Шахид Капур / Shahid Kapoor

[Minada]

Шахид Капур хочет делать боевики

3 августа 2012 г.

Экшн - аромат сезона в Болливуде. Большинство больших звёзд обращаются именно к выполнению всё большего количества экшн фильмов и аудитория также, кажется, облюбовала жанр, поскольку золотой клуб за 100 крор, по большому счёту, полон боевиков.

Учитывая эти тенденции, актёр Шахид Капур также превращается в героя боевика. Он подписал контракты на два боевика, один с Прабху Девом, названный Namak, и другой фильм Shaitan, режиссёр которого Беджой Намбиар.

Таким образом он, возможно, попытается войти в престижный клуб за 100 крор с этими боевиками?

Шахид говорит: “Я не знаю об этом клубе за 100 крор. Это произойдёт тогда, когда прийдёт время. Нет никакого плана относительно этого. Я надеюсь, что в состоянии достигнуть этого. Каждый актёр надеется, что его фильм сделает максимальный бизнес, но никто не может этого предсказать. Это всё зависит от вкуса и предпочтений аудитории. Мы говорим об актёрах, которые находятся в индустрии в течении 20-22 лет, чрезвычайно укоренившиеся и также работающие в определённом жанре - боевике. К тому же, сейчас у жанра есть огромная популярность, таким образом, больше звезда - больше сборы.”

Шахид также говорит, что ранее уже была тенденция громких боевиков, когда Амитабх Баччан и другие звёзды работали в этом жанре, но затем это почти закончилось. Теперь же намечено возвращение к этому жанру с фильмами как Особо опасен/Wanted, Бесстрашный/Dabangg, Лев/Singham и Роди Ратор/Rowdy Rathore.

Шахид признаёт, что наслаждается этими фильмами и хочет сделать такой же.

“Я также хотел бы сделать такие фильмы, демонстрирующие скорость, быть похожим на героя и всё такое. Поэтому, если я наслаждаюсь ими, как аудитория, почему бы не сделать подобное? Это не просто потому, что люди хотят видеть такие фильмы, просто я хочу сделать это. Я не буду убеждён, что способен сделать фильмы такого рода,” - говорит он.

Относительно фильма, режиссёром которого станет Прабху Дева, Namak, Шахид говорит, что в хороших отношениях с ним и именно поэтому он согласился делать этот фильм.

“Я делаю фильм с Прабху Девом потому, что мне действительно понравилось работать с ним во время IIFA. Мы прекрасно провели время. Он - великий парень”, - утверждает он.

Съёмки фильма Namak начнутся только после того, как Шахид закончит съёмки следующего проекта Yash Raj Films, режиссёром которого станет Маниш Шарма (фильм Свадебная церемония/Band Baaja Baaraa, 2010). Yash Raj Films будет снимать в Раджастане и актёр отправится туду очень скоро.

http://www.bollywoodjournal.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[Minada]

Сонакши Синха - партнёрша Шахида Капура в фильме Namak

3 августа 2012 г.



Согласно последней информации, продюсеры фильма Namak, в главной роли с Шахидом Капуром, утвердили Сонакши Синха на исполнительницу главной роли.

Namak - боевик, режиссёр которого Прабху Дева.

Ранее, были слухи, что Катрина Каиф или Дипика Падукон могли бы составить компанию Шахиду в фильме, поскольку продюсеры хотят новую пару для своего фильма. Но они не смогли стать частью фильма по причинам, которые известны только им.

Однако, соединение Шахида с Сонакши также стало довольно неожиданным, поскольку они никогда прежде не сотрудничали.

То, что Сонакши вошла в фильм, имеет некоторое отношение к режиссёру фильма Прабху Деву.

Он работал с актрисой в своём последнем блокбастере Роди Ратор/Rowdy Rathore и также делает с ней песню для фильма Акшая Кумара песню OMG Oh My God!. Они разделяют огромную связь на экране и могут воссоздать то же волшебство снова.

