Новости о фильмах

[iris]

Rohit Shetty закрепляет 'Singham' в качестве официального названия своего следующего проекта

By Joginder Tuteja, April 6, 2011 - 11:20 IST



Боевик Rohit Shetty с участием Ajay Devgn скорее всего назовут Singham. Хотя были сомнения насчет того, останется ли у фильма это необычное название, производители убеждены, что название Singham лучше всего соответствует его жанру и субъекту, о котором идет речь.

"Многие ли могли понять, что действительно имелось в виду под Dabangg, когда объявили об этом фильме", задает встречный вопрос глава команды Singham, "На самом деле едва ли кто-то из людей, даже тех, кто живет на севере Индии, когда-либо слышали о слове. Люди не имели вообще никакого понятия о том, что такое Ghajini. И представьте, это было даже не имя героя фильма; оно принадлежало злодею. Это были необычные названия, но шумиха вокруг Dabangg, так же как Ghajini, была такова, что эти названия прижились. И это - главное, что имеет значение."

По этой причине производители Singham даже не собираются изменять название этого проекта Ajay Devgn. Поскольку фильм - римейк тамильского фильма с тем же самым названием, вышедшего в прошлом году, было широко распространенное мнение, что Singham был только рабочим названием, и как только приблизится релиз фильма, будет выбрано новое название.

"Ничто не поделаешь, Singham - окончательное название", подтверждает Rohit Shetty, "Все мы очень взволнованы и уверены в названии. И что, по Вашему мнению, такого особенного в этом названии? Это - санскритское слово, которое обозначает льва. Я уверен, что его все знают."

Но разве Rohit не считает, что что-либо попроще улучшило бы перспективы его боевика?

"Ну, если бы оно было попроще, Вы бы не позвонили мне, чтобы уточнить, правильно? Один только факт, что Вы говорите со мной, означает, что название Вас заинтриговало. Я думаю, что цель достигнута", смеется он напоследок.

Ну что ж, наверняка он – один из уверенных львов!

источник

[iris]

Сообщение от virus121

в общем есть ли новиночки с этим замечательным актером

После MNIK новиночек нет. Будет осенью этого года Ra.One, но он скорее боевик, чем романтический. Так что Вам придется ждать или пересматривать старые фильмы...

[cher-diana]

Стремительный запрет на выпуск Dum Maro Dum из зала суда
2011-04-06

Ходатайство о запрете выпуска нового фильма Dum Maro Dum было подано в Высокий суд Гоа.
Заявитель Савио Родригес, как сообщается, просит признать суд, что выпуск Dum Maro Dum скажется на туризме государства.
"Фильм планируется выпустить 22 апреля 2011 года и с учетом его рекламы от производителей, фильм будет влечь за собой уголовно настроенных туристов и правонарушителей, вместо поездок достойных путешественников и туристов в Гоа," сказал заявитель.
В заявлении, далее, говорится, что государство изображается "в качестве места назначения наркотиков и секса."
Недавно бывший министр туризма Гоа Франциско Пачеко выразили свою озабоченность по изображению Гоа в кино . "Мы нацелены на семейный туризм в стране. Мы не хотим, чтобы туризм в государстве был местом секса и наркотиков", сказал он.
Абхишек Баччан, Бипаша Басу звезды Dum Maro Dum, в особенности Дипика Падуконе в названии песни, которая была снята в Гоа. Фильм планируется к выпуску на 22 апреля.

Источник: http://www.india-server.com (перевод cher-diana для http://www.bwtorrents.ru)

[MALIKA-AIDA]

