Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Анонсы > На BwTorrents.Ru
Забыли пароль? Регистрация

На BwTorrents.Ru График выхода релизов На BwTorrents.Ru

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 27.03.2013, 09:33   #101
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от net Посмотреть сообщение
Вита,это дата релиза в Индии?
да. прибавь сюда еще четыре - шесть месяцев, когда выпустят на ДВД
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 27.03.2013, 09:47   #102
net
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Будем ждать! Спасибо тебе за фильмы и твой труд!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 28.03.2013, 10:59   #103
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Совместный релиз topi wita и марик


Zanjeer - хинди / Toofan - телугу
Режиссер: Апурва Лакхия
Композиторы: Ану Малик, Деви Шри Прасад
В ролях: Рам Чаран Теджа, Приянка Чопра, Санджай Датт (хинди), Шрихари (телугу), Пракаш Радж

Предварительная дата выхода фильмов на экраны - 10 мая 2013 года
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
19 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 28.03.2013, 11:24   #104
Каир
Релизер
О пользователе
По умолчанию

topi witaa, марик Жду фильм и ваш перевод!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 05.04.2013, 05:38   #105
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Работать над Наяком начали.
Однако, товарищи дорогие, сразу предупреждаю: субтитров необычно много, очень много (например, ровно в два раза больше, чем было в Ребеле). Мы постараемся оптимизировать сроки, но очень быстро сделать перевод не обещаем.
Наберитесь терпения, не стучите с личку с просьбами поторопиться (кое-кто поймет, о чем я).
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 20.04.2013, 16:20   #106
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Перевод Наяка закончен.
Остались небольшие технические вопросы на день - другой.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 20.04.2013, 17:02   #107
Каир
Релизер
О пользователе
По умолчанию

topi witaa,
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 21.04.2013, 09:40   #108
Olga1976
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от topi witaa Посмотреть сообщение
Zanjeer - хинди / Toofan - телугу
офигеть..вот это потрясающая для меня новость...Спасибо заранее, буду ждать Вашу работу, ребята!!!

Цитата:
Сообщение от topi witaa Посмотреть сообщение
Перевод Наяка закончен.
Остались небольшие технические вопросы на день - другой.
Ура-ура-ура-ура!!!...))))))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 21.04.2013, 09:42   #109
Вики4
Я не могу скачивать
О пользователе
По умолчанию

topi witaa, спасибо Тебе огромное за твой труд!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 25.04.2013, 15:06   #110
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Если никто не против, я хочу еще раз с Тарасиком поработать

Baadshah



Режиссер: Срину Вайтла
Композитор: Таман
В ролях: НТР-мл., Каджал Аггарвал
Релиз в Индии состоялся 5 апреля 2013 года
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
witaa


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 16:41. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.10033 секунды с 16 запросами