Паринити Чопра / Parineeti Chopra

[Minada]

Паринити Чопра стала актрисой из-за кризиса

8 мая 2012 г.

Актриса Паринити Чопра, чей первый сольный фильм Ishaqzaade выходит на экраны в пятницу, специалист в области финансов и всегда мечтала о том, чтобы стать инвестиционным банкиром. Но глобальный кризис в 2009 изменил её будущее и она состоялась как актриса.

"Я трижды квалифицирована. У меня три квалификации - в Бизнесе, Финансах и Экономике. Я выросла, желая быть банкиром...", сказала 23-летняя начинающая актриса.

"Я уехала в Англию и училась в Манчестерской Школе Бизнеса. Затем я уехала в Лондон, потому что я хотела работать в инвестиционном банке. Но наступил кризис в 2009 и я не смогла получить работу. Это было не из-за моей квалификации, это было потому, что они не могли предоставить рабочие места тому, кто не был британскими подданными", - добавила Паринити Чопра.

Именно тогда она была вынуждена вернуться домой.

"Я вернулась в Индию и хотела пройти интернатуру в течении шести месяцев, - я приехала в офис Yash Raj Films (YRF) и была очень заинтригована этой огромной студией в Мумбаи. Таким образом, я сказала себе, что хочу попробовать", - сказала Паринити Чопра, которая дебютировала в 2011 с фильмом Леди против Рикки Бахла/Ladies vs. Ricky Bahl.

Паринити, которая является кузиной Приянки Чопры, говорит, что её непосредственная близость с профессией увеличила её интерес к актёрству.

"Я раньше работала с актёрами на очень близком расстоянии. Моё уважение к профессии увеличилось, я влюбилась в актёрство, я полюбила то, что делали актёры и я всегда чувствовала, что могу это сделать, и могу сделать это хорошо. Таким образом, я решила стать актрисой", - сказала она.

В Ishaqzaade Паринити Чопра снялась в паре с сыном режиссёра Бони Капура Арджуном Капуром.

http://www.apunkachoice.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[ТАНЯ MAKSIK]

! Поклонники Паринити Чопры и Арджуна Капура, в данный момент вы можете увидеть их в живом чате:

[Minada]

Паринити Чопра: Я никогда не боготворила ни одного актёра

10 мая 2012 г.



Ведущая леди Ishaqzaade является собой на и вне экрана.

В отличие от других актёров, стремления Паринити Чопры не походят на следование правилам киниги для "звёздочек". Или, возможно, она хочет, чтобы мы верили в это. Но факты говорят сами за себя. Когда вы говорите с молодой девушкой, она довольно дружелюбна (возможно, конечно, она была специалистом по связям с общественностью прежде, чем прийти к актёрству), говорит сердечно и громко (к чему её продюсер Yash Raj Films относится строго неодобрительно) и выглядит она вполне обыденно в своём поведении.

Укажите на её отличные качества и она говорит: “Я панджабец! Я предполагаю, что мы рождаемся такими! Я никогда не стремилась быть актрисой, таким образом, я никогда не боготворила актёров или пыталась подражать кому-нибудь. Если в YRF меня видят сидящей с ногами на стуле или громко говорящей, то они не одобряют этого. Но они поняли, что я не буду меняться, конечно я не буду похожей на кого-либо. Какой смысл тогда? Они (аудитория) также могли бы смотреть фильмы тех людей и не мои. Если только они видят что-то особенное во мне, тогда они прийдут и будут смотреть мои фильмы. Я чувствую, что должна оставаться такой, какой я являюсь!”

Мы не знаем, как другие актёры будут реагировать на заявление Паринити, но давайте надеяться, что Приянка Чопра не оскорблена, что она не идол для своей молодой кузины!

http://www.bollywoodlife.com
Перевод Minada bwtorrents.ru

[Rulka]

10/05/12

Паринити наслаждается звездным статусом!

Паринити Чопра, исполнившая роль Димпл в фильме "Леди против Рики Бахла / Ladies Vs Ricky Bahl", как дебютантка, в прошлом году получила приблизительно 12 наград! Однако, она никогда не получала шанс рекламировать свой фильм или видеть себя на рекламных щитах в течение промоушена, поскольку она была за границей и все это пропустила.

Но для фильма "Ishaqzaade", Паринити убедилась в том, что она остается в городе и сможет посвятить все свое время промоушену фильма. Она была взволнована, увидев себя на рекламных щитах по всему городу. Она была поражена людьми, реагирующими на ее интервью и фанатами, стремящиеся сфотографироваться с ней повсюду, где бы она не шла. Она ценит то внимание, которое она получила в течение своего городского рекламного тура.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[ТАНЯ MAKSIK]

[Rulka]

15/05/12

У Паринити - новый друг!

