Шахрукх Кхан - 3 / ShahRukh Khan - 3

[Галина]

04.07.2013

Я буду твоим Мандакини: Шахрукх Кхан.



Представьте картину: Король Кхан, одетый в белое, стоит под струями водопада. Суперзвезда Шах Рукх Кхан пообещал сделать сцену а-ля Мандакини, снимаясь в следующем фильме режиссера-хореографа Фары Кхан.

Участвуя в шоу "DID Super Moms" в рамках продвижения своего ​​фильма "Ченнайский Экспресс", Шах Рукх был потрясен необыкновенной гибкостью и талантом конкурсантов Сесили и Шиванджи, которые исполнил malakhamb, с включением в номер сальто. Услышав комментарии Шах Рукха в адрес исполнителей, Фара Кхан, которая была хореографом фильма "Dil Se", рассказала, как она пыталась заставить актера сделать несколько шагов malakhamb: "В этот день Шах Рукха нигде не было видно. Я специально заказала белый лунги и хотела, чтобы он снялся в этой песне с голым торсом, но он исчез со съемок! "

"Не волнуйся, Фара, я обещаю, что в твоем следующем фильме я исполню malakhamb. Если ты оденешь меня в белое, я стану твоим Мандакини и четыре дня буду сниматься для этого номера, чтобы сделать его хорошо! " - сказал Шах Рукх с озорной улыбкой и блеском в глазах. Даже боль в плече не помешала актеру станцевать с конкурсантами. Он танцевал с ними и членами их семей и даже выиграл конкурс с Дипикой Падуконе. Несмотря на травму, Шах Рукх выглядел изящным и очаровательным, фотографируясь с участниками шоу и раздавая автографы всем желающим.

по материалам http://www.newkerala.com (перевод - LudmilaGros, indiatv.ru/forum)

[Галина]

06.07.2013

Заменит ли Шах Рукх Кхан Анила Капура в "Allwyn Kallicharan"?



Помните анонс амбициозного проекта с участием блондинки и Анила Капура? Возродит ли его Анураг Кашьяп, с Шах Рукх Кханом в главной роли?
Когда возникли слухи о возрождении «Allwyn Kallicharan», мы решили спросить об этом автора проекта, режиссера Анурага Kaшьяпа. Ведь прошло уже около десяти лет с тех пор, как после многочисленных публикаций в ведущих изданиях, сопровождающихся постерами с Анилом Капуром в образе коррумпированного полицейского, фильм так и не был снят. Действительно ли Kaшьяп, наконец, собрался осуществить свой замысел, на этот раз с Шах Рукх Кханом в главной роли?

Анураг был разговорчив и признал, что он действительно пару раз встречался с Шах Рукхом, но не обсуждал с ним никакой сценарий... не сейчас. Кроме того, Кашьяп считает, что «Allwyn Kallicharan» - необычный фильм, требующий мега-бюджета. В принципе, это не новость, что Анураг и Шах Рукх хотели бы поработать вместе. Это, говорит Кашьяп, одно из его желаний… Если он действительно захочет снять «Allwyn Kallicharan», мы считаем, что Шах Рукх станет идеальным выбором на роль главного героя, особенно учитывая тот факт, что Король Кхан любит экспериментировать, не ограничивая себя бюджетом фильма (помните RA.One?). Есть еще кое-что: теперь, после «Gangs of Wasseypur», Анураг доказал свою коммерческую состоятельность, и многие актеры стремятся с ним сотрудничать.

Несколько лет назад Кашьяп рассказывал: «Allwyn Kalicharan» отложен, потому что Анил Капур в последнюю минуту продемонстрировал свою незаинтересованность. Сначала он сказал, что ему понравился сценарий, но, когда позже проявил неуверенность, не решился прийти и прямо сказать об этом. Он просто тянул время, и, в конце концов, я это понял, и решил отказаться от проекта в целом. Я пытался войти с ним в контакт, но не получил никакого ответа. Анил Капур доставил мне много переживаний, и я этого не забуду. Не думаю, что буду когда-нибудь работать с ним».

Версия Анила об этом старом инциденте неизвестна. Сейчас нам до смерти хочется узнать, соберутся ли, наконец, Шах Рукх Кхан и Анураг Кашьяп, чтобы превратить старую мечту в новый успех!

