и и много других людей. Сону был смущен. Он не знал, что сказать, потому что это было не первый раз, когда Салман его об этом спрашивал. Ранее – Салман говорил, что:" Dabangg "не был бы таким, если бы два героя оттуда - Салман и Сону - не разделили заключительный бой".

Сону любит Салмана до смерти. Он ради него прилетел на пару часов на день его рождения, хотя до этого (из-за съемок) не спал двое суток. Но на данном этапе своей карьеры, Сону не уверен, что теперь когда у него есть соло-фильм 'Maximum' который готов к выпуску, стоит ли ему брать этот проект. Однако для Салмана, Сону согласился бы вернуться в "Dabangg '", добавил друг Салмана. "Dabangg 2" выпустят в декабре 2012 года.

* по материалам news.desitvforum.net (автор перевода - амага, www.indiatv.ru/forum)