Прити Зинта / Preity Zinta

[Галина]

01.09.2014

Прити Зинта на подиуме для Амиты Бол



Прити Зинта ослепляла на подиуме, на который она вышла для дизайнера Амиты Бол и презентации "Miss Duniya" на мировой конференции "AKKA World Conference".

Актриса продемонстрировала красный наряд с вышивкой и сверкающий головной аксессуар. Она выглядела - прекрасно.

Прити даже поговорила о правах женщин с главой "Miss Duniya" - Рандипом Дхиллоном и президентом - доктором Матабом Сингхом.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

05.08.2014

Примирение не состоялось



Примирение между Прити Зинта и её бывшим возлюбленным не состоялось. Прити потребовала, чтобы её бывший возлюбленный, промышленник Нес Вадия попросил у неё прощение безо всяких условий, но Нес к этому был не готов.

Согласно информации полиции, Прити всё же выдвинула 5 условий, после соблюдения которых она отзовёт заявление против Неса Вадии. Говорят, что Нес согласился только на 4 условия, однако отказался просить прощение.

Прити через своего адвоката отправила послание представителям Неса. Этот конфликт между Прити и Несом случился во время матча IPL. 12 июня Прити обратилась в полицию с жалобой. Она обвинила Неса в том, что во время матча IPL на трибуне для ВИП зрителей он вёл себя с ней по - хамски. Во время матча между командами Kings XI Punjab и Chennai Super Kings Нес её всячески оскорблял и применял грубую силу. Нес и Прити являются совладельцами команды IPL Kings XI Punjab. Согласно источнику, полученному из семьи Вадия, семья Вадия хотела замять это дело, но Нес не согласен просить прощение на условиях, предложенных Прити Зинта.

Вот эти 4 условия: (1) Нес не будет даже приближаться к Прити на близкое расстояние. (2) Нес не будет делать никаких попыток общаться с Прити. Любое послание будет передаваться через ответственных лиц команды Kings XI Punjab; (3) Прити не получит никакого вознаграждения за то, что она отзывает свою жалобу; (4) Нес не будет вмешиваться в личную жизнь Прити.

Правда, нет никакого подтверждения о том, что комиссар полиции Мумбаи Ракеш Мария дал согласие на эти попытки примирения. Он сказал: " К нам всё это не имеет никакого отношения потому, что у полиции нет права действовать подобным образом. Полиция продолжает своё расследование, и ей не нужно становится частью какого - либо внешнего примирения".

Обе стороны отказались от любых попыток примирения. Хитеш Джейн, адвокат Прити отказался от каких - либо попыток добиться примирения. Он сказал, что это - всё слухи. Никакие такие попытки и не делались. Пресс- атташе группы Вадия сказал, что это - всего - навсего игра воображения.

Тем временем полиция Marine Drive собирает показания свидетелей, и как только закончится этот процесс, она составт обвинительное заключение и передаст дело в суд, хотя прежде чем это сделать, полиция вынуждена будет арестовать Неса Вадия.

По материалам: http://navbharattimes.indiatimes.com
Перевод: филип, http://indiatv.ru

[Галина]

07.10.2014

Кого Прити Зинта выгнала из кинотеатра?



Мы знаем, что Прити Зинта - бесстрашная актриса Болливуда, которая не боится высказывать своего мнения против любого проступка. Недавно, она сделала это более очевидным, когда она выгнала мужчину из кинотеатра с показа фильма "Bang Bang".

Предположительно, актриса была взволнована предстоящим просмотром фильма "Bang Bang" и посетила один из показов фильма. Мы знаем, что в кинотеатре перед началом фильма играет государственный гимн. Из уважения и гражданского долга, аудитория прослушивает его стоя. Очевидно, кто - то этого не сделал. Это разозлило Прити и она выгнала этого человека из кинотеатра.

Актриса написала об этом в Твиттере: "На показе "Bang Bang" выгнала парня из кинотеатра, поскольку он отказался стоя слушать наш государственный гимн! Вы можете поверить в это? Теперь время фильма."

Ну, Прити получила свою долю критики за этот поступок на просторах социальной сети. Подписчики в Твиттере обвинили актрису в неуместной охране морали. После этого Прити удалила свою запись.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

07.10.2014

Прити Зинта в Центре Науки



Прити Зинта недавно была в США и посетила Калифорнийский Центр Науки (California Science Centre).

Для этого мероприятия, где я предполагаю, она получила награду, она выбрала анаркали от дизайнера Варуна Бахла. Серьги и прическа - дополняли образ актрисы.

Прити выглядела прекрасно!

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

07.10.2014

Прити теперь фанат Рани Мукхерджи



Рани Мукхерджи и Прити Зинта испытали взлет своей карьеры в Болливуде в одно и тоже время. В результате, их часто называли конкурентками. Они также, как считают, состояли в не очень хороших отношениях. Однако, спустя годы, актрисы добились многого в своих соответствующих жизнях. Они счастливы и очень благодарны друг другу. Это стало очевидным, когда Прити похвалила Рани за роль в оцененном кинофильме "Mardaani".

