Двойник / Duplicate / Махеш Бхатт / Mahesh Bhatt / 1998 / DVD9 - Страница 2

Рыгор · 13.02.2016, 20:48

Большое спасибо всем, кто помог скачать филь

м!!!

**irinarozze** · 14.05.2016, 12:34

друзья, подскажите, какой фирмы такая озвучка

Shizik · 14.05.2016, 12:40

Цитата:

Сообщение от irinarozze

друзья, подскажите, какой фирмы такая озвучка

"Элегия фильм".

**irinarozze** · 14.05.2016, 12:48

Цитата:

Сообщение от Shizik

"Элегия фильм".

есть она в сети? можно скачать, кто знает?
или моя касета теперь раритет и мне нужно подсуетиться, чтобы ее оцифровать?

~~kake2004~~ · 14.05.2016, 14:05

Цитата:

Сообщение от irinarozze

есть она в сети? можно скачать, кто знает?
или моя касета теперь раритет и мне нужно подсуетиться, чтобы ее оцифровать?

В сети её нет.

**гумрал** · 14.05.2016, 14:22

Цитата:

Сообщение от irinarozze

друзья, подскажите, какой фирмы такая озвучка

Это Триада фильм. точно знаю потому что когда-то у них именно с этой озвучкой заказывала этот фильм. Думаю с таким переводом сейчас нигде этого фильма нет. Я бы не отказалась от этого перевода. Хочу!

**Tarahb** · 14.05.2016, 18:32

гумрал, вау триада-фильм озвучка! супер

**irinarozze** · 14.05.2016, 21:30

да, именно в этой озвучке я и полюбила этот фильм

Добавлено через 37 секунд

Цитата:

Сообщение от гумрал

Это Триада фильм. точно знаю потому что когда-то у них именно с этой озвучкой заказывала этот фильм.

а куда делась касета? стерла?

**гумрал** · 14.05.2016, 21:38

Цитата:

Сообщение от irinarozze

да, именно в этой озвучке я и полюбила этот фильм

Добавлено через 37 секунд

а куда делась касета? стерла?

Касеты по глупости позже половину отдала подружке, а другую пришлось просто выбрасить, о чем до сих пор жалею. и не только кассеты, я и с двд дисками так же поступила

~~kake2004~~ · 14.05.2016, 22:04

гумрал, а у тебя случайно оцифровки с кассеты триады-фильм "На чужбине" с Шахом нет? Там тоже Игорь Тарадайкин озвучивал, как и в "Двойнике". Нигде найти не могу.