Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Архив (для всего форума) > Фильмы
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуЗакрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 18.08.2011, 18:48   #11
iris
Гуру
О пользователе
По умолчанию

За отсутствием новостной темы фильма, даю свой отзыв сюда

Отзыв

Последний раз редактировалось Nilda; 24.03.2013 в 13:39.. Причина: большой текст под оффтоп
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 18.08.2011, 20:15   #12
sabinad
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

Как же вы обрадовали поклонников Аджая. Я думала этот фильм удастся посмотреть не раньше осени. Спасибо !
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 18.08.2011, 22:23   #13
ssshahi
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

admin, Jyoti, спасибо за возможность посмотреть этот фильм.
Цитата:
Сообщение от admin Посмотреть сообщение
умопомрачительная игра Аджая Девгана!
качаем без раздумий и наслаждаемся великой игрой мастера.
admin ни убавить, ни прибавить к этим словам не чего. Лучше сказать просто невозможно.
Jyoti, огромное спасибо за перевод. Я не знаю, какие были субтитры, но, по собственному опыту, легко могу себе это представить.
Поэтому хочу еще раз поблагодарить вас за ваши потрясающие переводы, и отдельно за этот конкретный.

Последний раз редактировалось ssshahi; 18.08.2011 в 22:25..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 18.08.2011, 22:41   #14
iris
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ssshahi Посмотреть сообщение
Я не знаю, какие были субтитры, но, по собственному опыту, легко могу себе это представить.
Субтитры были ужасные... вернее, их почти не было, на весь фильм - позиций 500, а там диалогов - о-го-го! Я тоже перевела, но только то, что было, и даже постеснялась выкладывать такой перевод. Поэтому я особо благодарна Jyoti!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 19.08.2011, 00:40   #15
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за теплые слова
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 20.08.2011, 14:50   #16
sunari
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

мне фильм понравился,несмотря на качество Аджай ммм,милашка,есть некоторые шероховатости,но большой роли для меня это не играет,интересное кино!!! И отдельное спасибо за перевод!!!!!!!!!!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 21.08.2011, 21:29   #17
cadju
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Фильм впечатляет! Смотрела 2 раза. Все понравилось.Рада за Аджая, что фильм получился и в Индии идет на ура. Субтитры отличные.Все понятно. С ним и лучше,чем с озвучкой. Большое спасибо.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 22.08.2011, 03:52   #18
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

cadju, sunari, спасибо, рада, что все понравилось
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 28.08.2011, 01:20   #19
admin
Администратор
О пользователе
По умолчанию

качаем качественный DVDRip
http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=279659
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Создать новую темуЗакрытая тема


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 14:59. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.09318 секунды с 16 запросами