Акшай Кумар / Akshay Kumar

[Skarlett]

Австралийская поп-звезда Кайли Миноуг прилетела в Мумбай для съемок и записи в качестве приглашенной звезды (так называемой «item girl») в музыкальном номере для фильма «Грусть / Blue», который по сценарию Брайана Саливана ставит режиссер Энтони Д`Суза. В фильме заняты Акшай Кумар, Катрина Кэйф, Лара Дата, Сунил Шетти, Зайед Кханн.

Хореографом для танцевального номера с Кайли Миноуг приглашена режиссер «Ом Шанти Ом» Фара Кхан. Музыку к песне написал композитор А.Р. Рахман, который недавно с триумфом вернулся из США с золотой статуэткой «Оскара» за «Миллионера из трущоб».

Съемки и запись музыкального номера начнутся через несколько дней, а пока Кайли гостит в доме Акшая Кумара и Твинкл Кханна. Они исполнили давнюю мечту певицы, в прошедшие выходные дни пригласили ее на индийскую свадьбу.

Тем временем в стане создателей фильма наблюдается паника. Постановщик и продюсер недовольны текстом песни для Кайли, который написал поэт и режиссер Аббас Тиривала, чей фильм «Знаешь ли ты / Jaane Tu Ya Jaane Na» стал в 2008 году сенсацией. Они ожидали от Аббаса песню уровня «Chaiyya Chaiyya» из фильма «Любовь с первого взгляда», но сейчас понимают, что песня для Кайли, возможно, не станет хитом.

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

[Olga1976]

01.09.2009
Героя Акшая Кумара в новом фильме «Бездна / Blue» зовут как и его сына


Аарав, сын Акшая Кумара, ждет не дождется премьеры нового фильма отца «Бездна / Blue», где звезда Болливуда сыграет его тезку, чемпиона по плаванию, но жадного, безжалостного парня, который большую часть своего времени проводит в поисках сокровищ.

В глазах Аарава его отец Акшай является истинным героем. Смотреть на своего отца который играет человека сомнительной морали будет новым опытом и испытанием для Аарава.

Акшай ранее играл отрицательный персонаж в «Игрок 420 / Khiladi 420», но это была двойная роль, он играл близнецов. Аарав еще не родился тогда, когда фильм вышел на экраны.

«Это правда, что Акшай играет человека, который всегда получает все, что хочет. Я написал этого героя для Акшая. Его должны были звать Акшай Мальхотра. Но потом, когда я увидел, что у Акшая есть татуировка на спине с именем сына, я решил изменить имя на Аарав», - сказал Энтони Д’Соуза, режиссер-постановщик «Бездны / Blue».

Главную женскую роль в картине играет Катрина Кэйф, самая удачная и успешная партнерша для Акшая в последние годы. Но в этом фильме у нее нет сольного танцевально-музыкального номера.


Автор перевода: Gucci

[Skarlett]

В прошлом году Акшай Кумар страстно поддерживал Индийскую Главную Лигу по крикету (IPL), а именно команду "Delhi Daredevils". В этом году, хотя он в настоящее время снимается в Южной Африке, он не будет поддерживать ни одну из команд. Даже при том, что в этой лиге учавствуют некоторые члены из его собственного братства подобно Шахрукх Кхану, Шилпе Шетти и Прити Зинта, но Акшай намеревается держаться на расстояние.

"Я сейчас ночами снимаюсь для телешоу. Я хотел бы потратить свое свободное время на сон, а также побыть с семьей, которая - также здесь со мной. "

Но мы считаем, что Акшай избегает любых мероприятий, но которых он может столкнуться с Шахрукх Кханом. Источник сообщает, "Существует постоянная угроза настроить Акшая против Кханов. Пока, он борется в одиночку, пытаясь развивать и поддерживать свой звездный статус. Так как два из его фильмов не преуспели в этом году, напады на его персону - усилились. Появляются попытки разгромить его последний фильм "Невероятная любовь / Kambakkht Ishq". Он даже знает, откуда эти попытки исходят. "

Акшай сказал дипломатично, "Прямо сейчас, я не хочу говорить об этом. Я знаю точно, кто эти люди и я желаю, чтобы они занимались своей собственной работой и позволяли мне делать свою. Но, в день, когда я решу рассказать все о них, они не будет знать, где скрыться. Я работал действительно усердно над фильмом "Невероятная любовь / Kambakkht Ishq", и я не позволю никому испортить это. "

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

[Skarlett]

Забудьте о живом выступлении, Акшай Кумар не будет присутствовать на церемонии IIFA - 2009 в Макао. Июнь будет посвящен отпуску всего семейства и ничто в мире не сможет изменить это.

Говорит источник близкий у Акшаю, "Семейный отпуск был запланирован заранее, поскольку у сына Акшая - Аарава, школьные каникулы. Акшай не любит оставлять Аарава, когда он уезжает из страны. В то же самое время он не хочет, чтобы сын пропустил школьные занятия. Поэтому отпуск был запланирован заранее. Никакая сила на земле, даже церемония IIFA, не сможет убедить Акшая, взять даже маленький перерыв в отпуске, уже не говоря о маленьком мальчике."

