Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > SATRip / TVRip
Забыли пароль? Регистрация

SATRip / TVRip Фильмы, записанные с ТВ, спутникового или кабельного каналов

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 03.01.2010, 21:34   #1
antistatic81
Переводчик
О пользователе
Tvrip Бодрствуйте! / Jagte Raho / Шамбу, Амит Митра / 1956 / SATRip

Бодрствуйте! / Jagte Raho


Год выпуска: 1956
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:49:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Формат АВ
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Шамбу, Амит Митра

В ролях: Радж Капур, Наргис, Прадип Кумар, Сумитра Деви, Смрити Бисвас, Пахади Саньял

Описание: Герой Раджа Капура, - скромный сельский житель, прибывший в большой город. И в первые сутки своего путешествия он становится свидетелем темной стороны общества, принявшего его за вора. Когда темная ночь проходит, он видит, что с наступлением рассвета в городе все снова становится красивым. Вот только наступает ночь и цикл повторяется...

Качество: SATRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 432x320 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 777 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: Mono
Аудио битрейт: 100.63 kbps

DVDRip 1.5 гб с проф. многоголосым от Zee Tv

Скриншоты:
Открыть содержимое
Вложения

Тип файла: torrent Bodrstvuite.1956.SATrip.DivX.avi.torrent (13.9 Кб, 55 просмотров)

Последний раз редактировалось василисса; 18.09.2013 в 09:19.. Причина: добавлена ссылка на альтернативную раздачу, перевод - многоголосый
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: antistatic81
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Бодрствуйте! / Jagte Raho / Шамбу, Амит Митра /... SATRip / TVRip antistatic81 10 10590 03.01.2010 21:34

Старый 03.01.2010, 21:48   #2
Dace
Гуру
О пользователе
По умолчанию

antistatic81, раздача перемещена в тестовый раздел для исправления ошибок.

Почитайте, пжлст, на форуме правила Как правильно назвать видео файл(ы)

Переименуйте видео файл согласно правилам BwTorrents, создайте новый торрент файл и перезагрузите его, предварительно удалив старый.

Раздача должна быть оформлена по шаблону BwTorrents

Тема на форуме Как заполнить шаблон оформления релиза?!

Заголовок раздачи заполняем в таком порядке:
Название / оригинальное название / режиссер / год / качество

Тема на форуме Правильное использование меток
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 04.01.2010, 09:43   #3
antistatic81
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Dace Посмотреть сообщение
antistatic81, раздача перемещена в тестовый раздел для исправления ошибок...
добрый день, вроде все исправил, проверьте пожалуйста
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 04.01.2010, 11:21   #4
Dace
Гуру
О пользователе
По умолчанию

antistatic81,

Подправьте ещё заголовок раздачи.
Его заполняем в таком порядке: Название / оригинальное название / режиссер / год / качество

Бодрствуйте! / Jagte Raho / Шамбу, Амит Митра / 1956 / SATRip

Удалите банер Кинопоиска и в место него вставьте постер от фильма.
Я в сети нашла только такой:
Открыть содержимое

Если можете найти лучше, вставляйте другой.

Подправьте тех-данные:
Видео битрейт: 777 kbps
Аудио битрейт: 100.63 kbps

И исправьте, пжлст, год выпуска в оформлении на 1956

Ещё раз почитайте тему на форуме Правильное использование меток и внесите соответствующие изменения в метках.

Последний раз редактировалось Dace; 04.01.2010 в 11:31..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 04.01.2010, 12:04   #5
керелис
Координатор
О пользователе
По умолчанию

Еще один постер:
Открыть содержимое

Последний раз редактировалось керелис; 04.01.2010 в 12:15..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 04.01.2010, 20:14   #6
antistatic81
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Dace, подскажите пожалуйста, где править метки, в редактировании заголовка я чего-то не нашел раздела меток (извиняюсь за напряг - всетаки первое оформление здесь)))??
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 04.01.2010, 20:27   #7
Dace
Гуру
О пользователе
По умолчанию

antistatic81, метки находятся внизу страницы...
Открыть содержимое

Последний раз редактировалось Dace; 04.01.2010 в 20:30..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 04.01.2010, 20:55   #8
antistatic81
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

ох.. тяжело в учении, вроде бы все поправил, проверьте еще разок.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 04.01.2010, 21:04   #9
Dace
Гуру
О пользователе
По умолчанию

antistatic81, спасибо за исправление
Раздача перемещена в раздел Фильмы > Болливуд > SATRip / TVRip
Можете вставать на раздачу ))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 04.01.2010, 21:55   #10
innnna
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

antistatic81! спасибо, кажется фильм с философским смыслом. надо посмотреть...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
амит митра , золотая раздача , наргис , пахади саньял , прадип кумар , радж капур , смрити бисвас , сумитра деви , шамбу

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 11:49. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.09474 секунды с 18 запросами