Сурья / Surya & Джотика / Jyothika

[Галина]

17.02.2016

"Новый фильм для Сурьи?"



Сурья в настоящее время занят дубляжем своего предстоящего фильма "24", и он, как ожидается, присоединится к команде "Сингам-3" через пару дней.

Между тем, Шакти Сундар Раджан, который известен тем, что снимает фильмы с экспериментальными темами на коммерческий лад, ждет выхода своего предстоящего зомби-фильма "Miruthan". Он, по-видимому, не прочь заманить Сурью в свой новый фильм. Актер, который занят работой над проектами "24" и "S3" может объединиться с Шакти Сундар Раджаном, если все сложится удачно. Однако, он еще не все обдумал, относительно этого фильма. Сурья в последнее время экспериментирует с разными жанрами, выбирая такие проекты, как "24", "Massu", "Сингам-3" и "Pasanga-2". Было бы неплохо увидеть этих двух личностей, которые не прочь поэкспериментировать в своих фильмах, в одном проекте. Тем не менее, очень многое будет зависит от того, как проявит себя в прокате "Miruthan", так как Сурья может отказаться от фильма, если "Miruthan" не окупит себя.

Для групп вк - РЕПОСТ
По материалам www.behindwoods.com (перевод - Махмадали, khushi.kamrbb.ru, для группы vk.com/khushiforum).

[Галина]

06.03.16

Сурья может продублировать на телугу «24»




Актер Сурья, играющий тройную роль в предстоящем тамильском научно-фантастическом триллере «24», может озвучить своим собственным голосом одну из ролей.

«Создатели планируют попросить Сурью, по крайней мере, продублировать одну из ролей. Если позволит время, то он сможет сделать это», - сказал источник из команды фильма.

В настоящее время идут съемки для “S3”, третьего фильма франшизы “Singam”, и у Сурьи вряд ли есть время на что-то еще. «Он настолько занят в съемках для “S3”, что будет трудно для него выделить много времени для дубляжа. Тем не менее, производители будут просить его», - сказал источник.

«24» режиссера Викрама Кумара, имеет также звезд Южного кинематографа Саманту Рут Прабху и Нитья Менен. Производимый компанией Studio Green, музыку к фильму написал А.Р.Рахман, и театральный релиз намечен на апрель.

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам www.koimoi.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)

[Галина]

09.03.2016

Сурья и Джотика после 10 лет разделят экранное пространство?!




Они стали прекрасной парой. Вы хотите снова увидеть эту пару на экране? Тогда ваше желание сможет исполниться!....

Пара из реальной жизни была в последний раз на экране в «Sillunu Oru Kadhal».

Одна из самых милых пар в Колливуде – это актер и актриса Сурья и Джотика. Это была настоящая историю любви, где два актера работали в череде фильмов, влюбились друг в друга, а потом поженились. Они связали себя узами брака 11 сентября 2006 г. В настоящее время, когда их браку в этом году исполняется 10 лет, есть некоторые очень интересные новости для поклонников Сурьи и Джотики.

Супруги могут снова сыграть в новом фильме. Пока эта новость не подтверждена, но они рассматривают это предложение. Сурья активно работает на протяжении многих лет в кино, но Джо перестала появляться в фильмах после замужества. В последний раз ее видели в фильме 2007 года «Mozhi», после чего она взяла длительный перерыв. И вот, наконец, актриса вернулась в 2015 году с фильмом «36 Vayathinile», тамильским римейком фильма малаялам под названием «What is your age?».

Магия Сурьи и Джотики на экране была легендарной. Счастливая пара сделала совместно такие фильмы, как «Kaakha Kaakha», «Maayavi», «Silunu Oru Kadhal» и «Perazhagan», ставшими очень хорошими хитами. Таким образом, есть все основания для поклонников актеров ждать их совместное возвращение на экран с волнением. Оставайтесь с нами, и мы предоставим вам больше информации об этой новости.

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам www.bollywoodlife.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)

[Галина]

18.05.2016

Дилемма Сурьи по поводу фильма Тривикрама


Суперзвезда Колливуда, недавно ставший продюсером, произвел фильм с большим бюджетом - "24" (вышел на экраны 8 мая). Но он готовится к большому проигрышу с этим проектом в тамильском прокате, хотя его фильм хорошо показал себя в Андхра-Прадеше и Телангане. Телугу версию фильма можно считать хитом, а вот тамильская версия может оказаться большим провалом.