Российскую комедию "Полосатый рейс" планируют снять в Индии




7.04.11

МОСКВА, 7 апр - РИА Новости, Анна Загородникова. Проект российского фильма с рабочим названием "Полосатый рейс" обсудят на следующей неделе в Нью-Дели в Индии, где планируется провести съемки в сотрудничестве с Фондом кино и индийскими партнерами, сообщила в четверг на пресс-конференции РИА Новости директор международного департамента Федерального фонда социально-экономической поддержки отечественной кинематографии Елена Романова.
По словам Романовой, автор сценария полнометражного фильма актер, режиссер и сценарист лент "от 180 и выше" и "Любовь - морковь" Александр Стриженов. Местом действия картины, содержащей элементы как детского, так и детективного кино, станет Индия, но главные роли исполнят русские актеры. Кроме того, к съемкам привлекут индийских детей и, по выражению Романовой, "потрясающе красивую индианку".
На следующей неделе российская делегация приедет в Нью-Дели, где представит проект, обсудит бюджет будущего фильма и возможные планы сотрудничества, в том числе и по организации съемок.
"Коллеги с индийской стороны, которые с идеей уже ознакомились, были ей очень заинтересованы", - отметила Романова, добавив, что прокат фильма состоится не только в России, но также в Индии и других странах.
Она также уточнила, что фильм не имеет ничего общего с классикой советского кино фильмом "Полосатый рейс" про приключения тигров на корабле.
Со своей стороны, директор департамента кинематографии Министерства культуры Вячеслав Тельнов сообщил, что в настоящее время идет согласование межправительственного соглашения по совместному кинопроизводству. Принятый документ создаст благоприятные условия для проведения съемок в области налогов и виз.
По словам Романовой, существуют и другие проекты, над которыми идет работа, например, медиа-компания "Система Масс-медиа" (СММ) занимается римейком советского фильма 1958 года о похождениях купца Афанасия Никитина. "У СММ есть инициатива сделать фильм про Афанасия Никитина. Они давно хотели снять римейк", - добавила Романова.
Ранее, президент медиа-компании СММ Андрей Смирнов рассказывал, что инициатива воскресить фильм 1958 года исходила от американско-индийской компании Take One Productions.

http://www.indiatv.ru - филип

[anakta]

Сообщение от MALIKA-AIDA

фильм не имеет ничего общего с классикой советского кино фильмом "Полосатый рейс" про приключения тигров на корабле.

- а зачем же тогда брать такое же название? Дополнительная рекламная "страховка", пользуясь советскими пробелами в авторском праве?
А вообще - хорошо, что совместные проекты набирают обороты. Интересно, кто будет новым Афанасием Никитиным?..

[Rulka]

07/04/11

Первый взгляд на "Zindagi Na Milegi Dobara"

Фильм Зойи Акхтар "Zindagi Na Milegi Dobara" создал вокруг себя много шумихи. Помимо названия, картине добавляет привлекательности - участие трех Болливудских красавчиков, которые впервые снимались вместе. Также учтите участие Катрины Каиф.

Сейчас вышла в свет первая афиша фильма и выглядит она действительно привлекательно.

На постере изображены три главных актера - Ритик Рошан, Фархан Акхтар и Абхай Деол, идущих по улице. В то время, как Ритик щеголяет своим накаченным прессом, Фархан и Абхай изображены в крутом образе. Полностью их лица не видны. Их глаза и лоб были обрезаны.

* по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[iris]

Это - интервью Рохита Шетти, но тут он рассказывает о съемках своего нового фильма, поэтому, я думаю, этот материал уместнее всего в этой теме.

Возвращение к своим КОРНЯМ

Namita Nivas
Пятница 08 апреля 2011, 20:43
Мумбаи

После четырех успешных комедий Rohit Shetty вернулся к жанру, который он любит больше всего - боевику. Его первый римейк, Singham стремительно близится к завершению.



Вы действительно быстро работаете с Singham. Его съемки начались 2 марта в Гоа, и теперь фильм близится к завершению.

Я закончил съемочный график в Гоа 2 апреля, до того, как вернуться в Мумбаи. С 4 апреля я обработаю некоторые боевые сцены, после чего команда направляется в Wai, где будут сняты некоторые песни и сцены. 10 мая будут закончены съемки всего фильма. А 22 июля Singham, крутой боевик, выходит на экраны.

Зачем понадобилось делать римейк тамильского фильма и даже сохранять его название?

Мне понравилась его основная идея. Однако, я почти на 70 процентов изменил сценарий. То, что мне действительно полюбилось в фильме, был персонаж главного героя и сюжет, являющийся земным и простым. Что касается названия, люди начали называть его Singham. Именно поэтому мы решили сохранить название.

Вы выбрали для фильма привкус махараштри.

Я выбрал привкус махараштри, потому что слишком много фильмов были сняты по теме Бихара. Главный герой, Bajirao Singham, которого играет Ajay Devgn, является парнем маратхи из небольшого городка в Махараштре.



