На BwTorrents.Ru График выхода релизов На BwTorrents.Ru |
|
|
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
08.07.2012, 00:37
|
#33
|
Гуру
|
Скоро!!!
Saradaga Kasepu / 2010
В ролях: Аллари Нареш, Шринивас, Мадхурима
Жанр: комедия
Язык: телугу
Перевод: русские субтитры
Мне очень понравились все песни!
|
|
|
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
08.07.2012, 21:39
|
#34
|
Восходящая звезда
|
Цитата:
Сообщение от Ратюся
Saradaga Kasepu / 2010
|
Отлично! Когда-то хотела переводить этот фильм из-за Шриниваса, но он у меня не пошел , слишком раздражали Нареш и Мадхурима. Потом этот фильм пыталась переводить Александра, у нее тоже возникла та же проблема . Очень рада, что фильм наконец-то обретет субтитры, может, тогда я его нормально досмотрю.
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
21.07.2012, 21:09
|
#37
|
Восходящая звезда
|
Товарищи переводчики, если у кого были планы на этот фильм, отпишитесь, пожалуйста
Шершень / Kandireega / 2011
Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: романтическая комедия
Язык: телугу
Перевод: субтитры
Режиссер: Сантош Шринивас
Композитор: Тхаман
В ролях: Рам, Хансика Мотвани, Сону Суд, Акша
Описание: Сину (Рам) приезжает в Хайдарабад из Анакапалли, чтобы завершить свое образование. Он влюбляется в Шрути (Хансика Мотвани), с которой они учатся в одном колледже. Шрути преследует банда головорезов во главе с Бхавани (Сону Суд). Сину влюбляет в себя Шрути и уводит ее из под носа Бхавани. Назревает конфликт интересов. Остальное - часть истории этой комедии ошибок.
|
|
|
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
|
Метки
|
bee movie
,
аллари нареш
,
арулниди
,
арья
,
бхарат
,
вишал
,
дипак парамеш
,
камалини мукхерджи
,
навдип
,
нани
,
наянтара
,
нишан
,
пунит раджкумар
,
рам
,
рима сен
,
сада
,
сандип кишан
,
сатья
,
сумантх
,
сушант
,
шрикант
,
яаш
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 00:49. Часовой пояс GMT +3.
|