Я нашла достаточно интересную статью 2008 года, в которой дается небольшой обзор о ситуации в Болливуде в то же время, которое у нас сейчас на календаре (начало мая), но 5, 10 и 15 лет назад (отсчитанные не от 2011, а от 2008 года).
Но т.к., по-моему мнению, она была сильно недоработана, я решила немного разбавить ее своими данными, чтобы она была более интересной и подробной.
Так что это не дословной перевод, а скорее пересказ с небольшыми вкрапления из других источников разных лет.
БОЛЛИВУДСКИЙ ФЛЕШ-БЕК
Краткие обзоры и кассовые сборы фильмов, выпущенных в одну и ту же неделю 5, 10 и 15 лет назад.
БОЛЛИВУД 5 ЛЕТ НАЗАД (4-10 мая 2003)
ISHQ VISHQ: Дебютный фильм Шахида Капура вышел на экраны 9 мая 2003 года и получил замечательные отзывы в Бомбее, да и вообще по всей стране. Фильм на несколько последующих лет сделал из Шахида Капура надежного героя, о котором мечтает любая девушка от 15 до 25, а также Карина Капур.
Для Амриты фильм хоть и не был дебютным, но также стал очень удачным, т.к. принес ей ее первую номинацию на Filmfare Awards.
Всего за 6 недель в прокате фильм собрал 29,5 миллионов.
Присвоенный статус: ХИТ.
Ужастик
BHOOT Рама Гопала Варма. Самым большим сюрпризом после выхода фильма оказалось, что главную роль исполняет совсем не тот актер, которого все ожидали увидеть. Все новости до премьеры пестрели о том, что партнером Урмилы по фильму был Саиф Али Кхан, но оказалось, что главную мужскую роль исполнил Аджай Девган.
Кроме того, в строжайшем секрете держали и бюджет фильма, но некоторыми СМИ удалось узнать цифру, близкую к 15 крор, в то время, как сам РГВ прибеднялся и заявлял о 6 крорах.
По данным уже на 10 июля 2003 года фильм собрал по всей Индии около $3,513,768 (абсолютно удивительная цифра для фильма без песен и танцев). Совсем недавно в 2010 году он вышел в прокат в Гонк-Конге и собрал $19,930 за одну неделю проката.
Статус фильма: ХИТ (в Мумбаи - супер-хит).
В то же время самые значимые события в Болливуде (начало мая 2003):
*Карина собиралась наступить на пятки Айшварии, но чуть не потеряла свои.
Карина отменила свой отлет в Монреаль (Канада), где она должна была присутствовать на съемках фильма Бони Капура Bewafaa, только из-за того, чтобы встретиться с Санджаем Бхансали и получить роль в его новом проекте Bajirao Mastani.
Фильм предполагал под собой эпическую экранизацию истории любви Пешва Баджирао и его жены Мастани. Санджай очень хотел снять в этой картине свою музу Айшварию и ее друга Салмана, но их неожиданное расставание поломало ему все планы. Айшвария напрочь отказалась играть роль Мастани, если Баджирао будет играть Салман. Не видя иного актера на роль Баджирао, Санджай, скрепя душой, стал искать замену для Айш - и тут под руку подвернулась Карина, которая была готова на все, даже бросить уже снимающийся на тот момент проект Бонни, лишь бы получить роль у Бхансали. Однако несмотря на то, что Карина отменила отлет в Канаду, через неделю ей пришлось снова взять туда билет, потому что после проведенной фотосессии Карины в образе Мастани, Санджай вообще отказался от идеи снимать фильм.
*3 мая 2003 года тамильский продюссер и брат режиссера Мани Ратнама - Г. Венкатесваран покончил жизнь самоубийством в своей резиденции в Мадрасе, обмотав веревку вокруг шеи и включенного вентилятора.
БОЛЛИВУД 10 ЛЕТ НАЗАД (3 - 9 мая 1998 года)
DUPLICATE: 8 мая 1998 года в прокат вышел фильм Яша Джохара с Шахрукхом Кханом в главной роли. И хотя ожидания от фильма были велики, его открытие и первый уикенд не принес прокатчикам сильной радости.
