Мольба / Guzaarish / Санджай Лила Бхансали / Sanjay Leela Bhansali / 2010 / DVDScrRip / Rus Sub - Страница 3

~~Murashka-smol~~ · 01.12.2010, 15:43

zuzikisa

Цитата:

ребята половину фильма переводили на слух

за это им земной поклон от всех фанатов

~~ANNABelle~~ · 01.12.2010, 16:29

Спасибо, очень ждала этот фильм!

~~Night_Hunter~~ · 01.12.2010, 18:11

Спасибо за такой шикарный фильм. Давно хотела посмотреть. Любимые актёры

Добавлено через 53 секунды
Оооо, практически эксклюзив. И субирты, и качество на высоте.

~~лейла~~ · 01.12.2010, 20:14

Спасибо огромное всем кто трудился над фильмом!!

~~shukriya~~ · 02.12.2010, 00:14

Цитата:

Сообщение от zuzikisa

ребята половину фильма переводили на слух.

Это дейстиветельно просто потрясающая команда, понимая наши желания видеть , слышать и понимать , найти самое лучшее на данный момент...
Иногда невозможное становится возможным , благодаря таким людям, которые собственным трудом и добрым сердцем дарят желанное!
Яниночка! Андрей! Администрация LoveHrithik.forum! Администрация bwtorrents.ru! Спасибо Вам огромное!!!
И слёзы радости на глазах, когда чувства переполняют...
Мы Вас любим!!!

Открыть содержимое

~~Sofija77~~ · 02.12.2010, 16:54

Цитата:

Сообщение от admin

Перевод и редакция: Андрей Немогаев (er.e.tic), Янина Галицкая (morniefea)

Ребята, низкий вам поклон за ваш титанический труд от таких не знающих языки, как я.

Наконец-то и мы сможем оценить этот шедевр.

Цитата:

Сообщение от zuzikisa

cлужим Ритику, отечеству и bwtorrents

Жанна, ты просто чудо. Благодарю тебя за твое самоотверженное служение.

Добавлено через 1 минуту
Ребята, фильм скачался за 5 минут, пока писала посты. Спасибище. Скорей бы вечер и в диван с платками упасть после работы.

~~vero_shi~~ · 02.12.2010, 16:57

вот и я счастливица, тоже нашла этот фильм

всем кто потрудился над ним - огр. спасибо!

~~Sofija77~~ · 02.12.2010, 17:08

Ребята, а звук у всех есть? У меня только 7 секунд.

~~vero_shi~~ · 02.12.2010, 19:41

охх, какой душераздирающий фильм... спасибо всем кто потрудился!

~~flora~~ · 02.12.2010, 20:35

Кроме добрых,душевных слов и чувств,невозможно больше сказать.
Спасибо большое за фильм с переводом,очень апперативно сделан перевод и есть только здесь!

Можно конечно из интернета скачать экранку без перевода,но в Россию с полноценным переводом фильм прийдёт ещё не скоро, а Вы уже сделали чудо! СПАСИБО ВАМ!!!