Мадхури Дикшит / Madhuri Dixit

[MALIKA-AIDA]

Мадхури Дикшит хочет в один прекрасный день пригласить к себе домой на обед трёх Кханов: Шахрукха, Амира и Салмана. Мадхури говорит: "Я знаю, что Шахрукху нравится моё кулинарное искусство. Амир мне скажет: "Ну, давай накрывай на стол!" А Салман Кхан скажет: "А где же еда? Давай быстрее меня накорми!"

http://www.indiatv.ru - филип

[MALIKA-AIDA]

Мадхури Дикшит заявила, что в настоящее время с ней ведутся переговоры. Ей предлагают быть судьёй танцевального шоу "Jhalak Dikhla Jaa" (5 сезон). Как известно, Мадхури вместе с актрисой Малайка Арора Кхан и хореографом Ремо Де Суза являются судьями начавшегося 13 декабря на телеканале Sony танцевального шоу "Jhalak Dikhla Jaa" (4 сезон). В самом начале в этом реалити -шоу принимали участие 12 конкурсантов, а сейчас их осталось только 6: Сушант Сингх Раджпут, Анкита Лекханде, Махи Видж, Яна Гупта,Рагини Кханна и Миянг Чанг.


http://www.indiatv.ru - филип

[Rulka]

17/02/11

Мадхури подписала второй рекламный контракт

Мадхури Дикшит подписала второй контракт на рекламу продукта. Несколько лет назад, она рекламировала крем для лица.

Теперь Мадс будет рекламировать высококачественной басмати рис. Съемки рекламного ролика пройдут в студии Моны Капур "Future Studio", на следующей недели. Обликом Мадхури займется - Маниш Мальхотра.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Галина]

20 февраля, 2011 г.

Мадхури Дикшит говорит "нет" Раджниканту!




Вот еще одна новая информация о предстоящем фильме Раджниканта "Rana".

Известно, что в фильме суперзвезда играет тройную роль и в нем есть место для трех героинь. Одну из них сыграет болливудская красавица Депика Падукон, а остальные героини еще не выбраны.

Ходят слухи, что Раджникант хотел привлечь к фильму бывшую королеву красоты Мадхури Дикшит. Но она отклонила предложение, сказав, что очень соскучилась по своим сыновьям Арину и Раяну, и сейчас она хотела бы вернуться обратно в США. (44-летняя Мадхури Дикшит прилетела из США в Индию для участия в телевизионном танцевальном реалити-шоу в составе жюри. )
*
"Rana" - новый многоязычный фильм (на тамили, телугу и хинди) , который снимает режиссер К.С. Равикумар. Фильм создается в со-продюсерстве Ocher Picture Productions и Eros International. Оператор фильма R. Rathnavelu , композитор - А.Р.Рахман. Съемки фильма начинаются в марте 2011 г, а на экраны он выйдет в 2012 г.

Источник: telugu.16reels.com
Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru

[Галина]

20 февраля 2011

Мне нравятся Каджол и Рани: Мадхури Диксит




Болливудская актриса Мадхури Диксит пользуется пребыванием на телевидении,она вероятно, появится в пятом сезоне танцевального реалити-шоу ,которое она в настоящее время судит, хотя она и находит ее нынешнюю роль даже жестче, чем актерскую игру. В чате с DNA она говорит о танце,о ее любимых Болливудских красотках и о многом другом ...

Танец, говорит Диксит, очень близок сердцу. "Шоу показывают в большом масштабе также. Судить намного сложнее, чем действовать. Я знала, что быть судьей на шоу огромная ответственность, потому что зрители имеют много своих мнений, на мой взгляд. Это означает, что я должна быть очень ясной в отношении моих комментариев, потому что они могут влиять на голосование. Так что- это как дополнительное давление на меня, чтобы быть справедливой и точной все время. Но я наслаждаюсь прогрессией — участники невероятны и учавствуют в шоу в правильном духе, и имеют большой потенциал ", говорит Мадхури об её текущем пребывании там.

Так что же привлекло ее на телевидение - деньги или, как других звезд, досягаемость малого экрана? "Деньги являются одним из аспектов, но прежде всего,более широкая аудитория- это завлекло меня на телевидение. Вы там с вашими поклонникам, в их домах, и ТВ показывает даже в самых отдаленных деревнях, где ваш фильм не может быть показан. Так что это более важно, чем просто получить большие деньги . "

Спросили Диксит, кто ее фаворит из нынешней плеяды актеров, она говорит: "Я люблю Каджол и Рани (Мукхерджи) и среди более новой -это Приянка (Чопра). Она была невероятна в фильме "Мода" и я с нетерпением жду просмотра её нового фильма . Аннушка (Шaрма) также является весьма перспективной. Сонакши(Синха) проявляла эмоции красиво,нанесмотря на то,что это её дебютный фильм. А также я люблю Видью (Балан), особенно в Paa и Ishqiya . "А кто,как она думает, мог бы вписаться в её стиль? "Я думаю, никто не может вписаться в чужой стиль. Все они имеют индивидуальный стиль. Я не могу вписаться в образы Мадхубала или Мины Кумари. У них был особый характер, что очень их выделяло ", заключает она.

