Бахубали / Bahubali / 2015

[Галина]

01.02.17

Baahubali 2: Фильм заработал Rs 500 крор до начала релиза. Рекорд который уже был побит!!!


Baahubali 2 - в ролях Prabhas, Rana Daggubati, уже заработали более Rs 500крор, основную часть продаж составили киноправа.

Согласно отчетам, предстоящий фильм "Baahubali:Заключение" режиссера выигравшего Национальную премию -SS Rajamouli, уже проделал беспрецедентную пред-показательную бизнес деятельность за фильм, снятый на юге. В нем говорится, что фильм в котором снимаются Prabhas, Rana Daggubati уже заработал более Rs 500крор, основную часть продаж которых составили киноправа.

Baahubali 2 будет показан на 3 языках, включая Тулугу, Тамил и Хинди. Болливудский любимый режиссер Каран Джохар и Dharma Productions представят версию фильма на хинди.Как сообщается была оплачена рекордная цена за киноправа, что даст Болливуду самые большие заголовки.

Согласно предварительной информации, предоставленной Ramesh Bala, киноправа за хинди версию фильма уже принесли колоссальные Rs 120 крор. Baahubali: Начало, выпущенный в 2015, стал первым Южно-Индийским фильмом дублированным на хинди, собравшим Rs 100крор в кассах Болливуда.

Фильм выйдет на экраны 28 апреля этого года.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод от Гулим для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

[Галина]

03.02.17

«Бахубали: Завершение» заработал 500 крор еще до премьеры


Пока Raees Шахрукха Кхана и Kaabil Ритика Рошана бьются в прокате за зрителей, а создатели Dangal с Амиром Кханом празднуют сборы в 385 крор, от режиссера С.С. Раджмули приходят обескураживающие новости. Оказывается, его новый фильм «Бахубали: Завершение», премьера которого еще не состоялась, уже заработал 500 крор индийских рупий.

Картина собрала эту сумму на продаже прокатных прав в разные регионы и страны. Вторая часть «Бахубали» будет показана внутри Индии на трех языках: хинди, телугу, тамильском. И, например, на хинди ленту будет представлять компания Карана Джохара Dharma Productions, которая заплатила за это
право рекордную для Болливуда сумму — 51 крор.

Права на прокат в Северной Америке обошлись в 45 крор, а за версию на языке телугу создатели получили 130 крор со всех штатов. Тамильская версия принесла в совокупности 47 крор рупий. И так, регион за регионом, контракт за контрактом, набралась сумма в 500 крор. И это при том, что еще не все сделки заключены и не во все города проданы прокатные права.

«Бахубали: Начало» вышел в 2015 году и стал первым фильмом, снятым на юге и заработавшим на языке хинди 100 крор. Вторая часть, по прогнозам, будет гораздо успешнее, так как за два года у главного героя Шивуду в
исполнении Прахабса появилась собственная армия поклонников. А над
спецэффектами и постобработкой второй части трудятся 33 компании по всему миру.
Фанатам осталось ждать чуть меньше трех месяцев. «Бахубали: Завершение» обещает взорвать кинотеатры 28 апреля.

Автор: Анастасия Андронова, https://zee-tv.ru

[Галина]

14.02.17

Камео Шах Рукх Кхана в "Baahubali 2".

Никто из нас не видел ничего подобного! В начале января завершены съемки грандиозного продолжения киноэпопеи "Bahubali: The Conclusion", и в настоящее время проводятся пост-производственные работы - выпуск фильма намечен на 28 апреля. По сообщению таблоида, для исполнения особого камео в проект был приглашен Шах Рукх Кхан.

"Bahubali: The Conclusion" обещает быть еще грандиозней, чем оригинальный фильм, который получил Национальную премию в категориях "Лучший художественный фильм" и "Лучшие визуальные эффекты" и был одним из самых обсуждаемых проектов на кинорынке в Пусане. Будущая кинолента вызывает ажиотаж среди дистрибьюторов и прокатчиков во всем мире. Премьера фильма состоится одновременно в Индии и за рубежом.

По сообщению осведомленного источника, "авторы кинофильма обратились к актерам южной киноиндустрии Сурье и Моханлалу с предложением выступить в эпизодической роли в версии телугу, которая также будет продублирована на тамильском и хинди языках. Однако, выбор был остановлен на Шах Рукхе, который исполнит роль посредника между главным героем Прабхаса и злодеем Раны Даггубати. Это интересный эпизод в драматическом рассказе."

