Новости о южных фильмах

[BabyGirl]

Первый тизер к фильму "Balupu"
В ролях: Рави Теджа, Шрути Хассан, Анджали и др.

[Тома ВиджуШах]

06 февраля 2013 г

Всё готово к съемкам ремейка "Bol Bachchan"



Всё готово к съемкам телугу ремейка по болливудскому суперхиту "Bol Bachchan". Рам, который отдыхает после травмы, присоединится к съемкам 16 марта, после того как на экраны выйдет фильм Венкатеша "Shadow". Венкатеш повторит роль, сыгранную в оригинале Аджаем Девгном, а Рам - роль Абхишека Баччана. Кстати, сам хинди фильм "Bol Bachchan" является официальным ремейком хита 1979 года "Gol Maa". Съемки телугу ремейка начнутся с 16 марта.

Проект продюсируют совместно брат Нагарджуны, Сурреш Бабу, и дядя Рама, Шриванти Рави Кишор. Режиссер ремейка - К.Виджай Бхаскар. Подробности о проекте ожидаются.

Источник: www.andhrareporter.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

(статья выложена по просьбе Галины)

[Галина]

2 апреля 2013г.

"Сиддхартх: NH4 - это реалистичный экшн-триллер"



Тамильский фильм "Udhayam NH4" с Сиддхартхом и Ашритой Шетти будет представлен на телугу Лакшми Ганапати под маркой Subramanyam и Suresh.S.

Аудио-релиз фильма состоялся вчера на радио Mirchi.

Гунаcекхар, который присутствовал в качестве почетного гостя, сказал: "Сиддхартх является актером, который действует во многих различных аспектах. Он играл персонажей с разными оттенками, от "'Nuvvosthanante Nenoddhanatana" до сих пор. Я очень хочу, чтобы этот фильм стал хитом."

Рамеш Пуппала: "Subramanyam является очень опытным производителем. Г. В. Пракаш Кумар написал прекрасную музыку. Песни отличные. Надеюсь и фильм и песни станут большими хитами."

Сиддхартх: "Это первый раз когда я снимаюсь в реалистичном триллере, история которого имеет много поворотов. Музыка Пракаша Кумара просто выдающаяся. В телугу версии я исполнил песню "Nenevaroo"
В ближайшие три месяца выпускаются три моих фильма, и я очень надеюсь, что этот год станет успешным."

B.Subramanyam: "Это очень захватывающий фильм со многими поворотами. Сиддхартх здесь в новом образе. Аудитория всегда с беспокойством наблюдает за фильмами, выпущенными под нашей маркой. Этот фильм достигнет всего того, чего от него ожидают. Мы планируем выпустить его в мае."

Maruthi и R.P.Patnaik также пожелали команде фильма большого успеха.

Источник: http://www.indiaglitz.com
Перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum

[Галина]

14 мая 2013

Большие изменения в ремейке "Kalakalappu"!



Ранее уже сообщалось, что по тамильской комедии Сундара С., где главные роли сыграли Вимал, Шива и Анджали, будет снят телугу ремейк. После некоторых задержек при подготовке производства, проект, наконец-то, увидел свет в конце тоннеля, но не без изменений.

Самым большим изменением оригинала станет то, что Аллари Нареш, скорее всего, сыграет в фильме-ремейке двойную роль, а это значит, что персонажи Вимала и Шивы полностью переписаны. Второе изменение - вместо Анджали роль главной героини сыграет актриса из "Kanna Laddu Thinna Aasaiya" Вишакха Сингх. Актриса на роль второй героини сейчас подыскивается.

Телугу ремейк будет снят исключительно с местным техническим и актерским составом, и, как ожидается, съемки фильма начнутся в ближайшее время.


Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

16.05.2013

Релиз Something..Something намечен на 14 июня



Фильм Something..Something с Сиддхартхом и Хансикой в главных ролях готовится к выпуску 14 июня. Ранее фильм планировали выпустить одновременно на тамили и телугу в начале июня, однако в связи с выходом фильма Maryan с Дханушем, релиз на тамили наметили на 31 мая, а на телугу - на середину июня. Сундар С - режиссер этого фильма, Khushboo займется выпуском. Лакшми Ганапати купил права на распространение телугу версии. Брахманандам сыграет важную роль в фильме, он будет любовным гуру, который дает советы Сиддхартху, для того чтобы тот смог добиться Ханисику. Сатья написал музыку.

