ZnaemTolk.com предупреждение о намерениях - Страница 4

**elencha** · 03.06.2010, 17:18

Равана, хинди версия.
перевод: в одиночку или всей компанией.
Сроки: как только так сразу)))))

Sattelena · 03.06.2010, 17:19

indiotka, спасибо .

Sattelena · 03.06.2010, 17:20

elencha, indiotka девчата вы лучшие!

debby · 03.06.2010, 17:32

Цитата:

Сообщение от elencha

Равана, хинди версия.

Вроде марик собиралась переводить?....

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=11305

**марик** · 03.06.2010, 17:35

И собиралась, и буду переводить хинди версию этого фильма, а тамили версию анонсировала Margosha

**indiotka** · 03.06.2010, 17:38

Думаю, что не только мы, и Марик, Маргоша, а и еще найдуться желающие.

Но не знаю как кто, могу сказать за себя. Тамильскую версию буду переводить в любом случае. Охота через себя этот кин пропустить по полной программе))).

**elencha** · 03.06.2010, 17:44

Цитата:

Сообщение от indiotka

И собиралась, и буду переводить хинди версию этого фильма, а тамили версию анонсировала Margosha

Ну вот и славно! Ничего не имеем против. Если кин очень понравится, сама в разных переводах посмотрю, так интереснее )))))

**zarin@** · 04.06.2010, 10:24

Страсти накаляются, гонщики обмениваются любящими взглядами, обожаю!

Можно мне будет махнуть платком?))))))) А хотя нет, я ж в компании)))))))))) Спасибо всем, тоже буду смотреть все версии!

**elencha** · 09.06.2010, 02:41

Выложила Мечу Партибана http://www.bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=13641

**Runa** · 21.06.2010, 01:19

Выложила "Раван" здесь http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=13942
Пока экранка.