В этом случае, по сообщениям, Сурья планирует свой следующий фильм под руководством Тривикрама выпустить только на телугу языке. В настоящее время Сурья работает с режиссером Хари, которому актер доверяет, над франшизой "Singham". После завершения работы над этим фильмом, Сурья хотел начать сниматься в фильме Тривикрама на телугу и тамильском языках.

Но судьба "24" в Тамилнаду заставила его думать иначе. У Тривикрама - большое влияние на телугу рынке, но он может не понять, чего хотят поклонники в Тамилнаду, - так, по сообщениям, считает Сурья.

Работа Викрама Кумара ( "24" ) была хорошо принята телугу зрителями, так как он снимал фильмы на телугу языке, и он знает этот рынок, но картину не приняли тамильцы. Поэтому, на данный момент, Сурья не хочет рисковать с двуязычным проектом Тривикрама. Сообщается, что он хочет отложить этот проект на год.

По материалам: www.musugu.com
Перевод: Галина

[Галина]

21.05.2016

Сурья зол на малайзийскую газету

Статья, опубликованная в малайзийской ежедневной газете, расстроила тамильскую звезду Сурью. Наш многогранный актер на постеснялся строго предупредить газету за распространение беспочвенных домыслов. Почему актер "Singham" так зол? Недавно малайзийская газета сообщила, что Сурья потребовал огромную сумму денег за посещение им религиозного мероприятия в стране.

В своем пресс-релизе Сурья сообщил, что никто не обращался к нему с приглашением принять участие в каком-либо конкретном событии в Малайзии. Актер четко высказал свою позицию, что он религиозные мероприятия за деньги не посещает. Сурья предупредил сплетников не нарываться на неприятности, злоупотребляя его именем.

На кинофронте: фильм "24" одобрен критиками и имеет коммерческий успех. Через пару месяцев, Сурья приступит к съемкам третьей части франшизы "Singham".

По материалам: www.musugu.com
Перевод: Галина

[Галина]

31.05.2016

Правда об инциденте, произошедшего на днях с Сурьей


На днях в полицию Шастри Нагара была подана жалоба на тамильского актера Сурью за нападение на молодых людей. Вокруг этой истории разразилась большая шумиха.

Заявитель, футболист по имени Премкумар, утверждает, что он с приятелем ехал на байке, когда перед ними неожиданно затормозил автомобиль. Их байк врезался в заднюю часть машины и они вылетели при ударе с мотоцикла.

Водитель машины, женщина, вышла из машины и стала ругать их за неосторожное вождение, после чего люди, которые там были, подошли и поддержали парней.

Сурья, который проезжал в это время мимо, остановился и вмешался в ситуацию, что еще больше накалило ситуацию. Парни утверждают, что Сурья, якобы, напал на них и побил.

Однако, актер отрицает факт нападения и утверждает, что видел, как парни подняли руку на женщину, поэтому он решил вмешаться и спасти её от них.

Пресс-секретарь Сурьи разъяснил, что было на самом деле. Оказывается, два негодяя вымогали у женщины деньги, и Сурья, проезжавший мимо, остановил свою машину, вышел из неё и встал на защиту женщины, а два молодчика придумали невероятную историю о нападении на них актера.

В конце концов точку в этой истории поставила Пушпа Кришнасами, женщина, за которую заступился Сурья. На своей странице в соцсети она написала: "Парни угрожали мне разбить стекло моей машины, не давали вернуться в машину и блокировали дверь. Ребята требовали от меня денег. Я оказалась одна в большой толпе перед двумя угрожающими мне парнями. Они говорили, что сделают телефонные звонки и примут меры. Спасибо (Сурья), что Вы остановили свою машину и настояли на том, чтобы парни не трогали женщину. Ваше вмешательство было своевременным".

Сурья ответил на её сообщение: "Ценю Вашу смелость за это сообщение в разгар этой драмы!!! Респект! Пожалуйста, берегите себя! Спасибо всем!!!".

По материалам: www.deccanchronicle.com и www.tamilomovie.com
Перевод: Галина

[Галина]

15.12.16

Что не так с "S3"?


Фильм героя Сурьи изначально был запланирован на 09 декабря, однако, премьеру перенесли на 23 декабря, чтобы избежать столкновения с картиной Рама Чарана "Dhruva". Недавно фильм прошел все формальности в Комитете по Цензуре и получил сертификат U/A.