Она - забавна. Она - мила. И теперь, после выпуска фильма "Ishaqzaade" - она звезда. И мы узнали, что Паринити Чопра нашла нового друга в лице - Джекки Бхагнани. Фактически, начиная с момента знакомства пару месяцев назад, они были почти - неразлучны.

Конечно, промоушен фильма Паринити отнял у нее часть времени. Но молодая актриса с усердием находила свободное время для Джекки. Мы узнали, что Паринити посещала дом Джекки. Они были однажды замечены в офисе магазина сестры Джекки - Хани, в районе Джуху.

Источник сообщил нам: "Очень немногие знают об этой расцветающей дружбе. И Джекки и Паринити придерживаются очень сдержанной позиции. Они не хотят, чтобы им приписывали близкие отношения. Они только начали узнавать друг друга. Прямо сейчас, они - просто хорошие друзья и наслаждаются компанией друг друга. Фактически, за два дня до выхода фильма Паринити "Ishaqzaade", Джекки писал в Твиттере об этом."

Интересно, прежде, чем Паринити дебютировала в Болливуде, она встречалась с Маниндером Сингхом. Маниндер - кузен Хармана Баведжи. А в то время Харман - еще встречался с Приянкой, которая является кузиной Паринити.

В то время, как Паринити и Джекки остались не доступны для комментариев, представитель Паринити отказался говорить что - либо по этому вопросу.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

17/05/12

"Я готова к сцене в бикини", - Паринити Чопра

24-летняя Паринити начала свою кино карьеру с фильмом "Леди против Рики Бахла" в 2011 году и сказала, что она не устанавливает для себя никаких ограничений, как актриса, а также будет делать интимные сцены, если того потребует сценарий. "Я не имею никаких ограничений, и это потому, что я верю в себя непосредственно. Когда вы заканчиваете читать сценарий, в котором есть один поцелуй ... а сценарий - хорош, то вы будите помнить только об этом одном поцелуе. И только из - за того, что есть одна сцена с поцелуем, вы откажитесь от хорошего проекта. Это означает одно, что, то намерение, с которым автор написал эту сцену - вы и не поняли, " - сказала Парнити.

Даже в "Ishaqzaade", есть немного близких сцен между ней и партнером Арджуном Капуром. "Когда я читала этот сценарий, я не думал о любви или сценах с поцелуями. Если вы цените сценарий, а в намерениях автора - снять любовную сцену ласк, поцелуй или сцену в бикини, танец или что-то подобное, я сделаю это. Я считаю, что как актриса - нельзя иметь никаких запретов, " - сказала она.

Фильм "Ishaqzaade", выпущенный 11 мая преуспел в прокате, собрав 16 крор за первый уикэнд (бюджет фильма 25 крор).

Простая история любви, вошла в пятерку самых больших выпуском, собравших большую кассу за первый день проката - после фильма "Agneepath" (23 крора), "Housefull 2" (14 крора), "Агент Винод" (10 крор) и "Jannat 2" (8.52 крора).

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[MALIKA-AIDA]

Я думала, что мой первый фильм будет с SRK: Паринити Чопра

20.05.12

Звезда «Ishaqzaade» Паринити Чопра говорит, что хотела бы сняться в римейке популярного фильма ее двоюродной сестры Приянки Чопры «Мода».
Фильм 2008 года Мадхура Бхандаркара раскрыл неприглядную сторону мира моды. Фильм с Приянкой Чопрой, Канганой Ранаут и дебютантами Модха Годсе и Арьна Баджва принес государственные премии исполнительницам женских ролей.
«Если фильм Приянки в настоящее время переделывали, то я бы хотела бы сняться в нем. Это мой любимый фильм моей любимой диди» - сказала Паринити на одном из мероприятий.
С момента своего вступления в Болливуд, Паринити часто спрашивают о ее конкуренции с сестрой, о чем она говорит: «Я думаю, что было бы глупо говорить, что я перегоню Приянку, я же не сумасшедшая. Я не хочу, не догонять, ни тем более перегонять ее, она далеко впереди меня, и она замечательная актриса. Я могу лишь учиться у нее».
В прошлом году Паринити выпустила «Дамы против Рикки Бала», производства Yash Raj Films, за который актриса получила много наград в категории «Лучший дебют».
«Когда я пришла в Yash Raj Films, я подумала, что мой первый фильм будет с Шахрукх Кханом, второй с Аамиром и все. Яш и Адитья Чопра делают много видов фильмов. В течение всего года они сделали…»Дамы…», «Ishqazaade» …они также делают «Dhoom», «Ek Tha Tiger», они делают столько много фильмов, вот почему я пришла с одной этой мыслью…я чувствую, что была не права» - сказала молодая актриса.
YRF вскоре объявила о следующем проекте «Ishqazaade», в котором она снялась в паре с Арджуном Капуром, сыном продюсера Бони Капура.
Выпущенный 11 мая, фильм хорошо пошел в прокате. «Я пошла дальше…Я получаю предложения. Но я пока что не подписала еще ничего. Но думаю, что скоро подпишу еще на один фильм…только я хотела бы знать, что у меня будет следующим» - сказала Паринити.

