Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Вся остальная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке бенгали, гуджарат, маратхи, панджаби, непали, а также Пакистана. Фильмы совместного производства Индии и других стран, арт-хаус в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 05.12.2013, 11:23   #11
net
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Лорелия, я люблю разное кино и в зависимости от настроения хочется посмотреть то или иное, просто отдохнуть или посмотреть нечто серьёзное или неординарное, к тому же я люблю открывать для себя что-то новое(как это было с тем же Югом, в который я влюбилась сразу и навсегда). Ещё раз спасибо и успехов!

Последний раз редактировалось net; 05.12.2013 в 11:25..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 05.12.2013, 11:26   #12
Лорелия
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

net, если всё-таки посмотрите, черканите пару слов, независимо от того понравилось или нет, если конечно не затруднит...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 05.12.2013, 11:30   #13
net
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Лорелия, посмотрю обязательно и постараюсь написать отзыв)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 05.12.2013, 11:33   #14
Лорелия
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

net, литературные изыски и развёрнутые отзывы это только по личному желанию, можно совсем кратко:
- "понравилось потому, что..."
или
- "не понравилось, так как..."

Кстати, раздачу, к сожалению, не позолотили, но визуал у фильма очень хорош, хотя и специфичен. Качество картинки позволяет оценить.

Последний раз редактировалось Лорелия; 05.12.2013 в 11:35..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
net
Старый 05.12.2013, 11:50   #15
Shizik
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Лорелия Посмотреть сообщение
- "понравилось потому, что..."
или - "не понравилось, так как..."
Спасибо за перевод и релиз! До финальной сцены была буквально в экстатическом восторге от фильма, но вот последние несколько минут как-то всё "снизили", сильно разбавив яркое впечатление. На мой взгляд, финал стоило бы решить иначе - не обращаясь вновь к этому "быдло-люмпену" (речь о "бывшем" главной героини). Но в "сухом остатке", безусловно, больше плюсов.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 05.12.2013, 12:22   #16
Лорелия
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Shizik,
большое спасибо за отзыв и мнение о фильме!!

пару слов хочу сказать по поводу концовки и "Бывшего" (не смотревшим, лучше не заглядывать):

Открыть содержимое

Последний раз редактировалось Лорелия; 05.12.2013 в 12:25..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 05.12.2013, 15:17   #17
Shizik
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Лорелия Посмотреть сообщение
Жизнь продолжается. Причём по спирали
Вот именно! Как раз эта "в-лоб-ность" меня и вывела из состояния восторженного транса...
Цитата:
Сообщение от Лорелия Посмотреть сообщение
Пройти через обучение/горнило Общества Болиголова такому очень полезно. А вдруг на него тоже подействует, я даже думаю, что шанс весьма велик. И Шантану если не окончательно исправится, то пересмотрит своё мировозрение в лучшую сторону
А в данном случае мне не понравилась такая уж совсем "толстовская назидательность" - этакий поднятый кверху пальчик... ИМХО, впрочем
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 05.12.2013, 15:28   #18
Лорелия
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Shizik Посмотреть сообщение
не понравилась такая уж совсем "толстовская назидательность" - этакий поднятый кверху пальчик...
Хм... Возможно.
Хотя мне и не почувствовалось...)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 05.12.2013, 17:53   #19
шакинадо
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 07.12.2013, 16:18   #20
Widogast
На сьемках
О пользователе
По умолчанию Благодарность

Diya Rai, СПАСИБО за релиз! Лорелия, СПАСИБО за перевод! СПАСИБО ЗА ФИЛЬМ!!!

Фильм понравился, хотя заявленный жанр несколько настораживал.
НУЖНЫЙ фильм, хотя к нему можно употребить много характеристик: полезный, поучительный, несомненно интересный, местами гротескный, местами грустный, нежный, трепетный, пронзительный в моментах и заставляющий по ходу фильма задумываться о многих жизненно важных вещах.
Родители и дети,взрослые дети, живущие уже своей жизнью, но всё ещё нуждающиеся в родительском внимании и поддержке; мужчина и женщина, суть их взаимоотношений; карьера и стабильность жизни; надежды, планы и их крушение.....и судьбоносная Встреча, изменившая всё: тебя, твое отношение к жизни, к людям, далёким и близким....

Эпиграфом к этому фильму могло бы послужить восклицание:"Жизнь прекрасна!"
Прекрасна, несмотря ни на что! Прекрасна вопреки всему! Прекрасна сама по себе!
Жизнь стОит того, чтобы жить! И радоваться жизни, надеяться и любить!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
братья басу , дипанкар дей , коел маллик , парамбрата чаттерджи , приянка саркар , рупали гангули , сабитри чаттерджи , сабьясачи чакраборти , сумитра чаттерджи , шиладжит маджумдар


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 21:03. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07363 секунды с 17 запросами