Таманна / Tamanna

[Мила (Анастасия)]

На Таманну подали в суд



Южноиндийская красавица Таманна вскоре возвращается в Болливуд с римейкрм Himmatwala в паре с Аджаем Девганом. Однако не все так безоблачно для Тамми в Б-городе. Продюсер Салим Ахтар, который представил актрису в 2005 году в своем фильме Chand Sa Roshan Chehra, подал на нее в суд.

В иске он заявил, что согласно их давнему контракту, Таманна должна была заплатить ему 25% от заработка за первые 5 лет карьеры, но она не сделала этого. Мы надеемся, что Тамми разберется во всех этих грязных вопросах как можно скорее.

По материалам galatta.com
Перевод Милы для bollywoodtime.ru

[SER123]

Салим Ахтар: "Это я "открыл" Таманну!"

18 августа 2012, Mumbai Mirror

"Римейк 1983 года Himmatwalla - дебют актрисы Таманны!" - так утверждают в недавно вышедшем к фильму промо. Услышав это, продюсер Салим Ахтар, закипел от негодования.

Разъяренный кинопроизводитель утверждает, что Таманна была ведущей актрисой в его фильме Chand Sa Roshan Chehra, который вышел в 2003 году и имел успех. Продюсер сразу подал в суд на Тамми, которая якобы не выполнила условия своего контракта с ним. Он требует уплатить 25% от ее доходов за пять лет.

Пребывая в ярости, Ахтар сказал: "Это я "открыл" Таманну Болливуду! Но ни она, ни создатели римейка Himmatwalla не признают этого! Только потому, что после моего фильма она перебралась на юг и стала там звездой? Какого черта она врет? Она даже изменила написание своего имени! Раньше она была просто Tamanna, сейчас даже фамилию свою (Бхатия) она не использует! А сейчас утверждает, что не знает кто я такой. Пусть еще скажет, что не дебютировала у меня в фильме!".

Объясняя, каким это образом он "открыл" Таманну Болливуду, Ахтар сказал: "Она была одноклассницей моей дочери в школе. Дочка сказала мне, что в их классе есть одна очень красивая девочка и что я должен обязательно снять ее в Chand Sa Roshan Chehra. В фильме также снялся мой племянник Самир. Через несколько дней Таманна пришла к нам со своими родителями. Так состоялся ее дебют."

На вопрос о судебном иске, продюсер ответил: "В моем договоре с Таманной от 28 октября 2003 года четко прописано, что она должна разделить свои доходы с моей компанией Aftab Pictures Pvt Ltd с марта 2005 года по март 2010 года. Я потерял много денег. Она стала вполне успешной актрисой на юге, но я не получил от нее ни копейки. Она просто исчезла. Я безрезультатно пытался связаться с ней. У меня не было выбора, кроме как подать иск против нее в суд".

Адвокат продюсера подтвердил его слова. Таманна никак не комментирует эту ситуацию. Отец Тамми называет действия продюсера незаконными и говорит, что он мошенник.

Перевод Милы для bollywoodtime.ru

[SER123]

"Yen Endraal Kaadhal Enben" переснимают

20 августа, 2012 г.



"Yen Endraal Kaadhal Enben" был запущен с большой рекламой. Но с телугу-версией, подвергнувшейся резкой критике, создатели сейчас решили переснять некоторые части тамильской версии.

Источник, близкий к проекту рассказал нам: "Производители не были уверены, стоит ли выпускать фильм тем же образом, из-за плохого приёма аудиторией телужской версии. Это заставило их отложить проект, чтобы они смогли исправить все их недочёты, учитывая тот факт, что Рам, который родом из Ченнаи, наконец-то, дебютирует в Колливуде".

Пришлось переснять некоторые из сцен фильма, чтобы выпустить его на тамильском. Когда мы связались с представителем Рама, он сказал: "Мы переснимаем некоторые сцены для тамильской версии и меняем пару сцен, вот почему происходит задержка".

Когда же его спросили о том, не послужило ли причиной для этого, негативное восприятие телужской версии "Endukante… Premanta!", он ответил: "Это не имеет ничего общего с этим. Мы снимаем тамильскую и телужскую версию разными".

По иронии судьбы, в своём предыдущем интервью Chennai Times, Рам сказал: "Мы выпустим тамильскую версию спустя 3 недели после телужской. Таким образом, мы сможем уделить равное внимание релизу и рекламе обоих фильмов". Теперь, это заставляет нас задаваться вопросом, какая же история в действительности скрывается за задержкой релиза...

Источник: http://www.tamannaahfansclub.com
Перевод: Katrin, для bollywoodtime.ru

Добавлено через 2 часа 13 минут
Я иду на большие компромиссы: Таманна

21-08-2012

Быть топ звездой не просто. Под внешним гламуром и богатством, скрывается много тяжелой работы и трудного выбора. Великолепная красотка Таманна говорит, что она регулярно идет на компромиссы, чтобы быть на вершине кино индустрии. Работа в неурочные часы, выезды на съемочную площадку в любое время и отсутствие личного времени для своей семьи, говорит она. "У меня было не много свободного времени, и я недавно собралась отправиться в поездку в США для небольшого отпуска с семьей. Как только я собиралась выходить из дома, я получил звонок от производителей фильма "Мятежник / Rebel", которые просили меня упаковать свои чемоданы для нового съемочного графика в Бангкоке. И я поехала в Бангкок, не задумываясь", сказала Таманна.