по материалам http://www.bollywoodlife.com (перевод - LudmilaGros, indiatv.ru/forum)

[Галина]

06.17.2013

Шахрукх Кхан танцует, несмотря на боль в плече



Шах Рукх Кхан посещает в последнее время и танцевальные шоу . Только на этой неделе он принял участие в съемках трех танцевальных шоу , чтобы продвинуть свой предстоящий фильм "Ченнайского Экспресса".

Во всех случаях он танцевал, несмотря на сильную боль в плече. Первое телешоу,которое он посетил, было Comedy Nights with Kapil. Он присутствовал на этом шоу с перевязью плеча , в которой держал расслабленно правую руку . Но на следующих событиях, которые он посещал, Jhalak Dikhla Jaa 6, DID Supermoms и запуск музыки к "Ченнайского Экспресса", он был замечен без перевязи на плече.

Шах Рукх Кхан известен, как один из самых энергичных актеров, когда-либо работающих в индийской киноиндустрии. Многие актеры уклоняются от спектаклей или отказываются от мероприятий , когда они больны или ранены. Но это, кажется, не вариант для нашего Короля Кхана. Он претерпел несколько операций, на протяжении всей своей карьеры в киноиндустрии .

Но никто, похоже, не остановит энергию актера.

по материалам http://entertainment.oneindia.in (перевод jane2798,srkgalaxy.ucoz.com)

[Hermi]

Заявление для прессы



Среди всего шума, который был вокруг, самым сладкий - это появление у нас новорожденного, АбРама (так и написано с большой Р).

Он родился недоношенным на несколько месяцев, но, наконец, вернулся домой.

Гаури и вся наша семья боролись с проблемами его здоровья в течение длительного времени.

Наша семья молчала на эту тему из-за личного характера эмоциональной борьбы, переживаемой нами из-за проблем со здоровьем.

Мы хотели бы особо отметить и поблагодарить доктора Джатина Шаха за его опыт и вклад. Мы также хотели бы поблагодарить всех других врачей, медсестер и медицинских сотрудников, которые сделали его жизнь возможной. С течением времени, мы никогда не теряли надежды, что жизнь будет с ним.

Просто, чтобы внести ясность, не было никакого определения пола для нашего ребенка. Ребенок родился задолго до спекуляций по "определению пола" и других "проблем" относящихся к этому же вопросу, поднятых в средствах массовой информации некоторыми организациями.

Достаточно сказать, что его прибытие домой полностью развеет ложные, а иногда нечувствительные претензии по поводу определения пола и предполагаемого беззакония.

Мы также просим прощения у всех других врачей и больниц, которые столкнулись с нежелательным вниманием и допросами некоторых партий.

Наш сын - суррогатный ребенок, и весь процесс строго конфиденциален. Мы обращаемся ко всем, позволить нам дорожить этим личным моментом нашей семьи.

Кажется, к сожалению, я должен объяснить / прояснить много аспектов о нашем новорожденном. Хотелось, чтобы это было всего лишь простое сообщение о счастье от лица семьи.

Говорят ребенок – это слово Божье о том, что мир должен двигаться дальше. После этого заявления, я надеюсь, мы все также будем двигаться дальше.

Спасибо всем,

Шах Рукх Кхан


Перевод Оксаны для форума Шах Рукх Кхан - король Болливуда http://www.shahrukhkhanlove.com/

[Галина]

04.07.2013

Шах Рукх Кхан обратился в три больницы, чтобы спасти своего ребенка



После появления на свет недоношенного ребенка, ему пытались оказать помощь врачи трех больниц, надеясь на чудо. Рождение сына суперзвезды Шах Рукх Кхана от суррогатной матери является своего рода семейной мелодрамой со счастливым концом. По сообщению медработников, ребенок родился на четыре недели раньше срока, 27 мая. Он весил всего 1,5 кг при рождении, к тому же начались осложнения, трудно поддающиеся лечению.

После консультаций Кхан перевел сына в больницу "Nanavati". Его уверенность в "Nanavati" хорошо известна, так как здесь он проходит курс физиотерапии. Однако, врачи "Nanavati" ничего не смогли сделать для ребенка, чье состояние через некоторое время стало критическим. Актеру посоветовали обратиться в больницу "Candy", имеющую более специализированное неонатальное отделение. Состояние ребенка было настолько критическим, что и Шах Рукх, и его жена Гаури молились за его выздоровление, добавил источник.

