Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Свободная Zона > Новости Болливуда
Забыли пароль? Регистрация

Новости Болливуда Последние новинки, статьи, сплетни и слухи

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 11.10.2012, 08:23   #361
Галина
Старожил
О пользователе
По умолчанию

09.10.12

Присутствие Шахрукха устрашает: Катрина Кэйф



Катрину Кэйф переполняют эмоции, так как она делит экранное пространство ни с кем иным, как с Королём романтики в "Jab Tak Hai Jaan". Однако, актриса утверждает, что присутствие Шахрукх Кхана нагоняло на неё страх в течение первых нескольких съёмочных дней.

"Первоначально, мне было очень страшно работать с Шахрукхом. Как с актёром, я должна была установить с ним связь. Но уже после нескольких съёмочных дней с ним, я почувствовала себя комфортно", сказала Катрина.

"Мне нравится видеть любовь Шахрукха к его фильмам. Самое лучшее в нём то, что он волнуется о сценах своих партнёров по фильму также сильно, как и о своих", добавила она.

"Я ценю внимательность Шахрукха. Его поведение даёт вам почувствовать себя замечательным и в такие моменты я чувствую, что мужчины всё ещё могут быть джентльменами", заключила Катрина.

Источник: Times Of India
Перевод: Katrin, для bollywoodtime.ru
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 11.10.2012, 10:04   #362
Rulka
Гуру
О пользователе
По умолчанию



10/10/12

"Я не хочу чтобы Яш Чопра уходил на пенсию",- Катрина Кэйф

Актриса Болливуда, Катрина Кэйф, чувствует что ей очень повезло, так как у нее есть золотой шанс работать с двумя мэтрами индустрии хинди: Яшем Чопрой и Шарукх Кханом, в предстоящем фильме "Jab Tak Hai Jaan". Последнее, что режиссер Яш Чопра заявил, что это будет его последний фильм в качестве режиссера. Ранее мы сообщали, что Шахрукх Кхан не был доволен этим решением режиссера. Теперь мы слышим тоже самое от Катрины. Актриса хочет, чтобы Чопра поменял свое решение.

На презентации песни "Saans", из нового альбома, она выразила свои мысли (по скайпу):"я не думаю, что он должен уходить на пенсию. У него удивительные эмоциональные чувства и невероятная страсть к кино. Я думаю, что это будет печально, если он уйдет. Он легенда, и я не думаю, что кто-то сможет соответствовать ему". Катрина также добавила, что, хотя Яше Чопре исполнилось 80, он до сих пор способен делать удивительные фильмы. «Режиссер –очень проницателен, и у меня остались незабываемые впечатления во время работы с ним».

Между тем, общаясь с Шарукх Кханом, Катрина шутя заявила, что: «его гитара в песне 'Challa' бренчала, и выглядела не естественно на экране!». Катрина Кэйф выразила свое мнение и сказала, что по крайней мере Шахрукх Кхан мог выучить аккорды, чтобы это выглядело более реалистично, а не просто держал гитару в песне "Challa. На что, Шахрукх, который известен своим остроумием и юмором, попросил, чтобы она прекратила вести себя как типичный актер (методист) (?) Он также спросил, удалось ли Катрине отдать должное ее игре на гитаре в "Mere Brother Ki Dulhan ". На что Катрина ответила, что была там намного лучше, чем Шарукх.

Таким образом, Шарукх Кхан принял вызов Катрины, и к следующей пресс-конференции обещал выучить аккорды песни 'Challa' на гитаре.

* по материалам indiatv.ru/forum (автор перевода - амага)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 13.10.2012, 12:37   #363
MALIKA-AIDA
Гуру
О пользователе
По умолчанию



“У меня не может быть Шахрукх Кхана или Салман Кхана в каждом фильме” – Катрина Кэйф.

