Обзоры и рецензии релизов болливудских фильмов

[iris]

ЗДЕСЬ

мой отзыв на фильм Tezz / Скорость (2012)

[iris]

Сегодня нашла очень хорошую зрительскую рецензию на Bol Bachchan

" Bol Bachchan " – хит - сюрприз

11.09.12

Эй люди! Как и обещал, я вернулся и наверстываю свои пропущенные дни. Как мы все это делаем? Мы смотрим болливудские фильмы? – ха-ха-ха!



Я не уверен, сколько из Ваших парней - поклонники Рохита Шетти, но я должен сказать Вам, что парень имеет уникальное качество снимать массовые развлекательные фильмы. Как Вы все знаете, большинство его фильмов являются свободной адаптацией классики прошлых лет “Chup Ke Chup Ke” и “Golmaal”. Теперь, мы знаем, что у него есть “серия GolMaal”, а затем был “All The Best” – который также был о “некотором недоразумении и розыгрыше”, вероятно, "Singhaam" отличался от этого, поскольку в нем был социальный посыл, и больше действия и ориентации на драму.

" Bol Bachchan " на самом деле не предлагает чего-то превосходного, но, определенно, он интересен моментам.

Вполне очевидно, что Рохит стал очень дружен с его коллегами из Сomedy Сircus, потому что он успешно взял всех своих коллег в этот фильм.

Арчана Пуран Сингх, являющаяся прекрасной артисткой, похоже не много снимается в эти дни, однако в этом фильме она еще раз доказала свои способности играть и быть прекрасной многосторонней актрисой.

Кришна, последний фильм которого был десятилетие назад, сыграл хорошо, даже при том, что его персонаж - расширение из Сomedy Сircus.

Фильм полностью Аджая Девгна, поскольку он - центральный персонаж. Аджай проделал фантастическую работу и еще раз доказал свою многосторонность и совместимость с Рохитом, позволяющую понять его нюансы.

Звездный состав поддержки - Асин и Прачи Десаи - был эффективен в плане гламура и романтики, но присутствие Аджая Девгна поглотило всех остальных.

Абишек Баччан проделал огромную работу, но ничего слишком суперского, чтобы заслужить похвалу.

Фильм остается забавным частями, что говорит о том, что существует точка насыщения одним и тем же типом фильмов, сделанных одним режиссером.

Эпизоды с трюками на самом деле тоже никогда не производили на меня слишком большого впечатления.

В музыкальной части только 1 песня - что-то, что лично я назвал бы хитом, и это -заглавная песня, кроме нее другие песни несколько устаревшие.

Я слышал, что фильм - член уважаемого клуба за 100 крор, и я думаю, чт тут на самом деле сработала звездная сила Абишека Баччана и Аджая Девгна.

Привет!

источник

[Rulka]

12/09/12

Оценка фильма "Barfi!"

Вот - обзоры "Barfi!"

Оценка: 4 / 5
Автор: Таран Адарш
Сайт: Вollywood Hungama

"Barfi!" - необычный для Болливуда фильм. Вы не создавали кино, подобно "Barfi!". Планирование его потенциала в терминах кассовых сборах или его коммерческих перспектив - не верно. Вы создаете такие фильмы ради одного - страсти к кино. "Barfi!" - словно дуновение свежего ветерка. Его главный триумф - то, что это оставляет вас с мощной эмоцией: счастьем! Я искренне верю, никакой фанат хинди - кино не должен лишать себя удовольствия - лицезреть этот блестящий фильм. Также, зритель должен оценить работы Ранбира, Приянки и Илеаны - они, одна из сил этого фильма. Настоятельно рекомендую к просмотру!

Оценка: 4,5 / 5
Автор: Соумиядипта Банерджи
Сайт: in.com

Представьте фильм без секса, насилия или южного сценария. Также, что герой и героиня не произнесли ни слова в фильме. Любой режиссер, пытающийся сделать такой фильм должен быть подготовлен, чтобы спустить свою карьеру под откос перед началом съемок. Это - риск, который мог бы убить ваши мечты о создании кино навсегда. Только оглянитесь и вы найдете множество примеров кино создателей в Болливуде, которые боролись за идею и навсегда потерпели крах. Но есть люди, которые пытаются создать шедевр. "Barfi!" - не только шедевр, но и лучший фильм Индии. Этот фильм не будет возбуждать вас или волновать, но он заставит растаять ваше сердце.!