Итак, вполне вероятно, что Шах Рукх Кхан впервые будет участвовать в проекте, дублированном на трех языках.

по материалам www.dnaindia.com (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)

[Галина]

Тизер к фильму Baahubali 2 - The Conclusion

Премьера фильма - 28 апреля 2017 года
Премьера трейлера - 16 марта!

[Галина]

Saahore Baahubali Video Song Promo - Baahubali 2 Songs | Prabhas, SS Rajamouli

[Галина]

27.04.17

Команда фильма Baahubali 2 отменила премьеру по случаю смерти Винода Кханны.

Команда фильма Baahubali 2 готовилась к большой праздничной вечеринке, так как создатели планировали грандиозную премьеру.Но теперь, после известия о смерти Винода Кханны, они изменили свои планы.

Пресс-секретарь опубликовал заявление: «Это печальный момент для индустрии. Никто не настроен на то, чтобы красоваться в тот день, когда один из нас ушел. Однако шоу будет, но без празднования. Актеры фильма еще не видели фильм ».

Винод Кханна считался одним из самых больших сердцеедов 70-х и 80-х. Его стиль и манера поведения были особенными.

Актер скончался в возрасте 70 лет. У него былa диагностированa карцинома мочевого пузыря. Звезду-ветерана госпитализировали месяц назад, после того как он почувствовал себя плохо.

Врачи сообщили, что он страдает от обезвоживания, а затем его фотография из больницы распространилась по всему интернету. Все были в шоковом состоянии, после опубликованной фотографии актера. Он выздоравливал и положительно реагировал на лекарства, но теперь, похоже, актер проиграл битву с раком.

Семья Винода Кханны получила множество соболезнований от людей из промышленности и друзей, как только известие об уходе актера распространилось. Не смотря на скорбь, семья ответила на соболезнования: «Спасибо за ваши пожелания».

Легендарный актер скончался в четверг утром. Пусть его душа покоится с миром.

Перевод Georgiana Darcy специально для группы vk.com/love_india
Для групп Вк - РЕПОСТ
•°•• ИНДИЙСКОЕ КИНО - БОЛЛИВУД И ЮГ •°••

[Галина]

02.05.17

"Баахубали 2" бьет рекорды

4 день проката "Баахубали 2" вновь приносит рекорд. Общий сбор фильма составил 625 крор. Похоже, прогнозы о том, что фильм сделает 1000 крор за неделю сбываются.

"Баахубали" уже делает историю. Планка поднята невероятно высоко.

[Галина]

03.04.17

Кассовые сборы фильма "Бахубали: Заключение":

• Пятница — 41 крор.
• Суббота — 40.5 крор.
• Воскресенье — 46.5 крор.
• Понедельник — 40 крор.
• Вторник — 30 крор.

Хинди-версия — 198 крор (30.8 млн.$).

Тамили, Теллугу и Малаялам версии — 242 крор (37.65 млн.$).

Всего — 440 крор (68.45 млн.$).

Валовые сборы во всей Индии — 565 крор (87.88 млн.$).

Сборы за границей — 145 крор (22.55 млн.$).

Сборы во всем мире — 710 крор (110.43 млн.$).

Бюджет — 250 крор (38.88 млн.$).

Вердикт в Индии и за границей — Блокбастер на все времена.

[Галина]

04.05.2017

Победное шествие "Баахубали 2" продолжается.

Журнал "Форбс" пишет: " Дебют в размере 80 миллионов долларов это самая большая новость. "Баахубали 2" не просто превзошел предыдущий рекорд индийского кино, но уничтожил его. До прошлой пятницы планка сборов в первый уик-энд для фильмов была в 180 крор(28 миллионов долларов), установленный "Султаном" в 2016 году. "Баахубали 2" почти утроил этот рекорд". Кто сумеет побить его?
Приведем некоторые цифры( аналитики приводят валовые сборы):

Баахубали 2: Rs 565 cr + продолжает собирать
Баахубали 1: Rs 519 cr
Дангал:: Rs 512 cr
ПиКей: Rs 448 Cr
Братец Баджранги: Rs 422 Cr
Султан: Rs 418 Cr
Байкеры 3: Rs 363 Cr
Удар: Rs 283 Cr
Ченнайский экспресс: Rs 278 Cr
3 идиота: Rs 273 Cr