12.10.12

Катрина Кэйф нацелена на большее, чем кто-либо еще. Когда мир говорил о хитах, пересекавших 100 крор, она была вынуждена отстраниться от этого и позволить другим получать первенство в этом рейтинге. Однако с фильмом "Ek Tha Tiger", она сделала не что иное как прыжок в высоту, поскольку фильм приблизился к отметке за 200 крор.
Теперь с фильмом "Jab Tak Hai Jaan", есть все основания предполагать, что этот фильм станет столь же успешным. Ведь в фильме- есть огромная и важная персона - Шахрукх Кхан, в качестве лидирующего актера.
“Несмотря на то, что в Болливуде набирали обороты фильмы - хиты (за 100 крор), Катрина не была в числе этих фильмов, а просто выдавала хит за хитом. Назовите это обязательным злом, но этот клуб в значительной степени оказался темой для разговоров- и мерилом - лучший фильм и большой фильм. Катрина Кэйф подходила близко к этому клубу ("Zindagi Na Milegi Dobara" и "Raajneeti"), но не переступала его порог"- сказал представитель из индустрии.
Теперь, когда она не просто вошла в этот клуб, но и стала членом иного клуба- за 200 крор, (где фигурирует только один фильм -"Три идиота"), можно было бы ожидать, что она будет очень счастлива этим.

Однако, Катрина вполне спокойно на это реагирует. Она говорит, что есть фильмы успешные (в различной степени), которые обеспечивают успех- благодаря ярким именам в фильме, но есть фильмы , которые становятся успешными, и без наличия ярких суперзвезд. (то есть- без Кханов).

“Я не соглашаюсь с такими разговорами о числах и клубах. Есть определенные фильмы, которые заслуживают большего, и позволяют вам расти в нем, и показывать стороны вашего таланта. У меня не может быть в каждом фильме Салмана или Шахрукха. Да, такое соединение действительно обещает успех, но тогда вы должны выдавать успешные фильмы и с другими актерами, которые только начинают свою карьеру. Вы должны смотреть на свою карьеру в совокупности. Скажем фильм " Mere Brother Ki Dulhan" , преуспел в кассе, и понравился публике, хотя в фильме играл Имран Кхан, который относительно более новый в индустрии, и в этой связи, у меня много причин для ликования. Все эти вещи дают мне основание чувствовать себя достаточно удовлетворенной” - заключает Катрина Кэйф.

по материалам indiatv.ru/forum (автор перевода - амага)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 15.10.2012, 10:34   #364
Rulka
Гуру
О пользователе
По умолчанию



14/10/12

Катрина- на вершине списка любимиц Индии

Актрису Катрину Кэйф, назвали лучшей среди 10 знаменитых женщин, любимиц Индии. (SIL), проведенной независимым ежемесячным обзором Ormax. (опросы проводятся сразу по всем направлениям- телевидение, СМИ. интернет-опросы, ..во всех регионах Индии).

Но то, что показывает Катрина, пример, среди других актрис, включая Приянку Чопру, Видью Баллан, Айшварию Рай Баччан, Мадхури Дикшит Нене, Дипику Радукон и Рани Мукхерджи. Она, и это установившийся факт, единственная актриса, которая возглавляет список любимых актрис Индии, сразу в 16 регионах Индии — и это достижение, которое даже ее современники мужского пола, Салман Кхан и Шарукх Кхан, еще не достигли.

Среди всех актеров, лишь Салман Кхан лидирует во всех опросах на всей территории Индии, кроме Западной Бенгалии, где Шарукх Кхан- стабильно занимает верхнюю строчку опроса.

Говоря о популярности Катрины, аналитики говорят, что ее успешный послужной список - дает ей такое лидерство в опросах.
Несмотря на то, что она была единственной звездой в высшей лиге, которая не входила в так называемый "100 кроровый клуб", пока на экраны не вышел фильм "Ek Tha Tiger", она являлась царящей королевой Болливуда.

«Все потому, что ее успех популярности самый высокий в Индии, и она отличается от всех иных звёзд»- говорит Таран Адарш. Он же указывает, что она - фактически единственная актриса, которая имела соло плакат в фильме Салмана Кхана, и единственная актриса, имевшая равнозначно важную и главную роль в фильме Салмана Кхана».

