Шридеви / Sridevi

[Shizik]

Сообщение от Галина

"Только главные роли для меня", - заявила она. "С чего бы мне сниматься во второстепенных ролях? " - парировала она на вопрос.

Видать, дамочка не в курсе, что "нет маленьких ролей - есть маленькие актеры"...

[Галина]

18.09.2013

Шридеви будет работать с Кона Венкатом



Шридеви будет сниматься в фильме по сценарию толливудского автора Кона Венката. Фильм будет продюсировать никто иной, как муж Шридеви, Бонни Капур.

Бонни Капур проявил огромный интерес к производству этого пока неназванного фильма, который будет снят на трех языках - телугу, тамильском и хинди.

Кона Венкат написал на Твиттере, что Шридеви была впечатлена прослушанной историей и сразу одобрила его сценарий. Шридеви вернулась на большой экран с фильмом "English Vinglish". Теперь с телугу сценарием Кона Венката Шридеви сделает, поистине, королевское возвращение в кино Толливуда.

Кона Венкат написал сценарий к таким блокбастерам как "Ready", "Dookudu" и "Baadshah". Так что, мы готовы подождать и увидеть, во что выльется на экране очарование суперзвезды и магия сценариста.

Источник: www.galatta.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

20.09.2013

Шридеви, вероятно, скоро войдет в Голливуд



Если всё сложится удачно, то болливудская актриса Шридеви, вероятно, скоро дебютирует в Голливуде и разделит экранное пространство с самой талантливой актрисой - Мерил Стрип.

Сообщается, что продюсерский дуэт - Джереми Вол и Джерри Лейдер - пытается объединить вместе на большом экране два самых универсальных актерских таланта из разных миров.

Менеджер Шридеви, Панкедж Кхарбанда, подтвердил, что к актрисе обратились с предложением, но детали он не раскрыл.

Он сказал: "Да, новости верны. И мы рады, что получили предложение на такой престижный проект, но в настоящий момент мы не имеем права ничего пока говорить".

Переговоры находятся на начальном этапе, но, источники близкие к фильму говорят, что фильм под названием "Cowboys And Indians" будет режиссировать 43-летняя Эми Редфорд, дочь легендарного Роберта Редфорда.


Источник: http://movies.ndtv.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

25.09.2013

Шридеви чествуют на мероприятии, посвященном столетию индийского кинематографа в Ченнаи.



Шридеви чествуют на мероприятии, посвященном столетию индийского кинематографа в Ченнаи. За огромный вклад в развитие индийского кинематографа и более чем 250 фильмов (на протяжении карьеры, длящейся более 5 десятилетий) она получила специальный приз из рук президента Индии.
Также на мероприятии присутствовали Амитабх Баччан, Рекха, Джавед Ахтар, Рамеш Сиппи и Рандхир Капур.

по материалам http://www.pinkvilla.com (перевод - Anastasiya, bollywood.tj)

[Shizik]

Сообщение от Галина

на протяжении карьеры, длящейся более 5 десятилетий

Это как, интересно?! Ей же только в августе полтинник стукнул!

[Minada]

Шридеви пошла путём Памелы Андерсон?

13 октября 2013 г.



На общественных мероприятиях все головы сворачивают при появлении болливудской актрисы Шридеви. Нет, мы не говорим о её великолепной внешности. Кажется, что актриса пошла под нож ради увеличения груди.

Хотя Шридеви потрясающе выглядит всякий раз, когда появляется на публике, сейчас актриса кажется намного более объёмной в области бюста, чем обычно. Поскольку звезда фильма English Vinglish не прибавила в объёмах в других областях, кажется, что она пошла Силиконовым путём.

Шридеви - ещё одна жертва хирургии в Болливуде? Скажите нам, что Вы думаете!

http://timesofindia.indiatimes.com
Перевод Minada для bwtorrents

[Shizik]

Сообщение от Minada

Шридеви - ещё одна жертва хирургии в Болливуде?

Так это уж давно "секрет Полишинеля"!

[Галина]

22.12.2013

В доме Шридеви случился пожар.



У семейства Капуров случились неприятности.
По сообщениям, в доме Шридеви и Бони Капура случился пожар из-за короткого замыкания в кондиционере. В огне оказалась спальня, и Шридеви находилась в этот момент в доме вместе со свекровью и дочерьми.
Свекровь отправили в дом Санджая Капура, а дочерей - на ужин с друзьями. Если верить источникам, во время пожара никто не пострадал. И питомцы семьи - собаки - так же целы и невредимы. Семья провела эту ночь в гостинице.

Перевод: daria специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★

[Minada]

Следующий фильм Шридеви - драма?

13 февраля 2014 г.



После её последней картины под названием English Vinglish Шридеви снимется в трёхъязычном проекте, продюсером которого станет Бони Капур. Согласно источнику, они уже определились со сценарием.

Источник рассказал: "Шридеви и Бони понравилась история — драма/триллер, вращающийся вокруг женщины с двумя детьми — и они хотят воплотить её на хинди, тамильском и языке телугу. У неё есть преданные поклонники на Севере и Юге, так почему бы и нет?" Далее он добавляет: "Так как фильм должен быть снят одновременно на трёх языках, идея заключается в том, чтобы заключить контракт с режиссёром, который сможет хорошо это реализовать и понять всю особенную чувствительность истории. Через несколько месяцев всё будет улажено".

Менеджер актрисы Пункедж Кхарбанда говорит: "Шридеви и Бони-джи включили в окончательный список несколько историй. Они хотят сделать фильм на трёх языках, но определятся с выбором только после того, как на борту будет режиссёр. Поскольку, в конце концов, главное слово в управлении остаётся за режиссёром. Через два-три месяца, когда все формальности будут улажены, последует официальное заявление".

http://timesofindia.indiatimes.com
Перевод Minada для http://freeindiatv.ru

[Галина]

27.02.2014

Шридеви снимется в трехъязычном фильме



Шридеви, правившая в индийском кино в 80-х и 90-х годов, сделала большое возвращение два года назад с "Инглиш-Винглиш". Тем не менее, СМИ утверждает, что возвращение Шридеви с фильмом "Инглиш-Винглиш", не смогло сократить расстояние до киноэкрана. Ведь после этого фильма Шридеви вновь не снималась в кино 2 года!

Но наконец, ее муж Бони Капур объявил, что он продюсирует фильм, в котором Шридеви исполнит главную роль. Он также сказал, что фильм будет на трех языках, так же как и Инглиш-Винглиш. Однако, Бони Капур утверждает, что у фильма еще нет названия , но его планируют снимать в этом году в сентябре или октябре, и будет он сниматься в Дели.

Перевод: Masha специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★
Редактирование - Галина