Вор и солдат / Chor sipahee / Праяг Радж / 1979 / DVDRip / Rus Sub

**керелис** · 19.03.2011, 16:49

Вор и солдат / Chor sipahee

Год выпуска: 1979
Страна: Индия
Жанр: Боевик, мелодрама
Продолжительность: 02:19:58
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод: керелис

Режиссер: Праяг Радж
Композиторы: Лаксмикант Шантарам Кудалкар, Пьярелал Рампрасад Шарма

В ролях: Шаши Капур, Винод Кханна, Парвин Баби, Шабана Азми, Говардан Асрани

Описание: Инспектор полиции Шанкар Кумар пытается найти новый способ борьбы с преступностью. Он помогает бандиту Радже Кханне, пожалев его больную мать и незамужнюю сестру Бхарти, уничтожив доказательства его преступления. Его выгнали из полиции и посадили в тюрьму. Из тюрьмы выходит совсем другой Шаркар, готовый присоединиться к банде Раджи. Но готов ли он пожертвовать остатками чувства собственного достоинства и чести?

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1916 kbps

Аудио кодек: МР3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 320 kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика.

DVD9 / Без перевода

Скриншоты:

Открыть содержимое

Еще скриншоты:

Открыть содержимое

**innnna** · 19.03.2011, 17:04

керелис, большое спасибо!!!!

**керелис** · 19.03.2011, 17:07

innnna, пожалуйста!

**katya-alyona** · 19.03.2011, 17:18

керелис, огромное спасибо за Шаши!!!

**grenada83** · 19.03.2011, 19:18

керелис, спасибо огромное за фильм и перевод!

Какая Шабана тут молоденькая! Обязательно посмотрю.

Хатуба · 19.03.2011, 19:29

Какие тут все красивые ! Скриншоты навевают ностальгию! Отдельное спасибо за Шабану Азми! Беру!!!

**soso4eg** · 19.03.2011, 23:07

керелис, большое спасибочки за фильмы с Шаши!

Я даже не подозревала, что их так много у него.

**керелис** · 20.03.2011, 00:11

katya-alyona, grenada83, Хатуба, soso4eg, пожалуйста!
Случайно наткнулась на этот фильм и не удержалась - перевела. Правда субтитры оказалась бракованые
Огромное спасибо akahea за помощь с субтитрами!

**lapotlina** · 20.03.2011, 00:19

керелис, спасибо за фильм и перевод!!!

Индиго · 21.03.2011, 17:08

Спасибо за фильм с Винодом Кханной и Шаши Капуром!

Потрясающий дуэт!!!