Асин / Asin

[Галина]

05.06.2013

Guten Morgen, fraulein Asin!



Асин решила шагать только по болливудской дорожке. Но в данный момент, у малаяламской красотки много свободного времени, поскольку она не занята в фильмах.

Вместо того, чтобы просто бить в баклуши в свободное время, она решила выучить новый язык. И в настоящее время она приступила к изучению немецкого языка.

Как известно, кроме родного малаяламского языка, Асин свободно владеет еще восемью языками. И что же заставляет"леди Гаджини" так упорно трудиться в эти дни? Ну, наверно, пополнение знаний из немецкого словаря. Так что, Guten Morgen, fraulein Asin! (с немецкого: доброе утро, фройляйн Асин!)

Источник: www.greatandhra.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[BabyGirl]

1 сентября, 2013

Асин в паре с Камалом Хассаном?



Съемки фильма "Vishwaroopam 2" в настоящее время проходят в быстром режиме. По сообщениям, эта часть будет более захватывающей, чем первая. После того, как этот фильм выйдет на экраны, Камал Хассан приступит к съемкам нового фильма, режиссера Рамеша Аравинда.

Не так давно мы слышали о том, что Асин будет играть с Камалом в главной роли. Всем нам известно, что актеры ранее играли уже вместе, в фильме "Dasavataram", и их экранная химия всем очень приглянулась.


Источник: ragalahari.com
Перевод: BabyGirl, для bwtorrents.ru

[Галина]

29.01.2014

Асин будет представлять косметический бренд "Avon"



Актриса Асин Тоттумкал была названа первым лицом компании "Avon" в Индии.

Звезда фильма "Ready", которая ранее представляла компании, выпускающие мыло и дезодоранты, 3 февраля официально будет объявлена лицом "Avon India".

Марку, которая выпускает декоративную косметику, средства по уходу за кожей и волосами, парфюмерию, рекламируют такие мировые звезды, как Оливия Уайлд, Меган Фокс и Люси Хейл.

Коллекция косметики - 2014 будет также представлена на мероприятии.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

19.03.2014

Асин стала лицом программы "Empowerment Program"



Асин была связана с несколькими благотворительными фондами за эти годы. Очень немногие знают, что актриса финансировала образование осиротевших девочек в Керале в течение последних восьми лет, беря ответственность их расходов на образование на себя.

Говорит источник: "Асин был награждена за свой вклад в женское образование и благосостояние. Правительство Кералы сделало ее лицом женской программы "Empowerment Program". Она также получила награду "Уouth icon awards" за свою деятельность."

Подчеркивая необходимость в образовании, Асин говорит: "Я тесно работала с этими детьми и я знаю, что, если есть возможность, женщины могут получить образование и знать, что правильно или неправильно для них. Образование - основное право и женщины не должны быть лишены этого."

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[BabyGirl]

21 мая, 2014

Фэйк-страницы Асин в твиттере.



В последнее время мы часто сталкиваемся с фэйк-страницами известных деятелей, актеров. На этот раз, Асин столкнулась с такой ситуацией. Актриса услышала о том, что в твиттере появилась страница с ее именем, которая выкладывает посты и фотографии, непосредственно от ее имени. После этого, актриса обратилась за помощью к своим коллегам по индустрии.

На просьбу откликнулся актер Ритеш Дешмукх, который написал у себя на страничке о том, что Асин нет в твиттере. "Не верьте всем фэйк-страницам. Асин в твиттере нет. Если она и появится в твиттере, то она объявит об этом сама." - пишет актер.


Перевод: ~♥~ Южно-Индийское Кино ~♥~ South India ~♥~

[BabyGirl]

4 сентября, 2014

Вернется ли Асин?



Уже на протяжении довольно-таки долгого времени мы не видели Асин. Актриса перестала появляться на мероприятиях и вечеринках, стала реже появляться в заголовках гламурных изданий.