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka)

[Skarlett]

Новая южная сенсация ступает в Болливуд в паре с Акшаем Кумаром. Южная звезда Триша собирается дебютировать в Болливуде с режиссером Приядаршаном и его фильмом 'Khatta Meetta'. Стало известно, что Триша является личным выбором Акки. Он видел некоторые из Колливудских фильмов Тришы и он был впечатлен ее актерским мастерством и стилем. Когда он выразил свое желание встретиться с актрисой, Триша прилетела к нему. Впечатленный ею, Акшай Кумар, утвердил Тришу.

Триша была взволнована дебютом в Болливуде. Она сделала ряд хитов на Юге и ждала возможности сняться в Болливуде. Что возбуждает ее больше всего, что она будет работать с тем же самым человеком, который представил ее кинопроизводству. Триша снова будет работать с режиссером Приядаршаном.

Приядаршан прокомментировал, "Триша играет героиню в паре с Акшаем Кумаром в этом фильме. Акшай сильно хотел новое лицо и причем с юга, а после просмотра работы Тришы в нескольких Южных фильмах, Триша стала его единственным выбором..."

* по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)

[innnna]

Акшай Кумар, который как считают, испытывает особую симпатию к каратэ, выступит спонсором открытого чемпионата по каратэ в Индии. Акки, как считают, поддерживает Шихана Мехула Вора - инструктора по каратэ с опытом работы более 27 лет. Чемпионат будет называться "Akshay Kumar Invitational Open", на нем выступят около 2000 борцов со всей страны.

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

[innnna]

Если все пройдет успешно, то Акшай Кумар скоро будет работать с Вишалом Бхарадваджем - режиссер момента, с которым каждый мечтает поработать.

Эти двое встречались за несколько дней до отъезда Акшая в Лондон на съемки, и Акшаю понравилось то, что он услышал. Кстати, Вишал восхищается Акшаем в течение долгого времени и хотел встретиться с ним, намного раньше, чем он сделал "Maqbool".

Акшай говорит, "Вишал приехал ко мне и мы разговаривали. Давайте подождем и увидим, что произойдет. Я хотел бы поработать с ним. Его фильмы настолько же реальны, как и интересны. Kaminey выглядит отлично."

Акшай признается, что это был бы шаг вперед для него, особенно в это время, когда он обязался делать интересные фильмы. "Я не верю в деление на коммерческие и провальные фильмы. Я также не думаю, что мы можем разделять фильмы на хорошие и плохие. Я хотел бы поработать с Вишалом и Имтиазом Али".

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

[innnna]

Акшай Кумар спонсор чемпионата по каратэ

Акшай Кумар, который, как считают, испытывает особую симпатию к каратэ, выступит спонсором открытого чемпионата по каратэ в Индии. Акки поддерживает Шихана Мехула Вора - инструктора по каратэ с опытом работы более 27 лет. Чемпионат будет называться «Akshay Kumar Invitational Open», на нем выступят около 2000 борцов со всей страны.

Источник: www.filmicafe.com
Автор перевода: Rulka

[escada]

АКШАЙ КУМАР - единственный индийский актёр, который будет представлять Индию в 2010 году на Зимних Олимпийских играх в Канаде. Ему поручено нести олимпийский факел.

Как известно, Акшай является признанным специалистом по боевым искусствам. Недавно он был удостоен в Японии самой почётной награды "Катана".

Акшай стал также брендом "Амбасадора" специальной олимпиады для инвалидов.

[Natali777]

Акшай и Приянка наконец помирились - Актеры Акшай Кумар и Приянка Чопра перестали общаться с тех пор, как пошли слухи о их якобы романе, - лет шесть назад. Где бы ни пересекались их пути, они просто игнорировали друг друга. Но вчера случилось чудо в пятизвездочном отеле Бандры, где Приянка Чопра репетировала, готовясь к праздничному мероприятию. Как нам стало известно, Акшай Кумар, который по стечению обстоятельств также готовился к этому мероприятию, и Приянка Чопра наконец заметил друг друга и даже минут десять вели вежливый разговор. Хорошо известно, что жена Акшая Кумара, Твинкл, недолюбливает Приянку Чопра. Особы, приближенные к семейной паре, даже утверждают, что Твинкл заставила мужа пообещать, что он больше никогда не будет работать с Приянкой. Именно по этой причине Акшай совершенно перестал общаться с Приянкой. Актеры, последний раз снявшиеся вместе в Waqt, даже не встречались взглядами на недавней вечеринке у Ниты Амбани, и Приянка веливо отклонила приглашение на вечеринку Виджендера Сингха, потому что в списке гостей оказался Акшай Кумар. Как бы там ни было, дружеский разговор Акшая и Приянки прошлым вечером – достаточное доказательство тому, что прошлое наконец действительно стало прошлым. Вот что рассказал нам свидетель этого разговора: “Встреча была очень дружеской. Приятно видеть, как эти двое стали зрелыми людьми и решили оставить прошлое за спиной. Акшай наблюдал за репетицией Приянки. Когда она уходила со сцены, они встретились взглядами и начали разговор с того, что обменялись комплиментами. Акшай даже похвалил танец Приянки”. Теперь, когда эти двое как будто вновь общаются, большой вопрос: станут ли они вместе сниматься?
Источник: INDIATIMES MOVIES 18 декабря 2009 Перевод Татьяны Онасенко