Оценка: 3,5 / 5
Сайт: koimoi

"Barfi!"- фильм, который одинаково доставит вам удовольствие и заставит плакать с равной непринужденностью. Не пропустите эту милую историю.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[iris]

Меня тут попросили перевести отзыв на фильм Joker, ну, не пропадать же добру, пусть и у нас будет.

Я лично фильм не видела, сказать ничего не могу. Знаю только, что в кассе он пошел неважно

Почему JOKER получил унылый отклик?

Enkayaar, Glamsham Editorial
01.09.12



Это произошло с Раджем Капуром, когда он создал MERA NAAM JOKER, а теперь это произошло с Ширишем Кундером - его опус JOKER оказался не в состоянии соответствовать ожиданиям, несмотря на присутствие в фильме двоих из самых успешных звезд нынешнего времени - Акшая Кумара и Сонакши Синхи. Для них обоих поговорка о том, что та пятница действительно очень жестока, дала о себе знать, поскольку мега успех ROWDY RATHORE оказался не в состоянии создать достаточно шума вокруг их пары, чтобы привести зрителей в кинозалы.

Может быть что-то не так с названием? Ну, JOKER, как символ, является элементом насмешки в индийском социальном контексте, и это могло быть причиной, почему зрители не сочувствовали этому вопросу? Но на самом деле, причина в сценарии фильма, который явился отравой, поскольку идея инопланетян - идея, у которой есть свои достоинства, поскольку инопланетяне волнуют детей, и тогда дети под влиянием этой идеи тянут своих родителей в кинозалы. Но в случае JOKER некоторые дети, которые смотрели фильм, начали тянуть родителей встать, оставить фильм и уйти.

Дело в том, что инопланетяне должны вызвать любовь, а не заманивать в ловушку, как они делали в JOKER, в результате чего дети были напуганы. Если изучить историю инопланетян и их связи с кино, то именно милые инопланетяне гарантировали фильмам успех, и самые успешные примеры – ET (Инопланетянин), индийский KOI MIL GAYA, серия ТРАНСФОРМЕРЫ и т.д. Так что в JOKER, если уж в нем были инопланетяне, заманивающие в ловушки, должен был быть встречный баланс в виде милого инопланетянина тоже.

Во-вторых, идея произносить тарабарщину и использовать это, как спусковой механизм для того, чтобы вызывать смех, потеряла свою оригинальность после серии GOLMAAL и Шреяс Талпад, возможно, пытался с похмелья копировать GOLMAAL для создания юмора, но это не вызвало энтузиазма у зрителей. Точно так же попытки говорить на хинглиш, чтобы вызвать смех, возможно, позаимствованные из того, что Аджай Девгн делал в BOL BACHCHAN, не завоевали расположения, поскольку Аджай Девгн мог нести на себе такое, он - главный актер, но доверять Ашрани делать то же самое означает заставить его сделать то, чего он не может.

Кроме того, выступление деревни против системы а-ля LAGAAN также не имело успеха - выступление против системы через инопланетянина является понятием, которое трудно усвоить. Если бы это был какой-то социальный вопрос или какой-то экономический вопрос, самосознание было бы создано. Использование пришельцев в попытке подчеркнуть предпосылку, что Индия - страна, которая продолжает процветать в таких нюансах, и в период, когда страна идет вперед, использовать его в качестве точки отсчета, неизбежно будет встречено менее восторженным откликом.

источник

[iris]

Son Of Sardaar

Таран Адарш, 12 ноября 2012



Торческий гений С.С. Раджамули имеет завидный послужной список выдачи блокбастеров один за другим. Как следствие, на его фильмы выпускаются римейки на различных индийских языках..., и хинди киноиндустрия тоже осознала его блеск. На VIKRAMARKUDU был сделан римейк ROWDY RATHORE, EEGA был дублирован на хинди, как MAKKHI, а теперь и MARYADA RAMANNA Раджамули получает хинди олицетворение - SON OF SARDAAR – после римейков на каннада и бенгальском языках. MARYADA RAMANNA, в свою очередь, являет собой поразительное сходство с голливудским немым фильмом 1923 года НАШЕ ГОСТЕПРИИМСТВО.