После дебютного фильма Асин в Болливуде, актриса начала осваиваться в этой индустрии, получая новые предложения. При этом, на Юг актриса возвращаться не собиралась.

Теперь появились слухи о том, что Асин ведет переговоры о новом проекте на Юге. В ближайшее время нам будет объявлен этот проект, а пока нам остается только ждать.


Перевод: ~♥~ Южно-Индийское Кино ~♥~ South India ~♥~

[селена]

Асин Тоттумкаль скоро выходит замуж




Кажется, Асин решила покинуть нас и податься в домохозяйки. Пустим скупую слезу и посвятим актрисе тематическую неделю.

Асин Тоттумкаль и местный богач совсем скоро сыграют свадьбу. По индийским законам нехорошо, если девушка или молодой человек неженаты до 30 лет. Асин 29 и она еще успевает.

Общественность опасается, что Асин так и не вернется в кино после свадьбы, она и так стала меньше мелькать на экранах. Возможно, All Is Well - ее последний проект?

Несколько слов о женихе: Рахул Шарма, 38 лет, сооснователь компании Micromax, которая специализируется на смартфонах. Будучи сыном школьного директора, Шарма смог сам построить свою карьеру и вывести компанию на международный уровень.

Познакомил будущих голубков Акшай Кумар.

Источник - http://www.huffingtonpost.in/2015/08...n_7963576.html
Перевод и текст - Selena специально для vk.com/reliz_bwtorrents_ru

[Галина]

13.09.2015

Ошеломляющие фотографии Асин и ее жениха Рахула Шарма!



Актриса Асин всегда отказывалась говорить о своей личной жизни. Но теперь, кажется, все - изменилось. После 14 лет кинокарьеры и 25 фильмов, южная красотка, ставшая сниматься в Болливуде, не возражает приоткрыть завесу над своей личной жизнью.

Во время промоушена своего фильма "All Is Well", Асин открыто объявила о своих отношениях с бизнесменом Рахулом Шарма и скорой свадьбе. Тогда возлюбленные были замечены вместе на вечеринке, в честь дня рождения их близкого друга Акшая Кумара.

И ко всеобщему удивлению, влюбленная пара также приняла участие в фотосъемках для южно - индийского журнала, где они выглядели абсолютно ошеломительно.

Разве они не удивительны ?



Фактически, согласно информации "Times of India", Рахул сделал предложение Асин год назад, став на колено и подарив кольцо с камнем в 20 карат, которое стоило почти 6 крор!

Теперь, мы ждем их свадьбы!

* по материалам www.pinkvilla.com
(автор перевода - Rulka, khushi.kamrbb.ru, vk.com/khushiforum)

[Галина]

05.10.15

Вездесущая Асин в поисках идеального приданого для свадьбы.



Асин объявила о своих отношениях с бизнесменом Рахулом Шарма, и все были застигнуты врасплох ее тайной. Актриса сказала, что выйдет замуж, и сейчас в самом разгаре идет подготовка к этому большому дню.

Асин начала искать по магазинам приданное для себя, и несомненно, это будет по высшему разряду. Она ездит по магазинам для идеального наряда для дня «Д». Источники говорят, что актриса уехала в Лондон, потом отправилась в Париж, а также остановилась в Нью-Йорке, чтобы посетить некоторые ее любимые магазины.

Будучи традиционной девушкой, пока неясно, ходит ли она по магазинам в поисках свадебного платья, или индийский дизайнер создаст Асин праздничный наряд. В то время как невеста занята выбором своего наряда, родители девушки несут большую ответственность за дату и место свадьбы. Декабрь – вероятный месяц для этого случая.

Ну, это еще не подтверждение, что этот шопинг у Асин - волнение перед замужеством. Мы можем понять ее поспешный шопинг, когда до свадьбы осталось месяц или два!

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам www.masala.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum).

[Галина]

25.10.2015



Свадьба Асин и Рахула Шармы состоится 26 ноября в Дели!