Прити написала: "Так горжусь силой Рани, которая сделала мощный и уместный фильм. Ниша "Лучший фильм" и "Лучшая актриса" - теперь занята. Ничто иное не сможет дать вам лучший взлет, чем отличный фильм! После того, как я стала другом Рани и коллегой, теперь я стала ее фанатом. Больше сил "Яш Радж Фильмс".

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

19.02.2015

"Я никогда не встречалась с Ювраджем", - Прити Зинта



Прити Зинта раскритиковала средства массовой информации и попросила издавать новости о том, что она якобы встречается с игроком в крикет Ювраджем Сингхом.

Актриса была разочарована международной медиа компанией и она обратилась к Твиттеру, чтобы показать свое недовольство. В то время, как мы часто читаем новости о свиданиях Ювраджа и Прити, сама актриса говорит, что она никогда не встречалась с игроком.

Она написала: "Сколько раз я должна сказать, что я никогда не встречалась и не ходила на свидания с Ювраджем Сингхом?" Ее вспышка ярости на этом не закончилась и она добавила твит с требованием о том, чтобы СМИ воздержались от размещения историй о ней и Юврадже.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.kamrbb.ru)

[Галина]

16.11.2015

Прити Зинта: Рани Мукерджи и я - не актрисы 90-х годов




Прити, которая недавно выложила в твиттере совместную фотографию со своей коллегой по фильмам Рани Мукерджи заявила, что СМИ были неправы, неверно указав десятилетие в своих статьях.

"Интересно, почему в средствах массовой информации говорят, что мы актрисы 90? В девяностых у меня вышло всего лишь три фильма "Любовь с первого взгляда", "Солдат" и "Криминальный роман". Рани и я снимались в кино в 2000 году и каждые 2 года после этого. Я считаю, десятилетие было указано неверно. Не странно ли?", - она написала на Твиттере.

Рани и Прити снимались в нескольких совместных проектах, включая "Чужой ребёнок" (2001), "Вир и Зара" (2004) и "Никогда не говори "Прощай"".(2006).

Перевод: Рашми11 для https://vk.com/exclusive_bollywood

[Галина]

23.11.2015

Прити Зинта выйдет замуж в январе 2016 г?



Похоже, что в эти дни свадебные колокола звонят для всех, кто связан с крикетом. Bhajji недавно женился, и Юврадж Сингх, наконец, обручился со своей подругой Хайзел Кич. А теперь настала очередь актрисы, а ныне со-владелицы крикетной команды Прити Зинта, сообщает Mumbaimirror.com.

Хотя стало модным отрицать все и вся, и Прити Зинта усиленно отрицает все сообщения о ее предстоящей свадьбе. Но источники, достаточно близкие к ней, так что можно назвать эту новость надежной, рассказали, что в январе Прити намерена вылететь в США, где она свяжет себя узами брака со своим американским денди Gene Goodenough на небольшой и частной церемонии.

Двое находятся в устойчивых отношениях на протяжении некоторого времени, и именно Джин был рядом и поддерживал свою Прити в ее борьбе против бывшего возлюбленного Несса Вадиа.

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам TOI (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)

[Галина]

28.11.2015

Странно говорить людям, что я не выхожу замуж: Прити Зинта



В последние несколько дней распространились спекуляции, что Прити Зинта готова связать себя узами брака с американцем Gene Goodenough в январе 2016 г.

По сообщениям актриса находится в близких отношениях с Джином в течение нескольких лет, и он поддерживал ее в борьбе против бывшего бойфренда Несса Валиа.

В то время как не было официального подтверждения о свадьбе, многие поверили сообщениям и предположили, что Прити пойдет к алтарю очень скоро.

Но теперь оказалось, что все новости были ложными, а несостоявшаяся невеста Прити Зинта не в настроении связывать себя узами брака. Она вышла в Твиттер и написала: «Кроме того, становится немного странно, говорить людям, что я не выхожу замуж в январе. Я обещаю сказать, когда я это сделаю!!! Точка».

После этого разъяснения, мы думаем, что все сплетники могут отдохнуть.

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам www.pinkvilla.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)

[Галина]

02.01.2016

Прити Зинта готовится вернуться?



Актриса Прити Зинта, пережившая катастрофический провал с фильмом «Love In Paris», по-видимому, планирует вернуться в кино.

По сообщениям ведущей ежедневной газеты, актриса в настоящее время находится в Чикаго (США), где изучает несколько сценариев. «Прити начала читать сценарии, поскольку снова хочет встать перед камерой. У нее имеется на примете несколько сценариев, которые она хочет произвести сама, будучи также и производителем. В ближайшее время ожидается от нее официальное объявление», - сказал источник ежедневнику.

В последний раз мы видели Прити в специальном появлении в «Happy Ending» в 2014 году. Интересно, скоро мы увидим девочку Piya Piya на большом киноэкране!?

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам www.pinkvilla.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)