Я твой враг / Main Tera Dushman / Виджай Редди / 1989 / DVDRip / Rus Sub

[Alys83]

Сообщение от керелис

В субботу будет еще один фильм со Шришечкой

И в дальнейшем еще 2 фильма с ней.

Ну просто счастье!!!!!!

А за фильм "Я твой враг" спасибо огромное!!! Посмотрела с удовольствием!!! Вообще люблю фильмы где Шри и Джая вместе снимались!!!!

[LeeRoy08]

Огромное спасибо за фильм.

[shurgan1980]

вот еще бы HD-качество и дубляж был бы,супер было бы

[керелис]

shurgan1980, дубляж не дубляж, а любительский закадровый перевод есть и картинка там 1280x720: WEBRip c любительским переводом

Чем он Вам не подходит?

[shurgan1980]

керелис, дубляж конечно идеально но любительский это тоже очень хорошо

[керелис]

shurgan1980, как Вы себе представляете дубляж в домашних условиях? И откуда появится оригинальная фоновая дорожка, чтобы на нее наложить озвучку?

[Alys83]

Сообщение от керелис

shurgan1980, как Вы себе представляете дубляж в домашних условиях? И откуда появится оригинальная фоновая дорожка, чтобы на нее наложить озвучку?

Да люди видимо немножко не догоняют, что все эти любительские озвучки и субтитры дело исключительно частного характера, а им тут подавай и дубляж и проф озвучку!!!
Короче сколько человеку не дай, а ему захочется ещё больше!!!!
А по мне и так все прекрасно и субтитры устраивают и тем более озвучка!!! ОГРОМНОЕ спасибо!!!!

[shurgan1980]

Сообщение от Alys83

Да люди видимо немножко не догоняют, что все эти любительские озвучки и субтитры дело исключительно частного характера, а им тут подавай и дубляж и проф озвучку!!!
Короче сколько человеку не дай, а ему захочется ещё больше!!!!
А по мне и так все прекрасно и субтитры устраивают и тем более озвучка!!! ОГРОМНОЕ спасибо!!!!

да успокойся ты ,маленько я не понял,ну я думал мож есть дубляж в фильму, тебя мож индийский устраивает,смотри без перевода

[galak]

Спасибо за старенькое кино! Джая и Шри просто великолепны!

[Alys83]

Сообщение от shurgan1980

да успокойся ты ,маленько я не понял,ну я думал мож есть дубляж в фильму, тебя мож индийский устраивает,смотри без перевода

Да я вообще спокойна!!! Но на "индийском" к сожалению смотреть не могу образование не позволяет!!! Так что либо сабы, либо перевод (любой(кроме "дубляжа" zeetv))!!!