SON OF SARDAAR - римейк телугу фильма, но хинди-версия выполнена в совершенно иной манере. Тем не менее, то, что остается нетронутым, - это набор правил, заставляющих работать массовые развлекательные фильмы. Будь то стильное введение героя, его мощные диалоги или противопоставление противнику, а также избиение хулиганов подобно тому, как мы бьем мух и москитов, ухаживая при этом за героиней прямо посреди погрома..., каждый существенный эпизод имеет целью вызвать свист, выкрики, рев и аплодисменты. SON OF SARDAAR остается полностью верен идеологии обеспечения несомненного развлечения, в то время, как логика, как и следовало ожидать, отходит на задний план. Но, в любом случае, кто ждет развлекательного фильма с умными ответами и множеством заумных вещей?

Отходя от легкого юмора фарсовых комедий, которые он снимал в прошлом, режиссер Ашвини Дхир следует традиции Рохита Шетти и Прабху Девы в создании шаблонных развлекательных фильмов, наполненных драмой, юмором, песнями и танцами, острыми ощущениями и прочим, создав 2.20-часовый фильм, наполненный почти всем, что только можно. Поскольку место действия - Пенджаб, все, что Вы увидите в SON OF SARDAAR, преувеличено - от гостеприимства и враждебности до юмора, шуток и острых ощущений.



Сюжет SON OF SARDAAR в своей основе может вызвать у Вас чувство дежа вю, но давайте посмотрим правде в глаза – нужны огромные навыки, чтобы сочинить сценарий, который никогда не позволяет Вам потерять фокус. Дхир и сценарист Робин Бхатт гарантируют, что они использовали в сценарии любой трюк, разрешенный на пленке, предназначенный, в своих лучших проявлениях, ищущему развлечений кинозрителю. Это - одна из главных причин, почему SON OF SARDAAR сразу берет правильные ноты.

Аджай Девгн работает на своего друга [Салмана] и его дядю в Лондоне. Он получает уведомление из своего родного города в Пенджабе, в котором говорится, что он должен унаследовать участок земли. Аджай отправляется в свой родной город в Пенджабе и сталкивается с Сонакши Синхой, садясь в поезд. И Аджай, и Сонакши забывают о том факте, что между их семьями давняя вражда.

Сонакши оказывается племянницей Санджая Датта, брат которого был убит отцом Аджая много лет назад. Довольно скоро Санджай Датт и его племянники [Мукул Дев, Винду Дара Сингх] понимают, что Аджай - сын убийцы, и даже хотят убить Аджая, но тому есть помеха. Аджай вошел в их дом, как гость, а согласно традиции, любого гостя нужно рассматривать, как Бога.

Подобно GHAJINI, WANTED, DABANGG, SINGHAM и ROWDY RATHORE, SON OF SARDAAR воздает должное фильмам 1980-ых и 1990-ых. Тенденция создания чисто индийских фильмов, делающих акцент на развлечение, уже набрала силы, и SON OF SARDAAR - еще одна высокобюджетная феерия, которая стремится завоевать индийскую массовую аудиторию. Конечно, это зрелище дерзкое, дурашливое, гротескное, иррациональное... ну и что же? Пока его забавно смотреть, ворчать нельзя. В то время, как первый час свежий и полностью приятный, во второй половине история несколько спадает, поскольку акцент переносится на романтику, и при этом месть уходит на задний план. Но предпоследние части, особенно бой между Санджаем и Аджаем, являются визитной карточкой фильма, заканчивающегося на другой эйфористической ноте - песне 'Po Po' - которая показывает Салмана.

Независимо от 'старомодного' прообраза, Дхир придает новизну некоторым эпизодам. Он выступает явно и смело, но также гарантирует, что фильм держится на завораживающем сценарии, который разворачивается в лихорадочном темпе. Кроме того, Дхир, подобно его современникам, обладает твердой мощью в напряженных драматических эпизодах. Те из них, что происходят между Санджаем и Аджаем, на самом деле являются основой всего фильма. Благодаря Джухи Чавле есть сильное затаенное эмоциональное чувство, в то время, как романтичные сцены - больше показуха, давшая повод режиссеру перейти к обязательной рутине песен-и-танцев.

