Любовь и предубеждение / Kadhal Sadugudu / Дураи / 2003 / DVDRip / Rus Sub

[irina45]

indiotka, elencha спасибо огромное за фильм и перевод.
Теперь после просмотренных фильмов с Викрамом , фильмы с ним ожидаемы и уже любимы изначально. Фильм понравился, но очень хотелось вырезать сцены с Вивеком. Викрам сдержан, но силу свою все равно показал. Пракаш - опять новый образ, ну как это ему удается, так и носится весь фильм со своей гордыней, как с писаной торбой. Песни - отдельная песня, такие уж откровенно-провокационные....

[Fevro]

Девочки! Это же форменное безобразие! И, скажите на милость, куда жена Викрама смотрела?
А песни?! Теперь понятно почему в Индии такая высокая рождаемость!
А вообще, подспудно ждала, что Суреш выбьет дурь из папочки. А он терпит и терпит. Я уже сама готова его поколотить. Пракаш здесь воплощение гордыни и самодурства. Эмоциональный шантаж, я смотрю, у них весьма популярен! Способ и впрям очень эффективен! Понравилось, что семья осталась на стороне Суреша.
Викрам, так мало махающий кулаками - редкое зрелище!

[admin]

elencha
Никто не говорил о надувательстве.
Я просто поинтересовался для чего PS был использован.

indiotka,
Спасибо за ответ.
То есть вы снимаете скрин через него? Честно говоря, так делать нежелательно.
Вот тут почитайте инструкцию. Там приведены способы через разные плееры. Вдруг какой-то из них подойдет. И вам проще и результат быстрее и нагляднее.

[matu]

Сообщение от Fevro

Девочки! Это же форменное безобразие! И, скажите на милость, куда жена Викрама смотрела?
А песни?! Теперь понятно почему в Индии такая высокая рождаемость!

а что, он женат ?))) не удивлена конечно - такое чудо без присмотра маловероятно ))) но все ж какая инфа про личное есть про него ?...

[elencha]

Сообщение от admin

elencha
Никто не говорил о надувательстве.

Это шутка была.))) я не заподозрила, что вы заподозрили ))) (это тоже шутка)


matu,

Про личное, очень мало. Даже фотку жены не видели. Но он точно женат. даже дети есть (двое) И про свадьбу он рассказывал.. у него была такая свадьба когда сразу куча народу женится, и он говорил, что держал невесту за руку, потому что друзья над ним подушучивали, что в такой толпе невест, рядом с ним в конце церемонии может оказаться другая. )))))))

[indiotka]

admin, из этих нескольких скринов, три сделаны плеером, три(те, что с сабами) через фотошоп. Но у меня уже на компе 5 плееров и ни один не делает с субтитрами. Может я какие-то не те версии плееров скачала, нужно еще поискать. Или вообще не делать тогда с сабами.

[Mata Hary]

Не шедевр, но очень милый фильм, местами забавный, местами трогательный и в конце осталось чувство сожаления от того, что все кончилось. Такое не может не понравиться – 100% кин для девочек. И тут Остапа понесло

Открыть содержимое

Спасибо авторам еще раз за удовольствие видеть это и упорство в поиске сабов и перевод – только вы знаете чего это стоило!

[Chandramukhy]

Спасибо!

[matu]

Сообщение от elencha

Про личное, очень мало. Даже фотку жены не видели. Но он точно женат. даже дети есть (двое)

ну дай Бог им счастья!!
конечно и не думалось и не верилось, что до сих пор свободный )))
и даже уважаю его позицию, что про личное не дает инфу

[indiotka]

Девчонки, спасибо за отзывы. Со всем согласна. Викрамка тут спокойный, такая тонкая игра, ненавязчивая. Вообще фильм посвящен Пракашу, ему отдана огромная часть экранного времени, и, по-моему, это смещает акцент в фильме в несовсем нужную сторону. Как обычно в тамильских филььмах, первым делом самолеты, а девушки потом. Могли бы все-таки дать поиграться молодым и во второй серии))) Ну все равно от фильма оч приятное ощущение.

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от matu

и даже уважаю его позицию, что про личное не дает инфу

как он говорит, когда я на работе - меня нет для семьи. Когда я дома, меня нет для работы. И еще терпеть не может, когда мешают ему гулять и нарушают его личное пространство. Вобщем реальный чувак)))