( данные по материалам сайта Пинквилла)
Взято в группе ВК https://vk.com/club41556

[Галина]

Отчет по пресс-конференции о фильме «Бахубали. Завершение»

Создатели фильма «Бахубали. Завершение» надеются, что после показа на ММКФ фильмом заинтересуются российские дистрибьюторы

22 июня 2017 года состоялась пресс-конференция по фильму открытия 39-го Московского Международного кинофестиваля «Бахубали. Завершение». В пресс-конференции приняли участие режиссер С.С.Раджамоули, продюсер Шобу Ярлагадда и представитель компании, занимающейся прокатом картины, Франсуа де Сильва.

«В данный момент индийское кино – самая большая киноиндустрия мира, в год делается около двух тысяч картин. Из семи миллиардов билетов, которые продаются в кино в мире, примерно 2,5 млрд билетов продаются в Индии», – отметил де Сильва.

Он также напомнил, что далеко не все индийское кино можно назвать Болливудом.

«То, что называют Болливудом, составляет всего четверть производства в Индии. Фильм «Бахубали» не является продуктом Болливуда», – уточнил де Сильва.

Картина сделана на юге Индии, в городе Хайдарабад. В этом регионе делается порядка 200 фильмов в год. Оригинальная версия картины снята на языке телугу, на котором говорит порядка 120 млн человек. Именно в этой версии фильм и показан на Московском кинофестивале.

Обе части фильма «Бахубали» куплены дистрибьюторами со всех стран мира, однако Россия «сопротивлялась этой волне».

«Очень хорошо, что мы сейчас здесь, нас сделали фильмом открытия и надеемся, что дистрибьюторы воспримут эту картину, закупят его для хорошего проката здесь», – отметил де Сильва.

Бюджет двух частей фильма «Бахубали» составил 75 млн долларов.

«В основе был большой проект. Бюджет изначально не составлял 75 млн долларов. Денег потребовалось больше, чем ожидалось, но мы не хотели жертвовать нашей идеей ради экономии. В Индии до этого нито не делал проект такого размаха, многому мы учились на ходу, что тоже повлияло на бюджет картины. Но мы очень сильно верили в то, что делаем. В проект, команду, режиссера», – рассказал продюсер.

Вера себя оправдала. Сборы первой части – 100 млн долларов. В первую неделю американского проката фильм вышел на третье место, хотя выходил вместе с «Форсажем». При этом «Бахубали» шел на 1000 американских экранов, а «Форсаж» – на 4000. «Бахубали» стал первым индийским фильмом, где широко использовалась компьютерная графика и технологии VR. Более того осенью в Индии выйдет специальный VR-проект «Мир Бахубали».

«Господин Раджамоули очень известен в Индии, он снял 11 фильмов, с учетом двух частей «Бахубали», и все они стали настоящими блокбастерами. Раджамоули по праву считается индийским Спилбергом – в той же категории, что и в России Бондарчук-младший», – подчеркнул дистрибьютор.

Однако режиссер фильма подчеркнул, что в первую очередь ставил перед собой цель рассказать эмоциональную историю, а вовсе не сделать блокбастер, ориентированный исключительно на коммерческий успех.

«Я думаю, что ДНК Индии в самой ее сердцевине – это семейные ценности. Фильм целиком им посвящен: отношениям между братьями, между матерью и сыном, между мужем и женой. Моей прямой целью не было рассказать миру об индийских семейных ценностях, но так получилось, ведь вся рассказанная мною история по большому счету об этом», – отметил Раджамоули.

По словам режиссера, связи с историческими событиями в фильме нет, но картина тесно связана с индийскими эпосомами Махабхарата и Рамаяна, которые лежат в основе индийской культуры и повлияли на всех в Индии, в том числе и на самого Раджамоули.

«Мы были недовольны, даже рассержены, тем, как Индию стереотипно показывают в кино. Как правило это трущобы, беднота грязь и так далее. Думаю, у любой культуры, нации, цивилизации есть свои темные пятна. Мы хотели показать и другую сторону Индии. Были периоды в истории Индии, когда бриллиантами торговали на улице, как овощами. Когда мы начинали работу над сценарием нашей целью было доказать величие Индии, а не только отрицательные стороны, которые обычно показывают», – подчеркнул режиссер.


Источник: 39.moscowfilmfestival.ru