Экшн всегда был прекрасным компонентом, способным сразу же завоевать массы, и в SON OF SARDAAR есть несколько сцен в южно-индийском стиле [в постановке Джая Сингха]. Они могли бы показаться бесполезными, но на самом деле они работают у зрителей, которые наслаждаются подобными трюками. Эпизод борьбы в кульминационный момент, когда Санджай сталкивается с Аджаем, поставлен великолепно.

Операторская работа Асима Баджаджа полностью заслуживает комплиментов. Это - высшее качество.



Саундтрек может похвастаться талантливыми и опытными именами, и, в соответствии с настроением фильма, композиторы выдают песни в северно-индийском духе. 'Bichdann', 'Rani Tu Main Raja', заглавная песня и 'Po' [номер Салмана Кхана] легко запоминаются. Хореография 'Po' особенно образная и должна понравиться 'поклонникам Bhai'. Второстепенный номер Сандипа Чхоуты фантастический.

SON OF SARDAAR отмечает возвращение Аджая к боевику, жанру, который был когда-то полностью в его власти, пока он не решил разносторонне развиться в романтичных и комических ролях.



Этот в высшей степени талантливый актер берет на себя ответственность за фильм с самого начала и крепко держит его на всем протяжении до самого конца. Если Вы - поклонник Аджая, повторные просмотры гарантированы наверняка.

После AGNEEPATH, SON OF SARDAAR – еще один значительный фильм в карьере Санджая.



Актер здесь в своей стихии, обращаясь со свирепыми моментами [когда он узнает личность Аджая] и чувствительными [с Джухи и Сонакши] с легкой непринужденностью.

Персонаж Сонакши подобен тому, который она изобразила в DABANGG и ROWDY RATHORE, и в этом есть опасность, что ее будут приглашать на однотипные роли, но она искрится в тех эпизодах, в которых она появляется, что работает ей на пользу.

Джухи Чавла выделяется, добавляя много веса ее персонажу. Ее эпизоды с Санджаем очень приятны.



Салман Кхан появляется в эпизоде борьбы, последующем эпизоде и песне в конце и добавляет невероятной звездной ценности к проекту.



В фильме есть очень сильные исполнители ролей второго плана, и я хотел бы отметить Мукула Дэва за его фантастическое выступление. Его выступление действительно отличное.

Вызывает восхищение после значительного перерыва вновь уидеть Тануджу, одну из самых прекрасных актрис. Она замечательна, особенно в заключительные моменты фильма.



Винду Дара Сингх весел, в то время как Раджеш Вивек впечатляет.

Арджан Баджва преуспевает в небольшой роли. Пунит Иссар и Мукеш Тивари эффективны в камео.

В целом, SON OF SARDAAR - для любителей крутых развлекательных фильмов. Если Вам понравились WANTED, DABANGG и ROWDY RATHORE, Вы наверняка будете наслаждаться и SON OF SARDAAR также. В особенности северно-индийские зрители и те, кто проживает за границей, будут от него просто в восторге. Полезное развлечение в праздничный период. Идите и получите взрыв!

источник

[Rulka]

25/01/13

Обзор фильма: "Гонка 2" - захватывает, но "Гонку" не выигрывает

Преданные фанаты фильма "Гонка" определенно ждут выхода "Гонки 2". Это относится и ко мне. Волнение и ожидание - закончились. Как обычно, без использования псевдо интеллектуальных слов, я начну свой обзор, являющийся столь же простым, как и я.

Говорят, что "месть - блюдо, которое лучше всего подавать холодным". Эта пословица точно подходит фильму "Гонка 2". Вы увидите красивые автомобили, стильных мужчин, великолепных и соблазнительных женщин, которых сопровождает обман, жажда, секс, предательство и борьба за выживание.

О сюжете: Ранвир (Саиф Али Кхан) и Сония (Бипаша Басу - в эпизодической роли) - влюблены и живут своей жизнью. Но внезапно Сонию убивают при таинственных обстоятельствах и Ранвир начинает поиски ее убийцы. Ранвиру помогает его старый друг Роберт ДеКоста (Анил Капур) и его секретарь Черри (Амиша Патель). Роберт ДеКоста - больше не полицейский, а владелец клуба, живущий роскошной жизнью со своими фруктами. Ранвир прилетает в Турцию, в которой существует индийская мафия во главе Армаана Малика (Джон Абрахам) и его возлюбленной Елены (Дипика Падукон). Армаана также ведет своя собственная история мести.