Источник: www.123telugu.com
Перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum

[Галина]

16.05.2013

Из "Tadakha" получился самый большой хит Чайтаньи



"Tadakha" с Аккинени Нагой Чайтанья и Сунилом делает хороший бизнес в большинстве районов. По сравнению с Низамом, сбора в области Андхры намного лучше. Судя по текущим оценкам, фильм готов стать самым большим хитом Чайтаньи.
Режиссером этого массового фильма является Долли, Белламконда Суреш выпустил его. Таманна и Андрея сыграли главные женские роли. Таман написал музыку.
"Tadakha" является ремейком тамильского хита Vettai. Хорошие эмоциональные элементы в этой истории и отличную последовательность действий зрители прекрасно приняли.
Чайтанья в этом фильме предстанет перед нами, как агрессивный молодой человек, а Сунил очень робкий его старший брат.

Источник: www.123telugu.com
Перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum

[Галина]

20.05.2013

"Eega" будет показана на Кинофестивале в Бусане



"Eega" С. С. Раджамули за последние несколько недель расправил крылья на нескольких международных кинофестивалях, и теперь он добавит еще одно перо в шапку создателя. Фильм будет демонстрироваться на международном Кинофестивале в Бусане, который состоится в Южной Корее в октябре этого года. Это один из самых престижных кинофестивалей в Азии. Сейчас фильм проходит проверку.

"Eega" определенно откроет для С. С. Раджамули новые двери, особенно в Японии, Китае, Южной Корее и Юго-Восточной Азии. Помимо Бусана, в этом году фильм будет также показан на кинофестивале в Мадриде и Puchon.

Источник: www.123telugu.com
Перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum

[Галина]

22.05.2013

Пост-производственные работы над Something..Something закончены



Фильм Something..Something с Сиддхартхом и Хансикой в главных ролях готовится к выпуску в середине июня. Постр-производственные работы завершены, и на следующей неделе фильм будет представлен Совету Цензуры. Сундар С. является режиссером, это его первый прямой телугу фильм. Khushboo выпускает тамильскую версию этого фильма, а Лакшми Ганапати займется распространением версии на телугу.
В фильме также снимались Брахманандам, который играет любовного гуру, дающего советы Сиддхартху, чтобы он смог завоевать Хансику, и Ганеш Венкатраман. Создатели вполне довольны откликом на аудио. Две песни, которые были сняты в Японии, являются главной изюминкой фильма. Музыку написал Сатья.

Источник: www.123telugu.com
Перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum

[Галина]

23.05.2013

"U" для "Theeya Velai Seiyyanum Kumaru"




Долгожданный романтический фильм Сундара С "Theeya Velai Seiyyanum Kumaru" получил чистый лист от цензоров. Фильм недавно был у Региональных Цензоров в Ченнаи, где ему был присвоен сертификат "U". Фактически члены совета сказали, что наслаждались фильмом.
В ролях Сиддхартх, Хансика, Сантанам и Ганеш Венкатраман. TVSK ждали с нетерпением, так как предыдущая комедия Сундара С Kalakalappu имела большой успех. Фильм производится UTV Motion Pictures, его мировая премьера состоится 14 июня.

Источник: www.indiaglitz.com
Перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum

[BabyGirl]

24 мая, 2013

Чайту будет вновь играть с Таманной и Самантой



После двух провальных фильмов ‘Dhada’ и ‘Bejawada’, Нага Чайтанья возвращается с долгожданным хитом ‘Tadakha’. В этом году актер будет сниматься в двух фильмах - это ‘Manam’ и римейк фильма ‘Hello Brother’.

В фильме ‘Manam’ будут сниматься Аккинени Нагешвара Рао, Нагарджуна и Нача Чайтанья, съемки которого начнутся в июне. В этом фильме пару Нагарджуне составит Шрия Саран, а Саманта с Чайту. Также съемки римейка фильма ‘Hello Brother’, режиссера Шриниваса Редди также начнутся в июне, где актер будет играть двойную роль. Женскую роль будет за Таманной.

Надеемся, что вновь совместная работа Саманты и Таманны опять принесут Нага Чайтанье успех!


Источник: ragalahari.com
Перевод: BabyGirl, для bwtorrents.ru