Съёмки фильма Namak начнутся в декабре, после того, как Шахид закончит свои съёмки для предстоящего проекта Yash Raj Film. Фильм - второй боевик в карьере Шахида после фильма Негодяи/Kaminney Вишала Бхардваджа.

http://www.bollywoodjournal.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[Minada]

Шахид Капур худеет для фильма



4 августа 2012 г.

Шахид Капур прямо сейчас готовится к очередному проекту Yash Raj Film, режиссёром которого является Маниш Шарма (фильм Свадебная церемония/Band Baaja Baaraat).

В фильме, съёмки которого начнутся в этом месяце, Шахид играет роль местного парня из Джайпура. И чтобы заставить свой образ выглядеть настоящим, актёр упорно трудился, чтобы потерять несколько килограмм.

“Для фильма Маниша Шармы я начинаю сниматься в августе и закончим мы его к ноябрю. Я должен похудеть для фильма. Я потерял семь килограммов и должен потерять еще два килограмма”, - говорит Шахид.

Он работал в течении двух месяцев и настаивает, что если бы у него было тело в прекрасной физической форме, тогда это не выглядело бы реально на экране.

“Я играю обычного местного парня из Джайпура. Таким образом, у меня не может быть мышц и всего прочего, - я должен выглядеть нормальным. Я не тренировался в течении двух месяцев и это нечто, чего я прежде никогда не делал в своей жизни. Но это необходимо для роли и я делаю это”, - утверждает Шахид.

После того, как фильм Yash Raj Film будет закончен, Шахид начнёт работать над двумя своими боевиками, для которых ему снова понадобиться иметь мускулистое тело.

“Затем, после этого фильма, я начну готовиться к двум боевикам – фильмы Прабху и Беджоя. Для этого я должен буду вернуться в форму,” - говорит он.

http://www.bollywoodjournal.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[Minada]

Шахид Капур примеряет на себя роль экшн-героя

3 августа 2012 г.

Симпатичная звёздочка - слащавый мальчик взял мир штормом, дебютировав с фильмом Какая она, любовь/Ishq Vishkв начале 2000-ых. Сегодня у этого молодого, милого и простого парня есть собственный бренд. С именем, которое может заставить учащённо биться миллионы сердец, с манерой танца, которая может привлечь чьё-либо тело к движению, которая может дать любому другому современнику урок, -Шахид Капур наконец оказал влияние и какое!

Влюбляясь три раза на всём протяжении фильма в того же самого человека, - странно, мы говорим о его фильме Teri Meri Kahaani! Хотя фильм не оправдал всеобщие ожидания, Шахид подготовил генеральный план с двумя своими козырными картами в рукаве. Да, с двумя боевиками в руке звезда фильма Когда мы встретились/Jab We Met намерен подняться на вершину успеха в своей болливудской карьере. Актёр Шахид Капур согласился на два боевика, жанр, который вызывает фурор сейчас с множеством блокбастеров, как фильмы Бесстрашный/Dabangg, Дон 2/Don 2, Роди Ратор/Rowdy Rathore, Лев/Singham и прочими, чтобы войти в желанный клуб за 100 крор.

Из этих двух фильмов каждый, как ожидают, будет своего рода фейерверком с гуру экшна Прабху Девом. Дуэт режиссёра-актёра, как ожидают, взорвёт театральную кассу, не только с несомненно эффектными экшн-сценами, но также и с некоторым соблазном и новыми шагами. Учитывая факт, что оба его предыдущих фильма достигли рекордных показателей в театральной кассе, в этом, экспериментально названном фильме Namak есть всё, чтобы привлечь к себе внимание. Другой фильм, на который он согласился, возглавлен, вопреки обычаям, нешаблонно талантливым режиссёром известного фильма Шайтан/Shaitan, Bejoy Nambiar.

Шахид полон надежд относительно того, что его фильмы пересекут заветную границу 100 крор, добавляя, что для этого также немаловажное значение имет значимость имени в индустрии, чтобы осуществить это, к примеру, Кхан, Девгн или Кумар. Он также уважает факт, что у всех актёров, которые присоединились к этой гигантской бригаде, есть опыт двух десятилетий и они в полной мере заслужили это. Но всё, как он выражается, зависит от выбора аудитории, симпатий, неприязни и предпочтения, что наиболее важно. Шахид вспонимает, что будучи подростком, смотрел фильмы Шахеншах/Shahenshah и Танцор Диско/Disco Dancer и считает, что их подход, стиль, - всё было просто высшим классом!

