Месть именем закона / Kanoon Apna Apna / Гопал Б. / 1989 / DVDRip / Без перевода

[kumari]

Конечно фильм хороший!!! Переведите пожалуйста!!!!!!!!

[komcharukova]

Прошла информация, что у этого фильма должна быть даже озвучка? В смысле, что раньше она когда-то была.
Так она есть или нет?

[Vik555]

Сообщение от komcharukova

Так она есть или нет?

Тоже интересует этот вопрос!
Название на русском "Месть именем закона" (google)

[komcharukova]

Сообщение от Vik555

Тоже интересует этот вопрос!
Название на русском "Месть именем закона" (google)

так может тогда и смысла нет переводить этот фильм, раз уже есть перевод.

[jyoti]

Фильм был с переводом - это я помню, в продаже лежал. Но совсем другой вопрос - сохранился ли он хоть у кого-то. Наверное, если бы сохранился - уже б откликнулись.

[komcharukova]

Ну тогда пока отложу это дело, если уж совсем надежды не останется

[kumari]

Пожалуйста не надо откладыать с переводом! Я думаю что еслиб у кого-то был этот фильм с переводом выложили бы сразу и просить о переводе не пришлось

[Ранечка]

Перевод точно есть, я смотрела это кино.

[Гамбар]

Спасибо за Мадху!!! Ждем перевода

[metalwoman]

Спасибо большое, жаль, что субтитры не русские, может кто-нибудь переведёт? Я английский плоховато знаю, но всё же попробую посмотреть. Кое-что всё же перевести могу. Может пойму смысл, хоть приблизительно.
Я также присоединяюсь к просьбам остальных, переведите, пожалуйста, фильм ведь классный.