по материалам http://daily.bhaskar.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

[Rulka]

19/05/12

Паринити на презентации книги

Актриса Парини Чопра, наряду с другой актрисой Шабаной Азми - представила книгу Бхавна Сомая (Bhavna Somaya) "Mother Maiden Mistress" в "Cinemax", Мумбай.



* по материалам www.glamsham.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

25/05/12

"Приянка оказываем мне большую поддержку", - Паринити Чопра

Не так давно, Паринити Чопра была известна в качестве кузины Приянки Чопры. Но после уверенного дебюта в Болливуде с фильмом "Леди против Рики Бахла" и успешной работы в фильме "Ishaqzaade", Паринити теперь приобрела свою собственную личность в Болливуде.

Живая и непосредственная Паринити, которая приехала в Ахмадабад - во всю улыбалась и с готовностью позировал фотографом с партнером по фильму - Арджуном Капуром. Говоря о городе, она сообщила: "Я полюбила Ахмадабад и была поражена, когда люди кричали мое имя, а я раздавала многочисленные автографы. Для меня честь - получить такую любовью, я даже позвонила Приянке, чтобы сообщить ей, как мне встретил Ахмадабад! "

Все еще плохо знакомая с Болливудом, Паринити говорит, что Приянка для ее - большая поддержка: "Мне действительно повезло иметь такую поддержку в лице Приянки, и я звоню ей по каждому поводу, подобно тому, что одеть на вечеринку, встречу или промо - тур! Ни один из нас не исходит из кино династии Болливуда, и Приянка в свое время упорно трудилась, чтобы достичь того, кем она сегодня является. Я действительно довольна, что она создала нишу для себя."

Интересно, что во время взросления, актерское мастерство для Паринити было на последнем месте. Она вспоминает: "Фактически, я обычно дразнила Приянку за ее одежду, прически и визаж. Перед этим, я просто не могла устоять! Я - прилежный человек и уехала в Лондон изучать маркетинг и финансы. Но это в 2009 кризис оставил меня без работы и интернатуры. Я вернулась домой и присоединилась к Приянке на встрече в продюсерском доме по вопросу ее фильма "Любовь невозможна". Я была загипнотизирована и мне захотелось работать маркетологом у них, на что они с готовностью согласились. Поскольку я наблюдала съемочный процесс, я чувствовала, что я могла бы и сама сниматься в кино! А Маниш Шарма, режиссер фильма "Леди против Рики Бахла", всегда думал о том, чтобы сделать из меня актрису. И вот я здесь - со своим вторым фильмом."

Спросите ее о будущих проектах, и она скажет: "Давайте подождем и посмотрим, какие мне поступят предложения." Она - становится более общительной, когда спрашиваешь ее о том, что она любит в повседневной жизни. Паринити говорит: "Я люблю петь и путешествовать. Я слушаю мой iPod и громко пою. И каждому, кто находится рядом - приходится терпеть. Также я большой гурман. Я очень люблю Gujarati thaali, я предпочитаю не вегетарианскую еду, и цыпленок kadhai, приготовленный моей мамой - самое любое блюдо! Также, я не могу устоять перед итальянской кухней, особенно пиццей."

Так, как она умудряется оставаться после этого в форме ? "Я занимаюсь по крайней мере один час. Для своего самого последнего фильма, я попробовал выполнять кардио упражнения, так как для фильма необходимо было выполнять некоторые трюки."

И действительно ли Паринити одинока ? Эта пенджабская девочка смеется, а затем придумывает шикарный ответ: "Я не знаю! "

Ну, мы будем ждать лучшего ответа в следующий раз!

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)