Ранее мы уже видели Шахида в образе экшн-героя, в фильме Вишала Бхарваджа Негодяи/Kaminey. Все жё, боевик, определённым образом, стал бы хорошим вызовом для Шахида в даный момент. Съёмки в боевике не могут быть простыми, но как только он пересекает препятствие, ничего более не может его сдержать!

http://www.koimoi.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[MALIKA-AIDA]

«Моя жизнь такая же яркая, как и у любого другого молодого человека»

02.08.12

Мы уже знали, что Шахид Капур подыскивает себе жилье. А когда репортер Mirror столкнулся с актером в пятизвездочном отеле, он попросил открыть тайну о его поисках: «Я искал себе дом в Бандре. Сейчас у меня холостяцкая квартира. К новому месту у меня есть определенные требования. Там должен быть открытый вид на море, оно должно быть просторным и располагаться в самом сердце Бандры. Но я пока не нашел то самое место. Таким образом, мои поиски продолжаются».

Шахид, у которого был большой перерыв после выхода последнего фильма, заявляет, что он уже сгорает от нетерпения и счастлив, что возобновит работу через 20 дней.

Актер рассказывает: «Я подписал три контракта на съёмки. Сначала буду сниматься у Маниша Шармы. Потом я буду работать с Прабху Дева, и я очень взволнован по этому поводу. Я работал с ним во время церемонии награждения, когда он помогал мне поставить танец для моего выступления. Так как я уже разучил много разных танцев, могу сказать, что традиционный танец южноиндийского кино очень сложен и сильно отличается от других. Однако для меня он его упростил. Работать с ним над фильмом будет для меня большим опытом. Затем, я буду работать с Беджоем Намбияром».

Активно работая с шестнадцати лет, Шахид утверждает, что после большого перерыва, он осознал, насколько сильно он стал трудоголиком.
Интересно, не нашел ли Шахид свою любовь, учитывая его репутацию сердцееда. «Для начала, я никогда не избегал разговоров о делах сердечных, если был влюблен. Но, в настоящий момент, я одинок, но всё равно верю, что моя жизнь такая же яркая, как и у любого другого молодого человека. Когда я найду свою любовь, мир об этом узнает, так как я не думаю, что кому-либо удалось избежать любви», - посмеялся Шахид.

* по материалам fenilandbollywood.com (автор перевода - Lesli, indiatv.ru/forum)

****************************************************************************************



«Я решил работать ещё больше»

05.08.12

Актёр Шахид Капур, которого не часто увидишь на экранах, сказал, что хочет сниматься в фильмах чаще. «Я уже подписал контракты на съемки в трех фильмах, о которых я Вам говорил ранее. Первый - это фильм Маниша Шармы, в котором я буду занят с августа по ноябрь. После, в феврале, я буду сниматься в фильме Прабху Девы, а потом – в фильме Беджоя Намбияра, который выйдет в следующем году», - рассказал Шахид репортерам на мероприятии. «Есть много других фильмов, которые я взял на заметку. Я решил работать ещё больше. Мне сказали, что я очень мало работаю, я и сам это понимаю», - сказал он.

Хотя продюсер Рамеш Таурани подтвердил подписание контракта с Шахидом для съёмок в фильме, который будет режиссировать Раджкумар Сантоши, актер опроверг это: «Да, Радж и я встречались, но к настоящему моменту мы ничего не подписали». После провала фильмов «Mausam» и «Teri Meri Kahani» Шахид не собирал больших гонораров. Честно, я вкладываю всю душу в свою работу. Я всегда так делал и надеюсь смогу продолжать это. Я буду сниматься в фильмах не зависимо от того, хорошие они или плохие, потому как никто не знает, что получится в конечном счете. Нужно просто верить и любить фильм и свою работу», - поведал нам Шахид.

* по материалам ibnlive.in.com (автор перевода - Lesli, indiatv.ru/forum)

[Minada]

Шахид Капур: Я от природы очень застенчивый



17 августа 2012 г.

