Жизнь прекрасна / Jaan Se Pyaara / Ананд / 1992 / DVDRip / Rus Sub / 2.51 Гб

[Tarahb]

Так я ж просто спрашиваю, вдруг кому-то надо.... ясно что экономить не стоит, вот у меня и два рипа

[metalwoman]

Сообщение от baksterier0

А по мне он и сейчас... А особенно после тридцатника! Для меня Гова вообще вне конкуренции! Потому и перевожу фильмы только с ним. Хотя, остался непереведённым только один, на который у меня есть сабы. Что буду делать дальше не знаю. Хотя... Санджу мне тоже симпатичен. Не зря они с Говчиком так много вместе наиграли. И все фильмы просто супер, что в начале карьеры, что уже в сознательном возрасте. Я считаю, у них самая суперская мужская, в хорошем смысле этого слова, актёрская пара!

Да,мне тоже их работы вместе очень нравятся, но и сам Санджай, по-моему, хорош, так же, как и сам Говинда. Это мои самые любимые актёры, кроме них мне ещё Акшай Кумар очень нравится. Но больше в ранних работах... А Вы, если правда не знаете, что делать, то может переведёте фильмы с Санджаем Даттом? Тут несколько хороших фильмов без перевода, а так жаль. Я их скачала,но ничего не пойму. Может сможете хоть какие-нибудь перевести? Буду Вам очень очень признательна, да, думаю,что и все поклонники Санджу тоже.

Добавлено через 7 минут

Сообщение от Tarahb

Так я ж просто спрашиваю, вдруг кому-то надо.... ясно что экономить не стоит, вот у меня и два рипа

Вы правы,тут дело не в экономии. Я сейчас качаю этот,но не знаю,пойдёт ли он на дивидюк,я не люблю смотреть на компе. А в большом объёме у меня не все фильмы на него идут, не знаю почему. Некоторые до конца доходят, а некоторые концовку обрывает, или до половины доходит и всё. Так обидно,когда приходится вытаскивать диск и ставить его на комп,не люблю смотреть на маленьком экране. Потому мне может понадобиться. Но пока не знаю, я Вам напишу, если не пойдёт, тогда буду просить у Вас рип на 1.37

[Tarahb]

Сообщение от metalwoman

ещё Акшай Кумар очень нравится. Но больше в ранних работах...

А мне вот, к слову, Акшай наоборот нравится больше в фильмах начиная с 2000 и до сегодня. Мне кажется у него роли стали поразнообразней.

[metalwoman]

Сообщение от Tarahb

А мне вот, к слову, Акшай наоборот нравится больше в фильмах начиная с 2000 и до сегодня. Мне кажется у него роли стали поразнообразней.

Это так,но у него сейчас больше комедий,а я остросюжетные люблю, комедии смотрю редко. Хотя бывают очень даже интересные, с тем же Говиндой супер-комедии, но вот Акшая я привыкла в боевиках больше видеть. В комедиях как-то непривычно

[baksterier0]

Сообщение от metalwoman

А Вы, если правда не знаете, что делать, то может переведёте фильмы с Санджаем Даттом? Тут несколько хороших фильмов без перевода, а так жаль. Я их скачала,но ничего не пойму. Может сможете хоть какие-нибудь перевести? Буду Вам очень очень признательна, да, думаю,что и все поклонники Санджу тоже.

не люблю смотреть на маленьком экране.

Хорошо, переведу Bhabhi c Говчиком, потом ещё один лично для себя (он переведён, но попробую посмотреть, что получится у меня). И тогда летом можно будет взяться за Санджу. Благо он мне симпатичен. А какие бы фильмы Вы хотели с переводом? Чтобы мне не искать. Потому что я качала только с переводом. Пойти на такой подвиг, чтобы смотреть фильм без перевода, я могу только ради Говинды. Надеюсь, Tarahb не откажет поставить фильмы с Санджу. Потому что сама я релизы делать не умею.