Сцены появления каждого актера в фильме были сняты - блестяще. Первая половина фильма принадлежит Саиф Али Кхану.

Игра Джона Абрахама - другой плюс фильма. Анил Капур в роли Роберта ДеКоста - вновь зажигает своими шутками и поеданием фруктов (не пропустите).

Дипика Падукон, Амиша Патель и Жаклин Фернандез - сногсшибательно великолепны в фильме. Но Дипика Падукон - все же затмевает всех. Я не буду рассказывать много о ее роли, поскольку это может испортить ваше восприятие, но Дипика предстала в новом облике, на который смотреть - было одно удовольствие.

Однако, в фильме есть некоторые затяжные моменты - особенно борьба Джона Абрахама (которая длится почти 5 минут), но это может стать отличным "удовольствием" для фанатов Джона Абрахама ?

Режиссерский дуэт Аббас - Мастан снова освежает свой волшебный жанр экшен - триллер. Каждая сцена в фильме принадлежит им. Операторская работа Рави Ядава - просто радует глаз и хорошо обработанна. Музыка "Гонки 2" - уже хит. Музыка вас больше поглощает, как только вы видите песни на большом экране, особенно "Lat Lag Gayee".

"Гонка 2" не стоит сравнивать с "Гонкой", особенно в плане гнетущих чувств , волнения и поворотов сюжета. Но "Гонка 2" продолжает быть триллером высшего уровня с фантастическими актерами и экшеном. "Гонка 2" также держит вас в напряжении до самого конца фильма.

Оценка: 3 из 5

* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka)

[Rulka]

02/02/13

Рецензия на фильм: "Deewana Main Deewana"

В последний раз мы слышали имя К. С. Бокадия больше десяти лет назад, когда ему, в то время продюсеру, удалось собрать вместе на экране Салмана Кхана, Шахрукх Кхана и Мадхури Дикшит в фильме «Я принадлежу тебе». Теперь он вернулся, но уже как режиссер фильма «Deewana Main Deewana» с Говиндой и Приянкой Чопра в главных ролях.

Главный герой — Говинда, избалованный юнец, который годится для женитьбы, но не находит интересной ни одну девушку. До того, как на глаза ему не попадется Приянка Чопра. Это любовь с первого взгляда, и Говинда готов на любые жертвы, чтобы заполучить длинноногую красавицу. Даже если для этого нужно солгать о том, кто он такой. В сюжете фильма нет ничего нового. Это сборная смесь из того, что мы видели в 80-х и 90-х. Шутки давно выдохлись и не раз заставляют поморщиться. Режиссер мог бы без потерь полностью убрать линию Джонни Левера. Фильм задержался с выходом на несколько лет, и выглядит устаревшим. Кошмарный гардероб Говинды напоминает нам о том, как он мучил нас своими костюмами в 90-е — все это множество блестящих кожаных курток в сочетании с обтягивающими футболками. Сценарий и монтаж тоже в такой степени не сбалансированы, что практически кажется, что сценаристы и монтажер не принимали фильм всерьез.

Настолько, что о персонаже протагониста Говинды никак нельзя понять, хороший ли он парень или мстительный избалованный подонок. Пиянка Чопра выглядит сыровато, и в то время, когда снимался фильм, она не блистала актерским дарованием. Хорошо в этом смысле то, что сразу понимаешь, насколько улучшилась ее игра с того времени.

Ключевая фраза фильма обещает убийства, тайны и музыку. Что ж, убийства и тайны появляются только в финальной сцене. До этого зрителя кормят плохими шутками и еще худшими любовными сценами, как, например, та, где Пи Си роняет сережку в первый раз, когда ее видит Говинда, и он потом не расстается с сережкой, поскольку та напоминает ему о ней. Что же до музыки, то саундтрек Баппи Лахири лучше всего описать как незапоминающийся. Ни одна мелодия не остается у вас в голове.

Откровенно говоря, лучше бы этот фильм остался на полке. Держитесь от него подальше, он не способен ничего предложить ни в кинотеатре, ни дома.

