Мои сны и твои мечты / Neend Hamari Khwab Tumhare / Шив Сахни / 1966 / DVDRip / Rus Sub - Страница 2

**керелис** · 26.12.2011, 08:52

akahea, это Atithee, Ek Shriman Ek Shrimati, Pakhandee, Gautam Govinda (получилось пока 4)... и что-нибудь еще.
Gautam Govinda если успею, то переведу к выходным. Там сильный рассинхрон сабов.

akahea · 26.12.2011, 10:40

Гаутам и Говинда - как я могла забыть! Мой любимый фильм из оставшихся!

hardash · 01.01.2012, 18:28

керелис, akahea спасибо вам девочки!
Нанда .Шаши ,Шашикала !!!!! Радости нет предела!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

cool4desi · 08.01.2012, 18:34

Спасибо з

**grenada83** · 13.01.2012, 21:59

керелис, спасибо тебе ОГРОМНОЕ за этот фильм и перевод!

Очень люблю фильмы с Шашиком...

Манорама такая забавная на скрине, будет интересно посмотреть на нее. До этого видела ее только в "Зите и Гите".

ORISSA · 25.03.2017, 08:53

Помогите скачать, пожалуйста! Огромное спасибо заранее!

will · 25.03.2017, 11:59

Раздаю - качайте. Приятного просмотра.
"Детскую свадьбу" поищу на другом компе.

вирго · 13.07.2018, 16:59

Вот ещё нашла одну редкость с Шаши... Старые фильмы обожаю!!! Опять прошу помощи в раздаче

ПОЖАЛУЙСТА, сиды, откликнитесь! Этот фильм даже не смотрела, а тут Нанда, Шашикала...ой, как хочется

вирго · 15.07.2018, 20:36

Огромное спасибо переводчику и раздающему

!!! Ещё один фильм в колллекцию

А то я нашла на ютубе мало того, что без перевода, так ещё и качества такого, что местами не понять было, где Шаши, а где Нанда

... Наконец-то сегодня наслажусь нормальным кино

**керелис** · 15.07.2018, 20:41

вирго, пожалуйста!
Все, что я нашла с Шаши, Нандой, другими актерами старого индийского кино я перевела. Остались только фильмы, к которым нет субтитров.