У Ajay есть диалоги на языке маратхи?

Ajay выглядит, как любой маратхи парень и даже говорит на языке маратхи. Я думаю, что все зависит от того, как он представлен. Я выбрал некоторых талантливых актеров из маратхского кино, таких, как Vijay Patkar, Sachin Khedekar, Ashok Saraf, Suchitra Bandekar, Anant Jog и Sonali Kulkarni. Имея в виду Мумбаи и зрителей Северной Индии, они произносят самые простые маратхские слова, которые можно легко понять.

Вы думаете, что люди свяжут себя с фильмом?

Почему нет? Разве они не связали себя с Dabanng?

Вы делаете сравнение с Dabanng, поскольку это тоже был фильм про полицейского с легкой сельской жизнью, приправленной комедией и трюками?

Я так не думаю. Сравнения были даже во время Golmaal, но фильм сработал. Все зависит от отношения к фильму.

Один за другим четыре успешных фильма, и все комедии... Теперь, спустя почти восемь лет, Вы снова делаете попытку снять боевик. Разве это не рискованно, раз люди ассоциируют Ваши фильмы с комедиями?

На самом деле Ajay и я думали о боевике, начиная с All The Best, но нам не попадался хороший сценарий. Я хотел попробовать снять полноценный, простой боевик, сильно приправленный драмой. Когда я посмотрел Suriya’s Singham, я почувствовал, что это как раз подходящий сюжет, и именно так все началось. В основе это – жесткий боевик, и над этим очень здорово работать. Но мы не пытаемся в этом переусердствовать. Трюки есть только там, где это требуется.

Как Вы вышли на Kajal Agrawal в качестве исполнительницы главной роли?

Я видел ее в телугу хите Magadheera, одном из самых дорогих фильмов, снятых там. Для Singham я искал новое лицо. И я хотел кого-то, кого мне не нужно было учить играть или делать трюки. И когда я увидел Magadheera, я получил то, что искал. Kajal - простая девушка, не типичный модель, а скорее, как девчонка из соседнего дома. Она не выходит из воды в бикини, и при этом она не капризничает. Кроме того она – известная тамильская и телугу актриса, и она - хорошая актриса. У нее нет никаких проблем с языком, поскольку она – девушка из Мумбаи, родившаяся и воспитываемая в Churchgate. Я думаю, что она походит к роли так же, как Anushka Sharma в Rab Ne Bana Di Jodi.



Но разве это неправда, что Вы сначала хотели взять Anushka Shetty, девушку из оригинального фильма?

Да, предполагалось, что в фильме сыграет она, но ее даты не стыковались с нашими. Поэтому вторым выбором была Kajal.

В чем заключается USP Вашего фильма? Постановщик трюков у Вас из Голливуда, как тенденция?

Его простота. Боевик не означает, что в нем должно быть десять боевых сцен. В нем должен быть и драматизм. Возьмите например, известный фильм, Deewar. В том фильме есть только одна боевая сцена, которую поставил мой папа, и он был хитом.
И почему должен я просить помощи из-за границы, когда у нас здесь есть свой блестящий технический персонал. Кроме того, я сам снимаюсь в боевых сценах.

Как раз тогда, когда Singham выходит на экраны, Вы начинаете работу над Bol Bachchan.

В Bol Bachchan, съемки которого начнутся 1 августа, в главных ролях играют Ajay и Abhishek Bachchan, в то время, как выбор двух девушек пока не завершен. Продюсером фильм является Ajay вместе с Shree Ashtavinayak. Я пробуду со всей своей командой в Хайдарабаде в течение трех месяцев, снимая эту комедию.



А почему на сей раз Вы снимаете в Хайдарабаде, а не в Вашем любимом Гоа?

Потому что это - сезон муссонов, и в Хайдарабаде в это время не очень дождливо. Что касается Гоа, я никогда не знал, что буду снимать там Golmaal, и что это станет таким большим брендом. Однако, я могу приехать на несколько дней в Гоа со своей командой немного поснимать Bol Bachchan. (смех)



А Вы выпустите его на Diwali, Ваше удачдивое время?