В настоящее время ребенок быстро идет на поправку. Проведя три недели в инкубаторе неонатального отделения, сейчас он находится дома с родителями в Маннате.

* по материалам indiatoday.intoday.in (автор перевода - LudmilaGros, indiatv.ru/forum)

[Галина]

09.07.2013

Шах Рукх Кхан делает сюрприз Гаури Шинде



Не удивительно, что Шах Рукх Кхан становится центром внимания в любом месте. Но недавно актер, который был одним из ведущих на церемонии награждения Международной индийской киноакадемии, состоявшейся в Макао, на устроенной им вечеринке изо всех сил старался сделать так, чтобы другой человек почувствовал себя особенным.

Наш источник рассказывает: "Когда вечер начался, Шах Рукх у узнал, что на следующий день будет день рождения режиссера Гаури Шинде. Поэтому он решил сделать ей сюрприз. Он убедился, что Гаури не подозревает, что он знает о ее празднике и планирует что-то особенное для нее."
Источник добавляет: "Он занимал ее разговорами, а ровно в полночь удивил ее, спев для нее песню".

На вечеринке также присутствовали актеры Аюшман Кхурана, Шридеви, Сушант Сингх и другие.

* по материалам www.hindustantimes.com (автор перевода - LudmilaGros, indiatv.ru/forum)

[Галина]

09.07.2013

Шахрукх Кхан сфотографировался с Жан-Клод Ван Даммом



Шахрукх Кхан был сфотографирован с актером Жан-Клод Ван Даммом на церемонии "IIFA Awards 2013", которая прошла в проведенный(поддержанный) в Макао.

Звезда фильма "Неудержимые 2 / The Expendables 2", по-видимому, искал индийские таланты, с которыми он сможет поработать над своим следующим международным проектом "Luxury Meets Justice". Интересно, поиски увенчались успехом ...

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

10.07.2013

ШРК хочет поработать с Басу



Шах Рукх Кхан так увлечен проделанной работой Анурага Басу в фильме "Barfi!", что хочет работать с режиссером, как можно раньше. Источники предполагают, что Шах Рукх недавно даже звонил Анурагу, чтобы спросить его, нет ли у него подходящего сценария для совместной работы.

Басу попросил у актера немного времени, так как он занят своими двумя проектами - малобюджетным фильмом, который будет продюсировать компания Ранбира Капура и биографическим фильмом Кишор Кумара, с участием того же Ранбира.

По последней информации, ШРК все еще ждет новостей от Басу. Ну, Анураг, вам лучше поторопится, такая возможность, как эта - дважды не выпадает.

* по материалам www.filmfare.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

09.07.2013

Шахрукх Кхан - барабанщик!



Одна рука, возможно, сейчас и в повязке, но травма плеча не остановила суперзвезду Болливуда - Шахрукх Кхана сесть за барабанную установку.

Попробовать свои силы в игре на барабанах, Шахрукху пришлось в рамках недавних фото съемках. Актер принял правильное положение: одна нога на педали баса, другая на педали хай - хэта, палочки в руках.

Мы не можем сказать, как он играл, но он, кажется, старался изо всех сил.

Это - не первый раз, когда Шахрукх Кхан пробует играть на музыкальных инструментах.

Он сначала играл на бонго (небольшой сдвоенный барабан) в фильме "Dil Toh Pagal Hai". Потом, воспроизводил мелодичную песню на мандолине в "Dilwale Dulhaniya Le Jayenge" (прим. перевод. - в этом фильме он еще играл на рояле). В последнем фильме "Jab Tak Hai Jaan" - он играл на гитаре.

Тем временем, вы можете быть удивлены, узнав, что Аамир Кхан - также не плохой барабанщик. Фактически, он впечатлил всех своими навыками, когда сыграл с группой "Indian Ocean" на презентации музыки к фильму "Peepli [Live] in 2010".

* по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

10.07.2013

Каран поздравил ШРК с рождением сына



На следующий день после того, как суперзвезда Болливуда Шах Рукх Кхан в средствах массовой информации объявил о рождении своего сына Абрама, близкий друг актера Каран Джохар написал в твиттере: «Абрам - самый красивый ребенок из всех, что я когда-либо видел ... Он родился и сделал Маннат еще более красивым».

* по материалам www.indianexpress.com (автор перевода - LudmilaGros, indiatv.ru/forum)