* по материалам www.filmfare.com (автор перевода - Lesli, indiatv.ru/forum)

[Rulka]

15/02/13

Рецензия: "Jayantabhai Ki Luv Story"

Самый последний фильм Вивека Обероя "Jayantabhai Ki Luv Story" - оказывает угнетающее воздействие . Нелогичный сюжет, который состоит из отдельного рассказа и дилетантского рассказчика, заставляет вас задаться вопросом, кто этот человек, кто смог даже думать о создании этого фильма. Фильм - затянутая версия двух минутного трейлера.

Режиссер Виннил Маркан берет вдохновение от таких экшен - комедий, как "Singham" и "Rowdy Rathore". Режиссер не пожалел сил, чтобы следовать этим формулам, но к сожалению потерпел неудачу. Было бы большее количество возможностей воздействия таких сцен, если был некоторый изворотливый элемент, приложенный к ним. Те фильмы несли на своих плечах, такие актеры, как Аджай Девгн и Акшай Кумар. Эти актеры имеют огромную армию фанатов, но на "Jayantabhai Ki Luv Story" - не хлынули массы, чтобы увидеть, как Вивек Оберой управляется с таким же форматом. Он, кажется, играет типичную роль из фильма "Company". Он фактически играет подобного героя в этом фильме, но это выглядит скорее, как карикатура, делая эго менее правдоподобным и эффективным.

Вивек Оберой должен добавить мощи к своей игре. Для актера, исполнившего такие мощные роли в прошлом (Company, Saathiya, Shootout At Lokhandwala) не может тратить впустую свой талант в фильмах подобно этому. Играя главную роль в "Jayantabhai Ki Luv Story", он снова и снова усердно пытается изобразить развязного хулигана - брата (hooligan-cum-wannabe bhai ), который влюбляется в симпатичную соседскую девушку (Неха Шарма).

Неха также не преуспевает в спасении этого бедственного фильма. История любви не в состоянии соединиться на всех уровнях повествования. Проблемы героев и развития сюжета сводится к беспорядку. На каком - то этапе, вы не понимаете, что происходит на экране. Даже химия между главными актерами - сухая. Они далеки от того, чтобы быть симпатичными или романтичными. Также диалоги, типа "Agar tum Mumbai main fail ho gaye, toh khot tum main hain, Mumbai main nahin!" - неоднократно повторяются, делая только хуже для фильма.

С модной точки зрения - было весьма причудливо и небрежно наблюдать, как Неха Шарма шеголяет в шортах, ремнях или даже платьях с низким декольте на всем протяжении фильма. Она снова и свнова упоминает о том, как ей страшно жать в этом городе. Для девушки, которая испугана проживаниям в этом городе, сосед - гангстер кажется немного странным.

Так, если вы идете на просмотр этого фильма, оставьте ваши умственные способности дома.

Оценка: 3 из 5

* по материалам www.filmfare.com (автор перевода - Rulka)

[Rulka]

16/02/13

Обзор фильма: "Jayantabhai Ki Luv Story " - это мило и смешно

Рейтинг 2,5*

Что касается выступления, Вивек Оберой и Неха Шарма жарко на экране. Они пытаются и делают удивительную химию, которая попадает точно в цель. Вы могли видеть Вивека гангстером несколько раз на большом экране. Но на этот раз вы обязательно влюбитесь в Jayantabhai особенно за смешные линии, такие как Huaa Toh Huaa, Warna Maal-Puaa. Неха Шарма актриса, которая полна обещаний, и будет идти очень далеко в ближайшие дни. Остальной актерский состав Нассар и Закир Хусейн являются эффективными и хорошо.

Винил Маркан показывает полную команду своим сценарием. Особенно хороша для подлинных сердечных чувств первая часть.Вторая половина фильма немного медленнее и затянута во многих аспектах. Киносъемка является привлекательной. Sachin-Jigar обещают музыкальное шоу еще раз. Редактирование было важным фактором, который требует некоторой концентрации.

Jayantabhai Ki Luv Story это милый и забавный фильм, который заслуживает вашего внимания.

В фильме также есть некоторые приятные моменты, но имеется затягивание второй половины тоже.