Другой аналитик добавляет, что то, что повысило ее уровень популярности среди аудитории, это то, что она была частью некоторых действительно больших коммерческих хитов, таких как: Singh is Kingg, Raajneeti, Zindagi Na Milegi Dobara и конечно же самый успешный фильм Болливуда - Ek Tha Tiger.

"Катрина не актриса, сидевшая на заднем сиденье, и не украшение в фильмах, или приятное дополнение к соло-героям. У нее есть важные и значимые роли в фильмах, в которых она работает.” добавляет Таран.

Катрина, которая в настоящее время снимается в Чикаго для Dhoom 3, и играет роль, которая специально для нее была переписана, говорит, что хорошо иметь признание, но это не то, о чем она думает все время.

«Где-то, они просто скажут вам, что вы сделали правильный выбор в карьере, и я это хорошо знаю. Но это не то, чем я щеголяю»- говорит Катрина. Что касается моей химии с тремя актерами - Кханами, с которыми я играю в фильмах — Салманом, Шарукхом и Аамиром, - которое находится под пристальным взором всех, поскольку сравнения очевидны, я думаю, что химия - всего лишь реакция, а не только игра. “У всех этих трех актеров, совершенно уникальные стили игры, таким образом, я думаю, что химия больше относится к их игре, и нашей реакцией на это. Так как манера игры у них совершенно отличаются, я думаю, сравнения между ними просто неуместны".-улыбаясь добавила актриса.

* по материалам indiatv.ru/forum (автор перевода - амага)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 22.10.2012, 11:06   #365
Rulka
Гуру
О пользователе
По умолчанию



19/10/12

Катрина Кэйф: вновь стала "Cамой разыскиваемой " актрисой Болливуда в поисковой системе Google

Привет друзья! Сегодня, я представляю вам звезду, красивую, невероятно сексуальную, бывшую модель, актрису - и самую популярную личность в Болливуде- Катрину Кэйф.

Катрина Кэйф родилась в 16 июля 1984 года в Гонконге.( Британский Гонконг). Ее отец, кашмирец (по иным данным- пакистанец), мать – с Кавказа, ныне подданная Британской королевы.

Детские годы Катрина провела на Гавайях. В возрасте 14 лет она начала заниматься модельной деятельностью на Гавайях, и была выбрана лицом ювелирной продукции. Вскоре Катрина переезжает с семьей в Лондон, где и поступает и заканчивает обучение в одном из Лондонских колледжей.

Переехав в Лондон, она продолжает участвовать в модных показах. Но так случилось, что по приезду в Индию (куда она поехала на каникулы, по приглашению друзей, посмотреть страну), Катрине, заметив ее в одном из клубов Мумбая, предложили роль в фильме "Boom", где вместе с ней снялся Амитабх Баччан. Но эта первая роль Катрины была неудачной: ни критики, ни зрители не приняли фильм. Но на нее обратили внимание практически все модельные агентства Индии. Поняв это, Катрина приняла несколько предложений от модельных агентств, начав жить на две страны.

Вскоре, в спортзале Мумбая, Катрина познакомилась и подружилась с заводной девушкой- Альвирой, которая оказалась сестрой суперзвезды Салмана Кхана.

Первое знакомство Салмана и Катрины- стало для первого как громом среди ясного неба. Влюбившись с первого взгляда, сердцеед Салман начал ухаживать за Катриной. И он же, желая быть всегда рядом с Катриной, и видя ее первые шаги в кино, предложил Дэвиду Дхавану ее кандидатуру для съемок в фильме "Как я любил?". Катрина Кэиф снимается в этом фильме и даже получает за роль в нем премию "Max Stardust Award" в номинации "Открытие года". И предложения от режиссеров посыпались на Катрину как из рога изобилия.

Она умеет привнести в фильм легкость и свежесть, что трудно дается многим актрисам.