Их разочарованию не было предела, ведь 2 предыдущих фильма Шахрукха Dil To Pagal Hai и Pardes стали огромными хитами.
Анализируя ситуацию уже после окончания проката создатели сделали вывод, что музыка фильма была не слишком удачной и не стала популярной, именно поэтому фильм и потерпел неудачу.
Да, иногда и королю Кхану нужна поддержка хитовых песен.
Статус: ФЛОП.
AUNTY NO.1: После успеха "Hero №1" создатели фильма Aunty No. 1 решились даже сделать более звучное к предыдущему хиту Говинды название. Однако это сработало только на одну неделю. В начале второй недели зрители уже стали понимать, что подобным названием их нагло ввели в заблуждение, и сборы резко снизились.
Статус: НИЖЕ СРЕДНЕГО.
В то же время самые значимые события в Болливуде (начало мая 1998):
*ШРК в суде.
21 мая 1998 года Шахрукх Кхан, Джухи Чавла, а также сценарист, режиссер и продюссер фильма Ram-Jaane обязаны были предстать перед Верховным Судом Раджастана.
Все началось с того, что после выхода фильма Ram-Jaane против Шахрукха, Джухи и производителей фильма была подан иск за оскорбление индийского государства, а также его судебной власти, монологом, произнесенным Шахрукхом Кханов во время сцены в суде.
Судья главного магистрата Кота принял иск к рассмотрению и объявил производителей виновными.
Однако после объявления решения адвокат Шахрукха Маниш Шарма подал жалобу в Верховный Суд Раджастана с пометкой о том, что актер говорит в фильме только то, что написано в сценарии, и если Совет Цензоров дал фильму сертификат на прокат, то никаких претензий быть не может.
Верховный Суд удовлетворил жалобу Шахрукха Кхана и 21 мая приговор магистрата Кота был отменен.
*5 мая 1998 года фильм Рама Гопала Варма Satya был помечен цензорами как фильм категории CBFC (фильм для взрослых, содержащий особо жестокие сцены насилия и оказывающий влияние на психику людей и их социальные ценности). По слухам для того, чтобы получить другой сертификат, РГВ постановили провести бесплатный просмотр фильма для полицейского управления штата и членов их семей, однако сам Рам это отрицал. В итоге фильм вышел в прокат через несколько месяцев в июне 1998 года.
БОЛЛИВУД 15 ЛЕТ НАЗАД (2-8 мая 1993 года)
В конце апреля и в мае 1993 года состоялись премьеры очень многих ожидаемых фильмов.
AAINA (Джеки Шрофф, Джухи Чавла и Амрита Сингх).
Фильм о любовном соперничестве между 2-умя сестрами стал огромным хитом в кассе, и, кроме того, принес Амрите Сингх награду Filmfare Awards за лучшее женское исполнение роли второго плана.
Кроме того, что фильм стал хитом в Индии, он принес создателям также хорошую выручку и за границей.
Статус: ХИТ.
AASHIQ AWARA (дебют Саифа Али Кхана).
Несмотря на то, что после выхода фильма Саиф получил очень много критических замечаний и сомнения в его актерском таланте, фильм стал для него успешным, ведь он выиграл награду Filmfare Awards за лучший мужской дебют.
Кроме того, фильм обозначил его как одного из самых перспективных героев любовников того времени и помог ему заполучить контракт на следующий фильм Yeh Dillagi в паре с Каджол и Акшаем Кумаром.
Статус: AVERAGE (средне).
AANKHEN (комедия с Говиндой, Чанки Пандеем и Раджем Баббаром).
Фильм стал одним из самых больших хитов 1993 года, наравне с Darr Яша Чопры.
Для Говинды фильм стал не только успешным в коммерческом плане, но именно он дал старт остальным его комедийным проектам (таким, как Raja Babu, Coolie No. 1 и Saajan Chale Susrа) и утвердил его, как короля болливудских комедий 90-хх.
