Подрядчик (Хочешь жить - умей вертеться!) / Khatta Meetha / Приядаршан / 2010 / DVDRip / Rus Sub

[RockSam]

Спасибо за фильм.

[Нюша]

Ребятки,а кто скажет когда будет озвучка?

[lauri]

Сообщение от lauri

Много от фильма изначально не жду. Будет приятно, если получу от просмотра хоть какие-то эмоции.

Долго не решалась на просмотр уже скачанного фильма. И вот, наконец, свершилось. Мне фильм очень понравился. Причём, я прекрасно поняла, почему он провалился в прокате. У Акшая роль, действительно, необычная. Он всегда играл сильных парней, победителей, а тут он неудачник, которого все презирают. Мне было ужасно жалко его. В фильме нет эффектных драк, ярких танцевальных номеров. Зато в нём есть по-настоящему смешные сцены, хохотала от души.
У Триши тоже неординарная роль. До этого она всегда играла нежных барышень, девушек-ромашек. А тут у неё по-настоящему серьёзная роль, и она с ней справилась. Я уважаю её за это.
Замечательные роли у актёров второго плана, особенно у рабочих, которых нанимает для работы главный герой.
Есть в фильме и трагические моменты. И им веришь, ни капли фальши, наигранности.
Вобщем, я нисколько не пожалела потраченного времени. И ни разу не прервала просмотр (для меня это тоже показатель, слишком много фильмов начинаю смотреть и бросаю - по разным причинам; а тут не смогла).

[tommy14]

Марик Большое СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Manisha]

марик, спасибо за перевод!

Я когда садилась за просмотр фильма, почему-то думала, что это будет легенькая комедия, но на самом деле оказалась сатира и драма, где большинство ситуаций комически обыграны: главный герой пытается хоть что-нибудь построить про отсутствии денег - ведь большинство денег приходится "отваливать" чиновникам и Ко., а на остаток строить. И конечно же, такое "строительство" сказывается на качестве, не говоря уже о качестве услуг... Понятно, что некоторые ситуации преувеличены, но суть это не меняет.
Радует, что в последнее время стали снимать и такое кино. После просмотра фильма осталось послевкусие - грусть: мы ведь и сами недалеки от такой системы...

[марик]

Всем пож-та

[Zamin]

А когда с переводом будет на рус.яз?
Не могу смотреть с субтитрами

[artdi]

Скажите пожалуйста,а есть надежда увидеть этот фильм с озвучкой? Очень хочется....

[RUZANNA-]

artdi, меня тоже интересует этот вопрос ! такой интересный фильм а озвучки нет жалко

[artdi]

RUZANNA-, я оброщалась с просьбой к Творческой озвучки (Мистер Индия) и к Творческой двухголосной озвучки rost05 и Мая, rost05 и mehta2009 и к Творческой одноголосной озвучке (zamez) никто не ответил кроме zamezа,но и он увы....

RUZANNA-, Вы знаете ещё творческие озвучки сайта? кого ещё можно попросить?