Шахид Капур известен, как очень застенчивый человек в действительности. Многие его близкие друзья, включая актрису Приянку Чопру, заявили, что он - очень застенчивый и никогда первым не начнёт разговор.

Шахид также настаивает, что он именно такой человек. В его недавнем интервью Шахид сказал: “Я от природы застенчивый. Даже в социальном отношении моя природа - уходить в себя.”

Но актёр утверждает, что из-за его застенчивости многие полагали, что он - высокомерная личность. И чтобы люди не имели возможности неправильно его понять, он пытался быть более открытым.

“Но теперь, когда я иду на вечеринки, я научился становиться более болтливым, поскольку я считаю, что люди раньше предполагали, что я высокомерен. Я понял, что это важно и теперь, когда я актёр для людей, я хочу, чтобы окружающие чувствовали себя комфортно со мной. Таким образом, я прилагаю то усилие, чтобы говорить с людьми”, - утверждал он.

Шахид помог своему отцу Панкаджу Капуру во время создания фильма Времена года/Mausam, но он признаётся, что он не человек, который может делать несколько дел одновременно.

“У меня ужасная память. Я не помню того, что произошло днём раньше. И я не могу делать несколько дел одновременно. Я завидую девушкам, потому что они действительно хороши в этом и парни просто не могут так с этим справляться. Это - единственная вещь, которую я действительно не могу сделать, но действительно хотел бы сделать. И есть столько вещей, основанных на этом, Вы не можете сосредоточиться только на одной вещи”, - говорит он.

Шахид Капур только начал сниматься для следующего проекта Yash Raj Films, режиссёр которого Маниш Шарма.

http://www.bollywoodjournal.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[MALIKA-AIDA]

Фильм «Phata Poster Nikla Hero» с участием Шахида Капура посвящен отношениям между матерью и сыном.

22.08.12

Актер Шахид Капур сыграет главную роль в новом фильме режиссера Раджкумара Сантоши под названием «Phata Poster Nikla Hero».
На основании забавного названия многие думают, что этот фильм будет комедией, как и предыдущий фильма Сантоши «Ajab Prem Ki Ghazab Kahani». Но режиссер сообщил, что это не комедия, а серьезный фильм об отношениях между матерью и сыном.
Роль матери персонажа, которого играет Шахид, исполнит актриса Падмини Колхапуре.
Рассказывая о фильме, Сантоши сказал: «Уже известно, что роль матери сыграет Падмини Колхапуре. Я работал со многими актрисами, такими как Рекха и Мадхури Дикшит, но я никогда не работал с Падмини Колхапуре. Моя новая работа – это не комедия, подобная фильму «Ajab Prem Ki Ghazab Kahani». Да, сюжет содержит юмористические элементы, однако, это серьезный фильм об отношениях между матерью и сыном».
Если то, что говорят о фильме, окажется правдой, он будет снят в духе фильма на языке каннада «Mallammana Pavada» 1969 года. Говорят, что даже суперуспешный фильм на языке хинди «Beta» 1992 года основан на нем.
Главную женскую роль в фильме «Phata Poster Nikla Hero» исполнит актриса Илеана Де Круз. Съемки начнутся в начале 2013 года.

по материалам http://www.bollywoodjournal.com (автор перевода - Lesli, indiatv.ru/forum)

[MALIKA-AIDA]

Шахид пропускает тренировки для нового фильма

24.08.12

Актер Шахид Капур больше не тренируется, и все ради того, чтобы попасть в «форму» для своего нового фильма.
«Не работаю больше трех месяцев, потому что я должен выглядеть подготовленным для своего следующего фильма… Вес – пропал без вести» - написал Шахид в Твиттере.
Последний раз актера видели в "Teri Meri Kahaani", и Шахид не сказал, для какого фильма он готовится. Но только сказал, что съемки для него начнутся в ближайшее время.
«Сниматься начну через 10 дней…вернусь на съемочную площадку через некоторое время. С каждым фильмом чувствую, что начинаю все снова, и каждый раз я понятия не имею, что мне делать с моим персонажем» - прочирикал он.
«Я думаю, каждый актер ищет, что момент истины где-то между действием и кратчайшим путем. Я предполагаю, что чтобы найти нужную часть, актер должен смотреть внутрь себя, а не снаружи, если он хочет быть честным» - добавил актер.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

[Helen_s]

Роль Шахида в фильме Беджоя навеяна Джеком Николсоном.