* по материалам www.pardaphash.com (автор перевода - Eleena, indiatv.ru/forum)

Добавлено через 11 минут


16/02/13

Обзор: `Jayantabhai Ki Luv Story ` - для тех, кто любит любовные истории!

"Jayantabhai Ki Luv Story 'представляет из себя легкую,не имеющую глубокого смысла Mumbaiya романтическую комедию. Это роман в эпоху мошеннического спектра 2G. В отличие от 2G , эта история совершенно несложная и интересная.

Это история любви `bhadotri` (арендатора) и ее padosi (соседа). Padosi является гангстером,а она безработной и беспомощной девицей.

Изначально сюжет и его инсценировка, кажется, немного идиотским, пушистым и странным.Но в конце концов, вы попадетесь на крючок персонажей и если вы романтик, то эта история, несомненно, коснется вашего сердца.

Вивек как крутой, уверенный в себе бандит Тапори и в то же время, нервный,во время эпизода перед отцом Симран очень убедительно. Он несет свою развязность с натиском, но его акцент чуть-чуть неубедительный. Он изображен как Maharashtrian с Hyderabadi акцентом, который тоже является противоречивым. С другой стороны, помимо гламура и стиля,Неха Шарма не предлагает много на фронте действия. Ее способность выступать весьма ограничена. Она вовсе не реалистична.

Характер Kunal,которого Jayantabhai упоминает как `kacha nimbu` мило и похвально. Другие характеры впустую.

Винил Маркан в его режиссерском дебюте, по-видимому, в большей степени сосредоточен на сценарии и обращается к некоторым хорошим строкам от сценариста Kotrial. Диалоги драматические и используют игру слов из гангстерского жаргона. Глазурь на торте, когда Jayantabhai говорит: "Вы должны знать, - Бхаи-логию", :-) чтобы понять бандитов.

Песни в фильме просто соседствуют, чтобы обратиться к аудитории. Они не добавляют в повествование ничего.

Технически, стоимость производства фильма являются средними. Кадры и настройка дают ему ощущение телевизионного производства, но лучшего качества.

Тем не менее, производственный отдел принял достаточные усилия, чтобы захватить сущность Мумбаи, особенно в ресторане, где ведущая пара ест anda-bhurji (яичница с хлебом) на завтрак.

Как упоминалось ранее, "Jayantabhai Ги Luv Story 'не разочарует вас, если вы склонны к эмоциям и любите любовные истории.

Рейтинг 2,5*

* по материалам zeenews.india.com (автор перевода - Eleena, indiatv.ru/forum)

[Minada]

Commando - A One Man Army - Рецензия Тарана Адарша

11 апреля 2013 г.



Рейтинг: 3,5
Релиз: 12 апреля 2013
Режиссёр: Дилип Гхош
Исполнители главных ролей: Видьют Джамвал, Пуджа Чопра, Джайдип Ахлават

Вспомните актёров, которые начинали, как антагонисты, но затем с лёгкостью переключились на положительных персонажей... Несколько десятилетий назад Винод Кханна и Шатругхан Синха исполнили отрицательные роли в начале своих актёрских карьер. Намного позже Шахрукх Кхан снимался в серии определяющих карьеру (серых) образов прежде, чем он был определён, как романтичный герой хинди кино. Теперь Видьют Джамвал, который дебютировал с фильмом Сила/Force, подвергается преображению своего образа с фильмом Commando. После съёмок в фильме Сила/Force он был в качестве обычного героя хинди кино и снялся в нескольких Южноиндийских фильмах, как 'злодей'. В Commando он сам борется с армией злодеев. В своём втором хинди фильме он также ухаживает за героиней...

Commando, как ожидают, изменит внешний вид экшена Болливуда с Видьютом, выполняя трюки "никогда прежде не виданные", рукопашный бой, скачки в глубину (прим. переводчика - плиометрика), сальто, чрезвычайную акробатику и др., - всё сделано без использования дублёров или страховок самим актёром. В этом отношении Commando делает всё, чтобы вывести хинди кино на новый уровень. Скептики могут поспорить, что мы уже видели всё это в фильмах, главную роль в которых исполняет Тони Джаа, но Commando - возможно, первое кино хинди, которое пытается продемонстрировать вызов смерти, динамичные трюки, выполненные самим главным героем. Естественно, Видьют преподносится, как новый герой экшена Болливуда.