Самым большим препятствие Катрины, было незнание языка хинди, первые фильмы были озвучены иными актрисами. И лишь в фильме "Здравствуй, Лондон" Випула Шаха, начал звучать ее настоящий голос. И тогда же она стала заниматься танцами.

Все актеры, и мужчины, и женщины, с которыми доводилось работать Катрине Кэиф, отмечают одно: с ней очень просто работать. Она не пытается создавать трудности на съемочной площадке. Она очень трудолюбива и пытается достичь поставленной цели, не покладая рук и, при этом, не страдает звездной болезнью.

Катрина сказала, что восхождение к славе было нелегким, и она знает цену этому, и успех не ударит ей в голову. "Я боролась со многими проблемами на этом пути, я была моделью, и вошла в актерскую среду. Единственное что я понимала, я хочу быть актрисой, и работать в Болливуде. Но хорошие роли надо было заслужить, и я много работала, и теперь я там, где вы меня видите".

Фильмы Катрины Кэйф, сделавшие ее звездой Болливуда: Maine Pyar kyu kiya”, ”Nameste London”,”Ajab prem ki ghazab kahani”,”Sing is king”,”Partner”,”Welcome”,”Rajneeti”,”Race”,”New york. И конечно же - "Ek tha tiger" фильм с Салманом Кханом, который на сегодняшний день считается наиболее успешным фильмом Болливуда, как в Индии, так и за его пределами.

Однако в копилке Катрины еще два фильма- с мэтрами Болливуда- наступающий фильм-Jab tak hai jann" с королем Болливуда- Шарукх Кханом, и фильм Dhoom 3, с самым титулованным и самым ярким актером Болливуда- Аамиром Кханом.

Стиль Катрины Кэйф

Катрина очень свободна и не находится в плену моды. Она в обычной жизни, появляется без макияжа и в свободной одежде. Ее любимый цвет- черный. Любит носить сари, и считает – его самой красивой одеждой, украшающей любую индийскую женщину.

Катрина- актриса, которая не вступает в перепалку с иными актрисами, не участвует в крысиных бегах, реже остальных посещает модные мероприятия, умеет слушать, и никогда не комментирует иных людей. Всегда сдержанна и дружелюбна с СМИ. Оберегает свое личное пространство, друзей и семью от излишнего внимания.

Катрина одна из немногих, с которым удается найти общий язык всем, и с которой дружат многие из индустрии. Она уважительна к окружающим, дружелюбна, и по словам друзей- с невероятным чувством юмора.
Изображение

1. Любимые актёры Катрины: Леонардо Ди Каприо, Джонни Депп, Шахрукх Кхан, Ритик Рошан, Aамир Кхан, актрисы- Каджол и Мадхури Дикшит.
2. Любимые фильмы: Umrao Jaan (1981), Касабланка (1942), и Унесенные ветром (1939).
3. Любимый игрок в крикет: Ифран Патан.
4. Любимая индийская кухня: Дахи и Райс.
5. Любимые духи: Gucci.
6. Любимое занятие: я люблю петь, готовить (я всегда готовлю сама, и не очень люблю обедать в ресторанах), люблю танцевать и проводить время с друзьями за чашкой кофе.

* по материалам indiatv.ru/forum (автор перевода - амага)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 29.10.2012, 10:13   #366
Rulka
Гуру
О пользователе
По умолчанию



27/10/12

Катрина Кэйф играет в игры с обоими мужчинами: с Салманом Кханом и Ранбиром Капуром?

Актриса не готова отпустить Салмана Кхана, и при этом она не признает свои отношения с Ранбиром Капуром

Похоже актриса Катрина Кэйф, довела до совершенства искусство манипулирования двумя мужчинами в ее жизни - Салманом Кханом и Ранбиром Капуром. Являясь одной из самых красивых и востребованных актрис, Кэйф, явно, избалована выбором. Она спокойно реагирует на СМИ, не говорит лишнего, и обеспокоена только своей работой. Но невозмутимая Катрина также знает, как играть с козырями в ее руках- с нынешними и прошлыми друзьями. Суперзвезда Болливуда- Салман Кхан, как известно, стал ее крестным отцом в Болливуде, и всегда выступал в качестве защитника своего протеже, и Катрина никогда не забывала эту слабость Салмана. Недавно Катрина сделала признание, которого многие долго ждали. Она публично призналась, что состояла в романтических отношениях с мачо Болливуда- Салманом Кханом.
И спустя время, Катрине все еще удается балансировать и находится в теплых отношениях с Салманом Кханом, даже при высказывании последним пренебрежительных шуток, которые актриса всегда встречает со скромной улыбкой. Конечно, они не вместе больше, но Катрина, кажется, не очень ясно это помнит.