25.08.2012

Все для друга. А именно для Вас , Шахид Капур . И его друзья ,так считая, очень крепкой стеной стоят за актера. В то время, когда после фиаско "Teri Meri Kahaani" супер талантливый Шахид находится в поиске новых возможностей , его лучший друг и доверенное лицо Мубина Раттонсей приняла решение продюссировать следующий фильм Шахида. Мубина ,следует помнить , была со-продюсером Негодяев Вишала Бхарадваджа, который стал поворотным моментом в карьере Шахида.

Вероятно , то же относится и к следующей совместной работе команды Капур-Раттонсей.

Беджой Намбьяр, режиссер получившего высокие оценки Shaitaan , готов, чтобы снова и снова исследовать темную сторону человеческой природы. На этот раз с Шахидом Капуром в качестве своего главного героя.

Хотя заинтересованные стороны хранят молчание о сущности проекта , пока еще не названного фильма, съёмки которого начнутся в декабре этого года, особенность заключается в том, что Шахид предстанет как мошенник , которого определили в психиатрическую лечебницу.

Источник сообщает: Роль Шахида содержит в себе различные элементы Джека Николсона в фильме "Полет над гнездом кукушки" , тем не менее это не римейк оскароносной классики. Это роль , демонстрирующая талант Шахида. Он поет, танцует, строит из себя клоуна , а также становится чрезвычайно серьезным. Давайте скажем так , что это Джек Николсон в "Полете над гнездом кукушки"в сочетании с Раджешем Кханном в "Ittefaq" Б.Р. Чопра.".

Источник http://www.bollywoodhungama.com/more...iew/id/1556004

перевод Helen_s bwtorrents.ru

[MALIKA-AIDA]

Прабху Дева взволнован предстоящей работой с Шахидом Капуром

28.08.12

Во время интервью, Прабху Дева сказал мне, что с нетерпением ожидает работы с Шахидом Капуром в своем фильме. Говорят, что фильм будет называться “Namak”, но Прабху Дева сообщил, что это плод воображения средств массовой информации, так как окончательное название фильма еще не выбрано. Он не уверен, что фильм выйдет на экраны под названием “Namak”. Он планирует начать съемки в январе 2013 г. (предположительно), тогда фильм, скорее всего, будет готов к прокату в середине 2013 г. (дата начала проката еще не назначена). Также говорят, что главную женскую роль сыграет Сонакши Синха. Что Прабху Дева может сказать об этом? Похоже, что продюсеру и режиссеру фильмов, имеющих большой успех, очень нравится Шахид. Он обещает, что это будет традиционный боевик в его стиле. Будут ли задействованы танцевальные навыки Шахида? Два последних фильма с участием Шахида не имели больших кассовых сборов. Как он реагирует на это?

Прабху Дева доволен великолепными отзывами зрителей и критиков о фильме “Rowdy Rathore” . Он отказывается ставить себе в заслугу возрождение карьеры Акшая Кумара в качестве героя боевиков. В настоящее время он работает над фильмом, в котором снимаются Гириш, сын Кумара Таурани, и Шрути Хасан. Он был хореографом песни для Камала Хасана в начале его карьеры и воодушевлен тем, что работает сейчас с его дочерью. Я спросил его о его песнях, попавших в верхние строчки чатов - “Mukabla” и “Urvashi, Take It Easy Policy”, которые завоевали огромную любовь во всей Индии. Недавно Прабху Дева переехал в Мумбай и привыкает к ритму этого города. Ему нравится смотреть кино в кинотеатрах. Он посмотрел “Bol Bachchan” и “Cocktail”, и оба этих фильма ему понравились.

по материалам http://faridoonshahryar.blogspot.in (перевод - Lesli,indiatv.ru/forum)