Фильм был настолько успешен, что шел в кинотеатрах 12 недель!
По данным на октябрь 1993 года фильм собрал 25 крор против 1,5 крор бюджета.
Статус: All-Time Blockbuster.
ANARI(римейк тамильского супер-хита Chinna Thambi 1991 года, в ролях Каришма Капур, Венкатеш, Суреш Оберой).
Фильм стоит на 7 месте в хит-параде самых прибыльных фильмов 1993 года. В общем итоге он собрал около 10,5 крор, несмотря на среднее открытие в первые выходные.
Статус: ХИТ.
ROOP KI RANI CHORON KA RAJA (Анил Капур и Шридеви).
Было очень много ожиданий до премьеры по поводу этого фильма, наверное, из-за столь любимой зрителями пары Анил-Шридеви.
Однако фильм стал коммерческим провалом. Зрители посчитали, что в нем было слишком много трюков, но не было души и красивой истории. Кроме того, аудитории не понравилось, что в сюжете был уделено очень мало времени популярному на тот момент Джеки Шроффу.
Неинтересная музыка прибавила всем разрадражения.
Поражение фильма было еще более болезненным, потому что изначально он объявлялся как один из самых дорогих проектов того времени. Анил Капур, который выступил в проекте не только в роли актера, но и спонсора, потерял очень крупные суммы денег. А режиссер Сатиш Каушик потом еще долгие годы восстанавливал свое материальное положение.
Статус: ПОЛНЫЙ ПРОВАЛ (он на 6 месте в 10-ке самых крупнейших флопов за всю историю Болливуда).
DIL KI BAAZI (Акшай Кумар, Айеша Джулка).
Фильм для аудитории не сработал и он считается одним из самых худших фильмов Акшая 90-хх.
Статус: СУПЕР-ФЛОП.
DAMINI - LIGHTING (крупнейший проект с огромным количеством звезд - Риши Капуром, Минакши Шешадри, Парешем Равалем, Амришем Пури, Тинну Анандом, Санни Деолом).
Фильм стал чрезвычайно успешным, и кроме того получил огромное количество премий.
Санни Деол выиграл награды Filmfare Awards и даже National Awards в одной и той же категории - Лучшее исполнение мужской роли второго плана.
Раджкумар Сантоши получил награду Лучший режиссер на церемонии Filmfare Awards. На той же церемонии Минакши Шешадри была награждена как лучшая актриса.
Сборы фильма приравниваются к 12 крорам.
Статус: ХИТ.
В то же время самые значимые события в Болливуде (начало мая 1993):
*Это был самый успешный месяц для Сунила Шетти. В начале мая у Сунила были на руках сразу 3 проекта, в которых он снимался одновременно: это фильмы Dhaal, Takkar and Dwand.
*Промах на государственном уровне.
Во время церемонии награждения Нациольной Премии 5 мая 1993 года произошел самый ужасный случай, который только могли представить организаторы. В то время, когда на сцену поднялся президент Индии Шанкар Шарма и собирался произнести речь, его микрофон выключился. Естественно, сразу же произвели замену новым микрофоном, но и он оказался сломанным! Это была катастрофа, ни один микрофон в зале не работал. Президент воспринял ситуацию с юмором и просто стал говорить чуть громче.
Многие суеверные люди восприняли это как прискорбный знак, особенно с учетом того, что церемония изначально должна была проходить 4 мая, но ее перенесли на 5 мая из-за смерти президента Шри-Ланки Премадаса (поддержку своему мнению они получили после того, как в сентябре 1993 года в Мумбаи прошла серия треррористических взрывов).
*2 мая 1993 года в Nandan Film Center в Калькутте был организовал семинар посвященный 72-летию Сатьяджита Рея, на котором присутствовали все значимые персоны индийской кинопромышленности.
By Papai Bala для http://vkontakte.ru/club41556
Для тех, кто хочет почитать оригинальную версию статьи без моих вставок, вот ссылка: http://www.koimoi.com/featured/bolly...kareena-kapoor
адо будет посмотреть,люблю ужастики!
Линейный вид