Я сама не люблю на компе смотреть, хотя и экран не такой маленький. Я смотрю на телевизоре с внешника. Вот уж туда влезает всё в неограниченном, можно сказать, колличестве.

Добавлено через 8 минут

Сообщение от metalwoman

Это так,но у него сейчас больше комедий,а я остросюжетные люблю, комедии смотрю редко. Хотя бывают очень даже интересные, с тем же Говиндой супер-комедии

Не зря Говинду называют Королём комедии. Именно Король, а не комик как Джонни Левер. А боевики я и сама очень люблю. В них Говинда супер. Потому сейчас и жду с огромным нетерпением Аватара.

[jyoti]

Tarahb и baksterier0, спасибо за фильм и за ваш труд над ним!

[metalwoman]

Сообщение от baksterier0

Хорошо, переведу Bhabhi c Говчиком, потом ещё один лично для себя (он переведён, но попробую посмотреть, что получится у меня). И тогда летом можно будет взяться за Санджу. Благо он мне симпатичен. А какие бы фильмы Вы хотели с переводом? Чтобы мне не искать. Потому что я качала только с переводом. Пойти на такой подвиг, чтобы смотреть фильм без перевода, я могу только ради Говинды. Надеюсь, Tarahb не откажет поставить фильмы с Санджу. Потому что сама я релизы делать не умею.

Я сама не люблю на компе смотреть, хотя и экран не такой маленький. Я смотрю на телевизоре с внешника. Вот уж туда влезает всё в неограниченном, можно сказать, колличестве.

Добавлено через 8 минут


Не зря Говинду называют Королём комедии. Именно Король, а не комик как Джонни Левер. А боевики я и сама очень люблю. В них Говинда супер. Потому сейчас и жду с огромным нетерпением Аватара.

Я бы хотела те,что тут без перевода, напишу все со ссылками, а Вы уже сами решите, что переводить
Vijeta
http://www.bwtorrents.ru/forum/showt...ghlight=Vijeta
Insaaf Apne Lahoo Se
http://www.bwtorrents.ru/forum/showt...aaf+Apne+Lahoo
Jeene Do
http://www.bwtorrents.ru/forum/showt...ighlight=Jeene
Оружие / Hathyar
http://www.bwtorrents.ru/forum/showt...F0%F3%E6%E8%E5
Kanoon Apna Apna
http://www.bwtorrents.ru/forum/showt...ht=Kanoon+Apna

В последнем даже английские субтитры есть, их бы перевести. Думаю,релизёр простит меня за разговоры на постороннюю тему и за ссылки

[baksterier0]

Сообщение от metalwoman

В последнем даже английские субтитры есть, их бы перевести. Думаю,релизёр простит меня за разговоры на постороннюю тему и за ссылки

Немножко расстрою. Я перевожу только титры. И то, если их можно выдернуть из фильма. А это можно сделать только из DVD5 и DVD9. Или если сабы невшитые в рипе, но это очень редко бывает. Так что первые фильмы отпадают автоматически. Сори! В последнем попробую выдернуть сабы. Но там нет никого на раздаче. Попробую попросить вернуться, может кто и откликнется.

[metalwoman]

Сообщение от baksterier0

Немножко расстрою. Я перевожу только титры. И то, если их можно выдернуть из фильма. А это можно сделать только из DVD5 и DVD9. Или если сабы невшитые в рипе, но это очень редко бывает. Так что первые фильмы отпадают автоматически. Сори! В последнем попробую выдернуть сабы. Но там нет никого на раздаче. Попробую попросить вернуться, может кто и откликнется.

В последнем сабы отдельные, не вшитые, а на раздачу я сейчас попробую подключиться, у меня этот фильм висел долго,но я стёрла,сейчас снова закину в комп,а Вы поставьте на закачку.

[baksterier0]

Сообщение от metalwoman

Вы поставьте на закачку.

Уже стою. И можно на ты.