Есть слухи, что команда фильма осталась недовольна полученным сертификатом и приняла решение направить фильм в Комитет по Цензуре на пересмотр (чтобы получить чистый сертификат U, прим. Ларри). Из последних свежих новостей мы услышали, что релиз картины перенесен на 26 января, День Республики.

Напоминаем, что в главных женских ролях можно будет увидеть Анушку Шетти и Шрути Хаасан, уже игравших прежде в паре с Сурьей. Режиссер картины -Хари, композитор- Харрис Джайрадж, продюсером фильма является Гнанавел Раджа.

перевод - Ларри, khushi.kamrbb.ru,
Группа vk.com/khushiforum
Только РЕПОСТ!
По материалам: www.cinejosh.com

[Галина]

15.02.17

"Si3" - самый быстрый фильм Сурьи в "клубе 100 крор" ?


"Si3" - третий фильм франшизы "Singam" выпущен на экраны, на фоне всеобщего ажиотажа и огромных ожиданий фанатов, на прошлой неделе. Фильм оказался прекрасным развлечением, и, предположительно, лучшим фильмом из этой серии.

Если вы читали наши предыдущие отчеты о кассовых сборах фильма в первый уик-энд, то знаете, что в ченнайских кинотеатрах он заработал "грязными" 2,4 крора всего за 4 дня.

Теперь кинокомпания Studio Green официально объявила о том, что "Si3" заработал за 6 дней 100 крор. Это настоящий подвиг и для Сурьи, и для Studio Green. Также это означает, что, на настоящее время, "Si3" - это самый "быстрый" фильм Сурьи, которому удалось за самое короткое время достичь "клуба 100 крор".

По материала: www.indiaglitz.com
Перевод: Галина

[Галина]

15.02.17

Подарок Сурьи режиссеру Хари

Сурья осчастливил своих фанатов, поскольку его последний релиз "Si3" , из фрашизы "Singam", в конечном итоге, оказался успешным. После того, как фильм в мировом прокате собрал 77 крор, ожидается, что в ближайшее время он соберет в кассе 100 крор в самое ближайшее время.

Из-за того, что фильм "Si3" стал успешным, Сурья решил поздравить и сделать подарок режиссеру. Сегодня актер подарил совершенно новый автомобиль Toyota Fortuner режиссеру Хари, как жест его признательности. Следует отметить, что в прошлом году Сурья подарил шикарный автомобиль Maruti Suzki S-Cross режиссеру Пандираджу после успеха фильма "Pasanga 2".

По материалам: www.indiaglitz.com
Перевод: Галина для BwT и indkinolove.kamrbb.ru

[Галина]

24.04.17

Почему у одного героя четыре героини?


На запуске аудио альбома к новому фильму Джотики 'Magalir Mattum' актриса произнесла впечатляющую речь. После того, как Джотика вышла замуж за актера Сурью, она надолго ушла с экранов и посвятила себя семейной жизни. Вернулась к съемкам она всего пару лет назад. На лонче она также обратилась к режиссерам и актерам, призывая их прекратить шаблонное изображение женских персонажей в своих фильмах.

«Пожалуйста, изображайте девушек благородно. Наделяйте их такими же чертами характера, как у наших матерей, сестер и возлюбленных. Я считаю. Что Кино имеет большое влияние на молодежь. Показывайте их рассудительными. Не делайте их предметом насмешек с двусмысленными диалогами. Не заставляйте их бегать за героем с целью заполучить его любовь. Это может оказать неправильное воздействие на юных зрителей. У одного героя в фильме может быть четыре героини. Таким образом молодые люди сделают вывод о том, что встречаться сразу с четырьмя девушками волне нормально. Для одного героя достаточно одной героини. Зачем мы продолжаем увеличивать количество девушек из фильма в фильм? Это обращение ко всем режиссерам. Пожалуйста, давайте создавать хорошее кино. Давайте будем социально-ответственными перед девушками в нашей стране. Это действительно имеет большое влияние.»

Джотика играет главную роль в фильме 'Magalir Mattum' от режиссера Браммы. Фильм продюсирует студия Сурьи «2D Entertainments».

По материалам: http://www.indiaglitz.com
Переведено: Mehndi для khushi.kamrbb.ru, для групп ВК РЕПОСТ!
Группа vk: http://vk.com/khushiforum