Полицейская форма / Vardi / Умеш Мехра / 1989 / DVD5 / Rus Sub

[Angel 74]

Оксана
Спасибо за фильм

[Vajma]

Оксана большое спасибо за фильм
если можно, выложите кто-нибудь рип

[nika]

ксюша ты супер.фильм с такими актёрами что то.

[Оксана]

Люди, кто скачает первым напишите описание, я найти не смогла даже на английском. Хотя бы в двух словах....

[Jiro]

Спасибо за фильм!))

[Оксана]

Jiro пожалуйста!

[admin]

Кому нужен был рип: http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=3754

[марик]

Здравствуйте дамы и господа!
Скромно заявляю что данный фильм был переведен мной, и я категорически против того, что эти фильмы появляются на данном сайте! Не из жадности, а из-за обиды, знаете ли.... Найти и перевести фильм очень трудно, легче всего выложить ЧУЖОЙ труд на каком-нибудь сайте!
Не берусь утверждать за других переводчиков, но я - против!
Прошу принять это во внимание!

[admin]

Сообщение от марик

Скромно заявляю что данный фильм был переведен мной

Это для кого написано?

Сообщение от Оксана

Перевод: Русские субтитры (перевод Хохловой Марины)

[Lian4ik]

Рассказываю: Жили были два друга полицейских, один из них комиссар и у них было по одному сыну. Как-то у комиссара похитили сына и в качестве выкупа попросили грузовик оружия, он сначала отказался, т.к. честный полицейский-комиссар, но он не смог вынести страдания жены и всё-таки повёз оружие. Но там ждало разочарование, бандит сказал что убил его сына(но потом в итоге выясняется что он его не убил, а отдал какому-то бдняку чтоб тот убил, но тот не смог и оставил на воспитание у себя, но естесственно комиссар об этом не знает) и убьёт его самого, но тут приходит на выручку его друг (Дхармендра), бросается под пули спасая своего друга и умирает, но перед смертью просит комиссара вырастить его сына(Санни Деол) честным полицейским. (это показывают немножко позже). а сначала фильм начинается с показа честного полицейского (Санни Деол) и отпетого мошенника (Джеки Шрофф) у них происходит небольшая стычка, во время этой стычки они сталкиваются с девушкой (Кими Каткар) и оба в неё влюбляются, но достанется она Санни Деолу, в расстроенных чувствах Джеки Шрофф напивается и он проводит ночь с Мадхури Дикшит и на утро он понимает что совершил непоправимое и женится на ней...
Вот вообщем-то до этого момента я посмотрела, дальше не осилила стало скучно. Кто досмотрит расскажите концовку

P.S. не понравилось то что у Мадхури Дикшит тут совсем тихая роль, просто я очень люблю её как актрису и обычно она всегда в первых рядах, а тут нет)