Она почти всегда бывает в Galaxy (место жительства Салмана), всегда посещает любые семейные мероприятия Кханов. Катрина близко дружит, в течении многих лет, с сестрой Салмана Кхана- Альвирой, и поддерживает теплые и тесные связи со всеми членами семьи Салмана.
Но мы слышим и другую историю.

Любимый мальчик индустрии, Ранбир Капур часто посещает Катрину , и много раз был замечен у дома последней. И наоборот, Катрина не раз была замечена в доме семьи Ранбира Капура.

Ранбир и Катрина постоянно, почти в каждом интервью, отрицают свои романтические отношения, четко высказывая мысль, что они одиноки. Однако ночные визиты обоих, говорят о другом. Ранбира видели поздно ночью у дома Катрины, и хоть тогда он предпринял неудавшуюся попытку избежать вспышки фотокамер, незамеченным это не прошло. Но оба упорно утверждают, что они просто друзья. Почему не могут оба актера встречаться средь бела дня так, как обычно и делают друзья? У Катрины нет проблем, ни с Салманом, ни тем более с членами его семьи, и ей ничего не мешает признать свои отношения с Ранбиром.

Ее экс-друг, Салман, слишком умен, чтобы влюбиться в это скромное, жеманничавшее поведение. Мир может полагать, что Салман все еще опьянен Катриной, но в сообщениях часто слышится иное, что Катрина не желает отпускать Салмана полностью. Недавно в приватной частной беседе, было видно, как Катрина трепетно и с особой внимательностью относится к Салману.

Но Салман остался равнодушным к этому. Он проигнорировал все ее попытки «особого внимания» к нему, на всем протяжении вечера.
Интересно, каким будет следующий шаг Катрины, возможно, наконец- она прекратит ночные посещения Ранбира Капура!

* по материалам indiatv.ru/forum (автор перевода - амага)

Добавлено через 1 час 1 минуту


28/10/12

Катрина Каиф на церемонии "People’s Choice Awards 2012"

Катрина Каиф стала одной из самых последних звезд, которая одела кружевное платье от дизайнера Валентино. В нем она посетила церемонию "People’s Choice Awards 2012".

Она выглядела удивительно чувственно, дополнив образ серьгами и босоножками. Распущенные волосы и нейтральный макияж - только подчеркнули облик.

Вам нравится Катрина или вы находите этот образ слишком простым ?

* по материалам www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 06.11.2012, 10:12   #367
Rulka
Гуру
О пользователе
По умолчанию



05/11/12

"Я все еще думаю на английском языке", - Катрина Каиф

Последняя ведущая леди Яша Чопры, Катрина Кэйф, говорит о своем знакомстве с фильмами покойного режиссера и о своем поиске существенных сценариев.

Она познакомилась с фильмами Яша Чопры девять лет назад, благодаря Салману Кхану. Ее самым любимым фильмом Я. Чопры стал фильм "Вир-Зара" 2004 г. “Фильм был красив. Для постоянных зрителей Боливудских фильмов, это могло не быть нечто новым, но для аутсайдера, как я, это был уникально предложенный кинематографический опыт. Я знала, что хотела бы быть частью такого фильма” -сказала Катрина.

Кэйф поражена фактом, что ее желание работать с покойным Яшем Чопрой, в конечном итоге осуществилось с фильмом "Jab Tak Hai Jaan (JTHJ). “И это очень много значит для меня,”- говорит она.