Это невозможно, поскольку я не смогу закончить фильм за два месяца. Я получил даты Abhishek’s только с августа. Я и так снимаю очень быстро. Golmaal 3 вышел на Diwali в прошлом году. Я начал Singham в марте, а в августе я начинаю Bol Bachchan. Обычно режиссер вообще-то отдыхает после выпуска, уезжает в отпуск и спокойно начинает работу над своим следующим проектом. Мне не так везет.

Так Golmaal 4 уже не за гормаи?

Мы пока не думали об этом. На самом деле мы должны передохнуть, потому что мы не хотим его убить, переусердствовав.



А как насчет того фильма с Shah Rukh Khan?

Я подписал соглашение с UTV на римейк Gulzar’s Angoor. Я встречался с ним однажды по этому поводу, и ему понравился сюжет. Теперь я должен обратиться к нему со всем сценарием, и если то ему понравится, то фильм стартует. Иначе я предполагаю, что кто-то другой сможет это сделать. Я также сказал ему, что сейчас я занят с Singham и Bol Bachchan, и что мне потребуется, по крайней мере, шесть месяцев, чтобы написать тот сценарий.

А как сейчас обстоят дела с этим римейком?

Ничего определенного. Мне только понравилась идея, и решил сделать это.

Оригинальный Singham вышел в июле прошлого года. Вы делаете то же самое.

Все, что я знаю, - это то, что он побил там рекорд Ghajini’s, и что Suriya создал ажиотаж, когда он смотрел фильм со зрителями в Бенгалоре.

Что ожидается в 2012 году?

Должен выйти Bol Bachchan, сопровождаемый Angoor. Я работаю над сценарием комедийного боевика с Balaji. Есть также проект с Shree Asthavinayak. После этого, возможно в 2013 году, я буду думать о Golmaal 4.

Вы - также один из режиссеров, который никогда не хвастался о своих успехах? Почему так?

Я твердо верю в то, что мой рейтинг - это только те 150 рупий, которые зритель платит за посмотреть мой фильм. Это очень утомительная задача, волноваться об успехе или провале, потому что результат проявляется только в ту самую пятницу в 15:00. Я верю в свою работу, и я рад, что мне так повезло, что каждый мой фильм имеет успех.

namita.nivas@expressindia.com

источник

[MALIKA-AIDA]

Болливуд накрыла волна сиквелов!

Сиквелы в Болливуде сыплются, как из рога изобилия, можно надеяться, что в 2011 году мы увидим продолжения наиболее нашумевших блокбастеров Болливуда.

Вот список самых ожидаемых сиквелов:

Дон 2



Говорят, хорошее начало полдела откачало. Эти слова как нельзя лучше подходят к данному случаю. После того, как был представлен новый образ Шахрукх Кхана в фильме Дон 2, кругом только и разговоров, что о сиквеле криминального триллера Фархана Ахтара 2006 года, который сам является римейком блокбастера 1970-х с Амитбхом Баччаном в главной роли.
Съёмки проходили, среди прочих, в Германии и Малайзии. Премьера Дона 2 ожидается этим летом.

Байкеры 3



«Байкеров» становится больше.
С Аамиром Кханом в роли злодея (он перенял эстафету Ритика Рошана), Байкеры 3 обещают быть грандиозным зрелищем. Если Вам этого мало, то знайте, Аамир также исполнит одну из песен в фильме.
Остальной актёрский состав останется неизменным, Абхишек Баччан и Удай Чопра исполнят свои роли Джая и Али.

Однажды в Мумбаи 2



О значимости этого сиквела криминального триллера Аджая Девгана и Эмрана Хашми можно судить по двум признакам – первый, Акшай Кумар играет роль дона, за более чем 20 лет своей карьеры таких персонажей он играл нечасто. Второй, оригинал стал самым уникальным фильмом прошлого года.
Новый имидж Акшая стал недавно известен, эту его роль поклонники ждут с нетерпением, так как он примерит на себя образ Шоаиба, прошедшего путь от мелкой сошки до главаря мафии.

Крепкая дружба 2



Ставки увеличиваются. В отличие от других сиквелов, в Крепкой дружбе 2 будьте готовы к большим переменам. Помимо участия Абхишека Баччана и Джона Абрахама, поговаривают, в фильме нашлись роли для Абхая Деола и Ритеша Дешмукха.
Вот ещё информация к сведению: Приянку Чопру заменит Катрина Каиф.
Один из первых фильмов Болливуда с пряными намёками на однополую любовь, похоже, собирается укрепить свои позиции.