По материалам dnaindia.com.
Перевод gustava

[MALIKA-AIDA]

Мадхури Дикшит в восторге от пандита Бирджу Махараджа, танцора в стиле катхак, называя его совершенным (ultimate) танцором. "В нашей стране много талантливых танцоров, -сказала Мадхури в интервью PTI, - но я не видела никого подобного Махараджу".
Мадхури - одна из немногих актрис в Болливуде, для которых Бирджу Махарадж был учителем и наставником. Она работала с ним и на съёмках фильма "Девдас" во время постановки песенно - танцевального номера "Hum pe ye kisne hara rang dala"."Катхак - мой любимый танец, - продолжает Мадхури, - Он близок моему сердцу. Я люблю также и другие стили классического танца".
Когда Мадхури спросили о любимой актрисе, танец которой ей больше всего нравится, она назвала Вайджантимала, Хему Малини и Хелен, а из актёров Шамми и Риши Капура, а также Ритика Рошана (он
бесподобен).
Речь зашла о танцевальных талантах её сыновей Арина и Раяна."Они оба любят танцевать, но я не заметила у них особого увлечения танцем. Им нравится музыка". В отношении их реакции на её звёздный
статус в Болливуде. "Они не знали об этом, но когда они услышали,как люди меня хвалили во время шоу "Jhalak Dikhla Jaa", то убедились в этом. Они мне сказали: " Мам, так ты большая звезда ...Ты же на телевидении".


http://www.indiatv.ru - филип

[MALIKA-AIDA]

Мадхури Диксит поддерживает бренд риса «basmati».



7.03.2011

Болливудская дива Махури Диксит будет послом мирового бренда риса «basmati» фирмы «Bush -Neesa»,- сообщил чиновник компании.
«Мадхури Диксит будет главным лицом нашего бренда «Neesa». Мы скоро начнем телесъемки и напечатаем рекламу»,- сказал Virkaran Awasty, председатель и управляющий директор компании репортерам.
Подтверждая соглашение, М.Диксит сказала: «Я рада быть послом мирового бренда классического риса «basmati».
Однако, ни актриса, ни чиновники компании «Bush» не раскрыли плату за рекламу и условия контракта.
«Мы ассигновали существенно для маркетинга и поощрения», - сказал Awasty, добавляя, что компания при присутствии Мадхури Диксит повысит свои продажи.
Продукция «Bush» экспортируют рис «basmati» в 28 стран, включая США, Австралию, Сингапур и Новую Зеландию, а также в Европу и Ближний Восток.
«Чистый «basmati» воплощает истинный дух и ее подлинный аромат. Через «Neesa» мы стремимся предлагать самое подлинное богатство знатокам во всем мире», - сказал Awasty.

ссылка

http://www.bollywoodworld.com

перевод - MALIKA-AIDA

[Rulka]

14/03/11

Музыкальный фильм с участием Мадхури Дикшит

Хореограф Ремо Де Суза, ставший режиссёром, собирается снять музыкальный фильм с участием Мадхури Дикшит. В настоящее время идёт работа над сценарием мюзикла и как только сценарий будет готов Ремо отправит его Мадхури.

На только что закончившемся на телеканале Sony реалити шоу "Jhalak Dikhla Jaa" (4 сезон) Ремо Де Суза вместе с Мадхури был судьёй.

* по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - филип)

[cher-diana]

Это серьезная новость для всех поклонников Мадхури Дикшит. Не менее 5,6 процента домов с кабельным и спутниковым телевидением наблюдали ее танец в реалити-шоу Jhalak Dikhhla Jaa в один день.
Это на голову выше Kaun Banega Crorepati с Амитабхом Баччаном, который открылся с аудиторией 4 процента на канале, в то время как Шахрух Кхан в Zor Ka Jhatka на NDTV управлял только 2,6 процента зрительской аудитории.
На протяжении многих лет было неписаное правило в шоу-бизнесе, что замужние актрисы, особенно с детьми, не способны обеспечить спрос. Дикшит несколько лет назад вышла замуж за американского врача, и попрощалась с индустрией развлечений, - но промышленность кажется, не готова отпустить ее так легко.
"Я рада, что люди все еще ​​думают обо мне так высоко и готовы работать со мной," говорит она.

Источник: http://www.bollywood.ac/ (перевод cher-diana специально для bwtorrents.ru)

[MALIKA-AIDA]

Поклонники Мадхури Дикшит хотят, чтобы она вернулась в кино. После некоторого раздумья Мадхури согласилась, но потребовала гонорар в размере 50 млн. рупий. Такой гонорар сейчас в Болливуде выплачивают только таким ведущим актрисам,как: Катрина Кэйф, Карина Капур и Приянка Чопра. Однако последний раз только фильм "Devdas" в 2003 году оказался хитом, где Мадхури снималась в окружении Шахрукха и Айшварьи Рай, а её последний фильм "Aaja Nachle" провалился в прокате. Тем не менее Рикку, менеджер Мадхури считает, что Мадхури ещё не сошла с экрана и заслуживает такого гонорара. Режиссёры Болливуда пока не высказывают свою точку зрения на этом счёт.

http://www.indiatv.ru - филип