В то время как работа с Чопрой предоставила его актрисам возможность, быть увековеченными в памяти зрителей в шифоновом белом сари, Кэйф говорит, что она с нетерпением ждала этого момента, подписывая этот фильм.

28-летняя актриса считает, что было довольно легко показывать образы в Zindagi Na Milegi Dobara и в Mere Brother Ki Dulhan, но в фильмах Ek Tha Tiger и в JTHJ, были роли, наполненные драмой, страстью и она прилагала усилия для их осуществления. “Это было трудно, потому что данный характер был очень глубоким, немного набожным и непреклонным, и я должна была показать это как можно более убедительно" /про роль в JTHJ/.

Кассовый рейтинг Кэйф всегда был завидным. Даже ее последние три фильма: Zindagi Na Milegi Dobara, Mere Brother Ki Dulhan и Ek Tha Tiger стали огромными хитами. После наступающего фильма JTHJ у нее есть Dhoom 3 с Амиром Кханом и римейк фильма " Knight and Day" с Ритиком Рошеном.

В то время как она получила восторженные отзывы от кинобратства, как она получает это от аудитории, Кэйф также подвергается критике относительно ее действующих навыков и постоянных предположений о ее личной жизни. Но она всегда при этом остается равнодушной и уверенной.
Kэйф вместо этого принимает решение сосредоточиться на том, что она может сделать правильно, и не считает свой успех само собой разумеющимся. Актриса также быстра, чтобы похвалить работы других людей, и продолжает говорить о Barfi и о фильме "Студент года". Эти два фильма, которые она недавно посмотрела, ей очень понравились, и она посчитала нужным это сказать. Вероятно, это позитивное восприятие к промышленности, и заработало для нее много доброжелателей в любых "болливудских лагерях".

Несмотря на популярность, которой она наслаждается, актриса предпочитает выбирать сценарии с хорошим содержанием, а не просто яркие имена в фильмах. “Я думаю, что это очень важно. Когда я вижу сценарий, я чувствую, что в нем что-то есть, что меня особо вдохновляет, и я берусь за эту работу” говорит она. Ее знание языка хинди, также, дает хорошие результаты.“ Я все еще думаю на английском языке, и это не может измениться. Но есть определенный комфорт, который я чувствую говоря на хинди. Сегодня, даже если я прохожу сцену на съемках, и не готовлюсь накануне ночью, я могу быстро работать над ней.”

Несмотря на ее плотный график, Kэйф полностью посвящена своей семье. Она всегда находит время для своей матери, отца /?/, сестер и друзей, тщательно выбирает публичные выступления, которые она делает.

Вопросы о Кханах, с которыми Катрина систематически сталкивается, также не ставят ее в тупик. "Они (Салман и Шарукх) два замечательных человека, которые будут делать то, что хотят, и когда пожелают. Они не дети из детского сада, которые нуждаются в посредниках, чтобы снова стать друзьями".

* по материалам indiatv.ru/forum (автор перевода - амага)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 07.11.2012, 13:08   #368
Rulka
Гуру
О пользователе
По умолчанию



05/11/12

"Я люблю всех Кханов", - Катрина Каиф

Все попытки вывести из себя Катрину, задавая ей систематически вопросы о Кханах- терпят неудачу. Актриса действительно очень положительно относиться ко всем Кханам, и это взаимно.

Катрина Кэйф будет последней героиней, наряду с Анушкой Шармой, которая будет играть главную роль в фильме Яша Чопры, "Jab Tak Hai Jaan" и это делает особенным фильм не только для них, но и для всех остальных.

“Работа с Яш Джи - словно мечта стала явью. Действительно важно получить печать Yash Raj Films. Вы можете всю жизнь работать в фильмах Болливуда, но если там нет фильма Яша Чопры- это вносит некий зазор в вашей карьере, и наоборот, вы можете сняться только в одном его фильме- и вы уже героиня Яша Чопры.

