Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Анонсы > На BwTorrents.Ru
Забыли пароль? Регистрация

На BwTorrents.Ru График выхода релизов На BwTorrents.Ru

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 05.05.2011, 22:15   #121
Лорелия
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

kasmevaade, Жалко, что столько сложностей и трудностей возникло.
В любом случае - я как зритель всегда-то могу подождать (думаю, другие тоже)). В некоторых случаях само ожидание - уже радость))). Так что не торопитесь.)

Последний раз редактировалось Лорелия; 05.05.2011 в 22:18..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 06.05.2011, 20:38   #122
lapotlina
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

Конечно же подождём kasmevaade, огромное спасибо за Ваш труд!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 07.05.2011, 13:13   #123
verafisher2007
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

kasmevaade, Вы такая труженица, ждем конечно, фильм-то какой чудесный, в предвкушении, не торопитесь
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 19.05.2011, 12:22   #124
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Я свободен / Я - Азад / Main Azaad Hoon с русскими субтитрами
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 19.05.2011, 20:38   #125
Winter1985
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Kasmevaade , большое спасибо вам за фильм с Баччаном. А у вас случайно нет для перевода фильмов: Jawani diwani 1972 г. с Джаей Бхадури и Bansi Birju 1972г. с Баччаном и Джаей Бхадури.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 19.05.2011, 21:24   #126
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Winter1985 Посмотреть сообщение
...у вас случайно нет для перевода фильмов: Jawani diwani 1972 г. с Джаей Бхадури и Bansi Birju 1972г. с Баччаном и Джаей Бхадури.
Увы, нет. Возможно, эти фильмы есть у коллекционеров. Попробуйте в соответствующей теме ("Ищу", "Куплю", например) разместить объявление. Уверена, кто-нибудь откликнется.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 27.05.2011, 00:08   #127
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Крутой парень / Chhaila Babu
Перевод готов, осталось рип сделать, денька через 2-3 выложу с переводом.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 15.06.2011, 21:45   #128
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
Icon2 Tyaag / Отречение / Дин Даял Шарма /1977

Отречение / Tyaag / त्याग



Год выпуска: 1977
Страна: Индия
Жанр: Драма
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Дин Даял Шарма

В ролях: Шармила Тагор, Раджеш Кханна, Прем Чопра, Дхирадж Кумар, Камал Капур, Сулочана Латкар, Раза Мурад, Бинду, Асит Сен, Гурнам Сингх, Мукри


Качество: VHSRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x480 pixel
Аудио кодек: MP3
Каналы: 2.0 (stereo)

Фильм Tyaag (Отречение) на CD/DVD практически недоступен даже в Индии. Низкий поклон suhan ji за эту редкость. С какого исходника она сделала рип мне не известно. Возможно, с VHS, возможно с ТВ. Английские субтитры вшиты, но иногда трудно читаются, иногда отстают от изображения.
Для тех, кому трудно читать английские субтитры, подробное содержание большей части фильма - под спойлером. Развязка в комментариях не нуждается

ПОДРОБНОЕ СОДЕРЖАНИЕ
Открыть содержимое


Скриншоты:
Открыть содержимое


Еще скринчики:
Открыть содержимое


Дата релиза: 15-16.06.11.

Последний раз редактировалось kasmevaade; 16.06.2011 в 21:22.. Причина: добавление скриншотов
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 15.06.2011, 22:24   #129
Lidiya
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

kasmevaade, огромное спасибо за Раджеша!

Последний раз редактировалось Nilda; 20.10.2011 в 21:43.. Причина: удалена неправильно вставленная картинка
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 15.06.2011, 22:33   #130
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Lidiya, вы наверняка этот фильм видели. Надеюсь изо всех сил, что в Индии наконец-то оцифруют и восстановят редкие фильмы Кака джи. suhan надо памятник поставить за её работу. Она выкладывала еще парочку редких фильмов, которые и на кассетах-то никогда не выходили. Правда, там изображение гораздо хуже, чем здесь. Не теряю надежды на то, что когда-нибудь, все же, нам повезет увидеть в отличном качестве Jaanwar с Зинат и Раджешем, Janta Hawaldar с Раджешем и Хемой Малини и др. ископаемые редкости.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
амитабх баччан , аша парекх , зинат аман , пран , радж капур , раджеш кханна , рекха , шамми капур , шаши капур , шьяма


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 17:27. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08542 секунды с 16 запросами