Когда ее спросили, недовольна ли она такими жертвами, Таманна ответил отрицательно. "Киноиндустрия дала мне так много, чтобы стать популярной нужно идти на большие жертвы иногда. Работа является для меня одной из наиболее приоритетных вещей", говорит она.

Таманна в настоящее время занята на съемках "Cameraman Ganga tho Rambabu", "Мятежника / Rebel" и ее хинди проекта "Himmatwala".

Источник: www.123telugu.com
Перевод: SER123, для bwtorrents.ru

[SER123]

Tamannaah's Ad Films : Sree Vijayalakshmi Silks

-шикарная

[Catherine]

Таманна возвращается для Чайтаньи

26-08-12



Обворожительная красавица Таманна заработала супер-хит с Нагой Чайтаньей в фильме "100% любви". Теперь, по последним слухам, Таманна вернулась, чтобы возродить совместный хит в предстоящем римейке фильма "Vettai". Первоначальным выбором для роли в паре с Чайтаньей была Хансика, но теперь Таманна выбрана для этого. Источники говорят, что успех фильма "100% любви" является одним из факторов такой замены.

Комедийная звезда Сунил - один из героев фильма, его можно будет заметить в паре с Андреа Йеремия. Кишор Кумар - режиссёр этого фильма и Беламконда Суреш - продюссер. Данный фильм - официальный римейк тамильского хита "Vettai". Сунил и Нага Чайтанья будут играть в этой драме братьев.

По материалам: http://www.123telugu.com
Перевод: Katrin, для bollywoodtime.ru

[SER123]

Похвала Ритика увеличила мою ответственность: Таманна

30-08-2012

Ритик Рошан является одним из лучших танцоров в стране, и это является признанным фактом. Теперь этот красивый атлет был так впечатлен красотой нашей великолепной Таманны, и восторгался ее пластикой при любой возможности. После просмотра превосходно исполненных танцев Таманны на церемонии награждения Filmfare, которая состоялась некоторое время назад. Ритик, как сообщается, просто опешил от ее удивительной грации в танце. Болливудские источники говорят, что он также посмотрел, как она танцует в "Бадринатх", "Raccha" и Ритик заявил: "Это будет чрезвычайно трудно для наших Болливудских героинь "угнаться" за способностями Таманны в танцах".

Когда эта новость дошла до Таманны, она была явно в восторге от нее. Но она также трезво рассудила, говоря: "Это невероятно, получить комплимент от самого Ритика. Но это теперь увеличивает мою ответственность, и мне нужно будет продолжать совершенствовать себя. Когда вы упорно трудитесь и совершенствуете свои таланты, то успех неизбежно будет на вашей стороне". Вот - формула успеха Таманны.

Источник: www.123telugu.com
Перевод: SER123, для bwtorrents.ru

[Галина]

31 августа 2012

Джива признался, что он - поклонник Таманны.



Статью читать ЗДЕСЬ

[SER123]

Таманна в рекламной компании с Виратом Кохли

Среда, 5 Сентября 2012

Таманна в настоящее время очень занята на съемках телужского фильма "Cameraman Gangato Rambabu", в тамильском проекте ( римейке картины "Vettai") с Нагой Чайтаньей и в хинди фильме "Himmatwala" с Аджаем Девганом в главной роли. Она также стремится работать в интересных рекламных проектах.

Одним из таких проектов является рекламная компания сотовых телефонов, в которой она разделит совместное экранное пространство для телевизионной рекламы с известным индийским игроком в крикет - Виратом Кохли. Спортсмен недавно также снялся в рекламном ролике режиссера Прабху Девы для бренда спортивной обуви. Эту новую коммерческую телевизионную рекламу с участием Таманны и Вирата будет снимать известный телугу режиссер Тривикрам Шринивас.

Источник: www.123telugu.com
Перевод: SER123, для bwtorrents.ru

[БУБЛИК]

ОБОЖАЮ ЕЕ!!!!!!!!!!!! ЕЕ ФИЛЬМЫ ПРОСТО КЛАСС

[MALIKA-AIDA]

Таманна сыграет с Акшаем Кумаром в римейке телугу фильма "Тагор"

12.09.12

Актриса Таманна Бхатия, которая дебютировала на хинди в фильме Chand Sa Roshan Chehra и сейчас работает над своим следующим проектом Himmatwala, по сообщениям прессы, получила выгодное предложение. Она сыграет с Акшаем Кумаром в римейке телугу фильма "Тагор" (Tagore)

"Тагор" - блокбастер мега-звезды Чирандживи от режиссера В.В. Винаяка рассказывает о войне с коррупцией. В фильме две главные героини. Пару Чирандживи составили Джотика и Шрия Саран. Фильм имел ошеломительный успех в прокате.

Права на римейк в Болливуде выкупил режиссер Санджай Лила Бхансали и собирается вложить в проект немалые деньги. Актер Акшай Кумар исполнит главную роль, которую сыграл Чирандживи. Фильм будет снимать тамильский режиссер Джаям Раджа с января 2013 года. Главную женскую роль исполнит Таманна Бхатия, но поскольку в фильме две героини, еще пока неизвестно какая именно роль достанется Тамми. Вторая героиня еще не выбрана.

По материалам oneindia.in
Перевод Милы для bollywoodtime.ru