Работая прежде в двух фильмах YRF, "Bachana Ae Haseeno и Mere Brother ki Dulhan, я понимала, насколько простой он был. А когда он (Яш Чопра) подошел ко мне после премьеры фильма Mere Brother ki Dulhan, и выразил свой восторг моей работой, я была счастлива и не смогла уснуть всю ночь, а на утро меня Ади позвал в студию Яш Радж, и предложил мне роль в фильме Яша Чопры JTHJ” - добавляет Катрина.

О работе с Шахом она говорит, “То, что мне очень нравится в Шахе, это то, что он уважает своих со-акрис, играющих в одном фильме с ним. Он помогает вам показать сцену насколько можно хорошо. Он проявляет вполне достаточную заботу о своих co-актерах. Не очень сведущий на хинди, Катрина помнит, когда она должна была вызвать Шарукха, на дубляж.

“В то время как он дублировал стихотворение, которое он рассказывает в промо, я в некоторых местах его подправила. Он обернулся и шутя сказал:" Ага! вы пытаетесь исправить меня … несколько дней назад, вы не были бы в состоянии даже смотреть мне прямо в глаза.”

Катрина также не хочет вмешиваться во вражду между Шахом и Салманом.

“Они не дети из детского сада, и они не нуждаются в посредниках, чтобы быть снова друзьями. Они - два замечательных человека, которые точно знают, чего они хотят".

* по материалам indiatv.ru/forum (автор перевода - амага)

Последний раз редактировалось Rulka; 08.11.2012 в 08:26..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 07.11.2012, 16:40   #369
MALIKA-AIDA
Гуру
О пользователе
По умолчанию



Катрина Каиф посетила Ajmer Dargah для ‘Jab Tak Hain Jaan’

06.11.12

Катрина Каиф совершила паломничество в Ajmer Dargah перед своим релизом долгожданного фильма ‘Jab Tak Hain Jaan’. Эта старая практика для актрисы, когда она ищет божественное благословение перед выходом своих фильмов.

Катрина выглядела просто очаровательной даже в той одежде, которую она надела для посещения храма.

по материалам http://daily.bhaskar.com (автор перевода - Malika - Aida)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 08.11.2012, 08:26   #370
Rulka
Гуру
О пользователе
По умолчанию



07/11/12

Катрина теряет 5 килограммов за 2 месяца

Нулевой размер, может быть и устарел, но женщины А-списка Болливуда не покончили с демонстрацией потери веса. Всё ещё. Последней претенденткой, кажется, стала Катрина Кэйф, которая потеряла 5 кг в течение двух месяцев, чтобы соответствовать своей роли в предстоящем экшен-триллере, фильме компании "Яш Радж Филмз" "Dhoom 3".

Судя по всему, производственной компании, склонной одевать своих героинь в сари, на этот раз захотелось более стройной и подтянутой леди.

"Dhoom 3" это трудный фильм для съёмок. Много экшена. И здесь требуется быть очень, очень подтянутым и проворным", поведала Катрина TOI.

Катрина, которая по сообщениям, сбросила несколько килограммов для роли Шилы и станцевавшая танец живота в настолько популярной песне из фильма "Король обмана / Tees Maar Khan", снова начала терять вес около двух месяцев назад. Это было примерно в то время, когда она заканчивала съёмки в "Jab Tak Hai Jaan".

"Я занималась, вернее, всё ещё занимаюсь жёсткой тренировкой. Они длится примерно 90 минут каждый день. Даже, когда я снималась в Лондоне в прошлом месяце, у меня был тренер, который помогал мне. И здесь в Индии, я также назначила себе тренера", сказала она нам.

Но одной тренировки, конечно, не достаточно. "У меня есть несколько табу и правил, которых я придерживаюсь в своей диете. Ничего жареного, никакого шоколада, никакого мороженого. До сих пор всё в норме. Я не набираю снова килограммы, которые потеряла. В основном, на обед и ужин я ем рыбу и салаты", сообщила она.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод: Katrin, для bollywoodtime.ru)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
изабель каиф , катрина каиф

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 04:37. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.11082 секунды с 16 запросами