Если ты не со мной / Agar Tum Na Hote / Лекх Тандон / 1983 / DVD9 (дубляж, полная версия) - Страница 2

debby · 13.06.2011, 23:19

Алёна, kasmevaade, veronika83, Спасибо большое за проделанную работу!!!

А какое здесь дублирование, с проката или ТВ?..

**katya-alyona** · 13.06.2011, 23:30

Алёна, veronika83, kasmevaade, огромное спасибо!!!

**Алёна** · 13.06.2011, 23:34

Цитата:

Сообщение от debby

А какое здесь дублирование, с проката или ТВ?.

Что значит с проката или ТВ?

debby · 13.06.2011, 23:36

В смыслe с кинотеатра (советских времен) или например ZeeTV?

**Алёна** · 14.06.2011, 00:25

А, ну канеш советский дубляж...

Добавлено через 41 минуту
katya-alyona, приятного просмотра

mar · 14.06.2011, 00:35

Урааааааааа!!! Дождалась с переводом наконец

Спасибо за ваши труды !!!

**Алёна** · 14.06.2011, 01:03

mar, наслаждайтесь

**reza74** · 14.06.2011, 12:59

Алёна, kasmevaade, veronika83, спасибо!

~~Lidiya~~ · 14.06.2011, 16:03

Алёна, kasmevaade, veronika83,большое спасибо за работу над этим прекрасным фильмом!

**Алёна** · 14.06.2011, 17:18

reza74, Lidiya, спасибо