Каранвир Догра (Видьют Джамвал), боец диверсионно-десантного отряда Индийской Армии потерпел крах на китайской территории. Будучи задержанным в течение года в Китае и заклеймённым, как индийский шпион, Каран сбегает с китайской стороны и попадает в Химачал-Прадеш. Когда Каран попадает в Пенджаб, Индия, он сталкивается с Симритой (Пуджа Чопра), которая сбегает от банды Амрита AK47 (Джайдип Ахлават). Амрит хочет насильно жениться на Симрите.

Каран избивает бандитов и, следовательно, провоцирует ярость Амрита. Вместе Каран и Симрит убегают в джунгли, будучи загнанными в угол Амритом и его дружками. Тогда и начинается игра в кошки-мышки между Амритом и Караном в больших лесах... Режиссёр Дилип Гхош остаётся верным сути вступительной части и обещает, что экшен Commando "никогда прежде не виданный". Однако я хочу добавить, что Commando - это не тот фильм, в котором просто торжествует экшен или который пытается просто продемонстрировать искуссность Видьюта в боевых искусствах. Это также интегрированный (утончённый) любовный роман, помимо драмы, конечно. Кроме того, продюсеры умело используют песни в качестве некой запятой, чтобы дать возможность перевести дух. Но самая большая сила фильма, без йоты сомнения, - экшен-сцены, особенно те, которые происходят в джунглях.

Commando пытается охватить каждый трюк, имеющий возможность соблазнить индийского зрителя, который Видьют осуществляет так же ловко и легко, как Тони Джаа или Джонни Три Нгуен. Тем не менее, фильмы, которые сосредотачиваются на преследовании и экшене, должны придерживаться основной проблемы, следовательно, роман между ведущей парой (в первой половине фильма), обязательные песни (особенно та, снятая в пустыне, снова первый час) и политическое вмешательство (на втором часе) кажется абсолютно лишним в схеме вещей. Но эти недостатки простительны, в большой степени по той причине, что экшен-сцены, в основном, сохраняет Вас загипнотизированными.



У драмы есть свои моменты, особенно когда начинается игра в кошки-мышки. Кроме того, сценарист (Ритеш Шах) знает, что заключительные моменты должны дать зрителю самый высокий уровень накала страстей в фильме этого жанра и он убедительно следует этому.

Саундтрек (Маннан Шаах) прекрасен, но соединение песен со сценами преследования действительно не работали для меня. Однако сексуальная песня, показанная на втором часе, кажется самой соответствующей в отношении её размещения. Оператор (Седжал Шах) является звездой позади сцен фильма. Он прекрасно представил мрачную местность на экране. Трюки/экшен, как уже было сказано ранее, являются наивысшим качеством. Темп тоже стремительный, кроме тех моментов, когда есть песни. На заднем плане (Прасад Сашле) прекрасно улавливается настроение фильма, когда персонажи скрываются от преследования.

Commando, определённо, принадлежит Видьюту и его лёгкость в сокрушении всего вокруг просто поражает. Делая трюки без дублёра или страховок, он вписывается в определение Следующего Основного героя экшена Индии без колебаний. Он также и прекрасный актёр, хотя это боевик, приоритетом которого является постановка экшена. Пуджа Чопра, возможно, и не пожелала бы лучшую стартовую площадку. Несомненно, Commando - это, по большому счёту, именно экшен, но когда сюжет разворачивается, Вы понимаете, что у её роли в фильме есть оттенки, которые важны для героини хинди фильма и Пуджа прекрасно с этим справилась. Она фотогенична, но наиболее значимо то, что она кажется готовой и уверенной актрисой. Джайдип Ахлават снова и снова представляет беспрецедентную работу. Он - один из самых прекрасных талантов и даже при том, что он играет обычного злодея, его запомнят точно так же, как и главного героя фильма.

В целом Commando - древняя сага борьбы добра против зла в поразительно новом олицетворении. Экшен высокого напряжения - это ярко, динамично и подправлено некоторыми трюками, вызывающими всплеск адреналина. Смотрите его!

http://www.bollywoodhungama.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents

P.S. Держу с сегодняшнего дня кулачки за этот фильм вцелом и за Видьюта Джамвала в частности