С Чандни Чоука в Китай (Из Чандни Чок в Китай) / Chandni Chowk to China / Никхил Адвани / 2009 / DVDRip

[Stacey-Susy]

Я скачала, очень хочу посмотреть, но перевод тихий. Вслушиваться очень тяжело...может кто-то посоветует что можно сделать? или через какой плеер смотреть, чтоб звук был лучше?
Заранее спасибочки!

[armen0000]

спасибо за фильм, перевод, озвучку.

[criztina]

спасибо

[alexx177]

спасибо огромное посмотрим!+

[Шано]

Сообщение от Stacey-Susy

Я скачала, очень хочу посмотреть, но перевод тихий. Вслушиваться очень тяжело...может кто-то посоветует что можно сделать? или через какой плеер смотреть, чтоб звук был лучше?

У меня та же проблема, хотя я скачивала с другого трекера. Наверное, единственный выход - дождаться профессиональный перевод.

[randy23]

Шано используй КМП Плеер или Гоом плеер(ГУМ плеер).Да гдето чуть тише озвучка русская чем оригинальный звук но в основном звук не такой уж тихий.Был бы тихий я бы сам бы его увеличил бы и не вылаживал бы с тихим звуком.Я вообше торренты то еасть фильмы с тихим звуком вообше не вылаживаю.Если что для контактов более подробно в скайпе(его найдёш в моём профиле).Такшто упехов в качественом просмотре.

[Шано]

Сообщение от randy23

Такшто упехов в качественом просмотре.

Спасибо за совет, попробую.

[Aspid]

с нормальным переводом некто не встречал ? фильм прикольный хотелось бы найти с нормальной озвучькой , думаю даже с субтитрами он был бы не менее прикольным

[Manisha]

Мне сюжет не очень понравился, НО Акшай тут молодец! В каждом кадре что-нибудь выделывал... Доставил своими гримасками удовольствие!
Понравилась Дипика в роли Мяу-мяу, думаю из нее бы вышла индийская Лара Крофт

[Шано]

Сообщение от Aspid

с нормальным переводом некто не встречал ?

Лично я пока что нет, к сожалению.