Гонка 2



Он превращается в крутой мульти-звёздный проект, и можете поверить, Аббасу-Мастану это по силам. В сиквеле Гонки, как и в оригинале, снимутся Саиф Али Кхан и Анил Капур, а также в фильме предстанут новые героини в исполнении Дипики Падуконе и Сонакши Синха.
Актрисы, сыгравшие в оригинале – Катрина Каиф и Бипаша Басу – отстутсвуют по неизвестным причинам. Сообщается, что Джон Абрахам в этом захватывающем триллере сыграет злодея. Также поговаривают, что в качестве приглашённой звезды в фильме появится Абхишек Баччан. Команда приступит к съёмкам в августе.

Полный Дом 2



Комедия Саджида Кхана возвращается на экраны. Помимо Акшая Кумара в главной роли и Ритеша Дешмукха в роли второй скрипки Саджид обещает в сиквеле много веселья и смеха.
К актёрскому составу присоединятся Асин и Джон Абрахам. Кроме этого режиссёр снимает некоторые эпизоды в формате 3D, их уже сейчас можно назвать изюминкой фильма. Акцент в фильме, бесспорно, сделан на комедийной составляющей.

Бесстрашный 2



Сиквел самого большого хита прошлого года ещё до начала съёмок оказался в центре нежелательных споров. Конфликт между продюсером Арбазом Кханом и режиссёром Абхинавом Кашьяпом привёл к исключению последнего из проекта. Похоже, теперь Арбаз Кхан сам станет режиссёром этого сиквела.

Искушение замужней женщины 2



В продолжении нашумевшей истории отношений страстных любовников Маллики Шерават не будет. Её заменила Жаклин Фернандес.
Конечно, Эмран Хашми будет сниматься в фильме и будет стрататься изо всех сил делать то, что у него лучше всего получается. Всё ради успеха фильма. Бхатты обещают, Искушение замужней женщины 2 изрядно пощекочет зрителям нервы и кое-что ещё…

Тёмная сторона желания 2



Братьям Бхатт это, похоже, нравится… сиквелы снимать.
После Искушения замужней женщины они положили глаз на Тёмную сторону желания. Уже сейчас только и разговоров, что об исполнительнице главной роли – кто утверждает, что Малика Шерават и Пуджа Бхатт рассматривались на роли в Тёмной стороне желания 2, кто уверяет, что Бипаша Басу наверняка не будет сниматься в продолжении. Есть и те, кто предполагает, что фильм будет снят с совершенно новым актёрским составом.

В водовороте неприятностей 2



Для справки, новый фильм Аниса Базми "Спасибо тебе" снят по сценарию, который он изначально написал для продолжения В водовороте неприятностей. Теперь у Базми не осталось другого выбора, кроме как напрячь извилины и написать ещё один сценарий для продолжения комедийного хита.
Центральной темой сюжета останется неверность и супружеская измена. На этот раз режиссёр хочет отдать наиболее важную роль Салману Кхану. Назовите это «Эффектом Бесстрашного», если угодно.

источник

http://www.rediff.com/movies/slide-show

Перевод - Aeryn (http://www.bollywoodtime.ru)

[Shizik]

Сообщение от MALIKA-AIDA

К актёрскому составу присоединятся Асин и Джон Абрахам

Вообще-то, еще и Митхун...

[anakta]

Скоро вы сможете увидеть незабвенных Джая и Виру и Габбара Синха в 3D на экране кино рядом с вами. Да, знаменитый блокбастер Рамеша Сиппи, "Sholay", с Амитабхом Баччаном и Дхармендрой в главных ролях, в настоящее время преобразован в 3D.

По данным источников, осуществили этот проект Subhash Ghai "Mukta Arts" и Ketan Mehta "Maya Digital Studios". Говорят, что они уже дали показали тестовый материал продюссерам, которые были поражены результатами.

Предполагается выпустить фильм во всем 3D-блеске 12 августа этого года. "Sholay" вышел на экраны 36 лет назад - в августе 1975 года - и, как известно, на долгое время стал кассовым супер-хитом.

по материалам
http://www.koimoi.com/bollywood-news...-sholay-in-3d/
http://www.indiaglitz.com/channels/h...cle/65698.html
перевод - Анакта