Приянка Чопра / Priyanka Chopra

[Галина]

15.09.2014

Приянка Чопра на кинофестивале "Jagran Film Festival"



Актриса Приянка Чопра посетила усеянный звездами кинофестиваль "Jagran Film Festival".

Актриса выглядела симпатично в цветочном платье с пышной юбкой от "Blumarine". Нам понравилась идея сочетания этого платья с унылыми серыми туфлями.

Она выглядит прекрасно, но разочаровывает прическа.

Видео:

* по материалам www.pinkvilla.com и www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

10.09.2014

Приянка на показе "Мэри Ком"



Приянка Чопра была замечена на специальном показе фильма "Мэри Ком", в кинотеатре "Lightbox", в Мумбае, в среду.

Также был замечен и продюсер фильма - Ритеш Сидхвани. Актриса немного побоксировала с ним.



Для этого показа, Приянка выбрала черный вязанный топ от "The Source" и брюки цвета горчицы от "Zara".

Черные туфли от "Louboutin", золотые серьги от "Koecsh" и прическа - дополнили ее образ.

* по материалам www.pinkvilla.com и www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

11.09.2014

Приянка Чопра слишком занята, чтобы думать о детях



Одинокая и успешная актриса Приянка Чопра хотела бы создать семью и растить детей, но говорит, что прямо сейчас она слишком занята, чтобы заботиться о ребенке.

Приянка, которая связана со многими общественно значимыми делами, в том числе заботой о девочках, говорит, что она верит в полноценную семью и что она заведет ребенка тогда, когда найдет партнера.

Когда её спросили об усыновлении ребенка, она сказала: "Усыновление ребенка? Я слишком занята, чтобы заботиться о малыше прямо сейчас".

"Я хотела бы иметь ребенка, будь то биологический или усыновленный, когда я смогу дать больше себя. Я бы хотела, чтобы у меня был ребенок, когда в моей жизни будет партнер. Важно, чтобы у ребенка были и мать, и отец", - сказала Приянка.

Перевод специально для http://vk.com/world_of_priyanka

[Галина]

11.09.2014

Приянка Чопра: Расстроена, что "Мэри Ком" не выходит в Манипуре



Хинди-фильмы запрещены в Манипуре с сентября 2000 года сепаратистской группировкой революционного народного фронта, которая утверждает, что Болливуд идет против ценностей Манипура.

Приянка Чопра рада похвалам критиков за её выступление в фильме "Мэри Ком", но актриса расстроена, что люди из Манипура не могут посмотреть фильм.

Мэри Ком также выразила печаль, что в ее родном городе не показывают фильм о её жизни.

“Мне очень грустно из-за этого. Сама Мэри говорила с государственными чиновниками, но ничего нельзя сделать. Эти решения принимаются более значительными людьми, чем мы. Я расстроена, что люди там не могут посмотреть мой фильм. Это происходит на протяжении последних 10 лет", - сказала Приянка в интервью.

Актриса, которая ни перед чем не остановилась, чтобы продвинуть биографический фильм, рада, что ее тяжелая работа окупилась и фильм в первый уик-энд собрал 30 крор, но она говорит, что до празднества еще далеко.

“Мы еще не празднуем успех. Это просто коллекция первого уик-энда. Мы считаем, что фильм должен сделать тот же бизнес в ближайшие дни и тогда у нас будет грандиозный праздник. Это невероятное открытие для фильма, где центральный персонаж - женщина, после долгого времени", - сказала Приянка.

Перевод специально для http://vk.com/world_of_priyanka

* Манипур - небольшой по территории штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Импхал. Коренная этническая группа — манипури. В Манипуре преобладает индуизм.
Политическая ситуация в штате крайне нестабильна, в Манипуре активны боевики из различных группировок освободительных движений, и въезд в штат для иностранцев требует особого разрешения.

[Галина]

18.09.2014

Королева биографических фильмов Болливуда: Приянка Чопра сыграет Киран Беди



После своей недавней роли олимпийской призерки, боксерши Мэри Ком в одноименном биографическом фильме, Приянка Чопра, возможно, сыграет другого реального персонажа - офицера полиции в отставке Киран Беди. Беди известна тем, что она - первая женщина-офицер в Индии, которая отошла от активной службы в 2007 году.

Представитель Приянки подтверждает: "К ней обратились с предложением, но слишком рано говорить об этом".

А источник сообщает, что Приянке было предложено 10 крор за роль.

Режиссером фильма, по слухам, будет Сохам Шах ("Глаз тигра", "Фортуна")

Однако, когда связались с Киран Беди, она, казалось, была удивлена. "Я не в курсе этого", - сказала она.

Но Киран разъяснила, что она готова рассмотреть возможность биографического фильма, если к ней обратятся с предложением.

Перевод специально для http://vk.com/world_of_priyanka

[Галина]

19.09.2014

Приянка Чопра на церемонии "Priyadarshini Awards"



Актриса Приянка Чопра получила награду "Smita Patil Memorial Award" на церемонии "Priyadarshini Awards", за свою роль в фильме "Мэри Ком".

Для этого мероприятия она создала традиционный образ, выбрав розовое сари, созданное из ткани, сотканной в Калькутте, которое имело синий кант. Прямые распущенные волосы, крошечное бинди и золотые украшения от "Anmol Jewellers" - дополнили ее образ.

Что больше всего ценно в ее образе - простота.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

21.09.2014

Приянка Чопра празднует успех "Мэри Ком"



Последний выпуск Приянки Чопры - фильм "Мэри Ком" получил хороший отзыв от каждого. Звезда была замечена, празднуя успех фильма на после премьерном промоушен мероприятии.

Для этого мероприятия, которое прошло при поддержки "USHA", Приянка выбрал черно - белое анаркали от дизайнерского дуэта Абу Джани и Сандипа Кхосла.

Украшения от "Suhani Pittie" и серебряные босоножки - дополнили ее образ.

* по материалам www.pinkvilla.com и www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[oksankavasilek]

Приянка Чопра стала победителем в bangbangdare Ритика Рошана!
22 сентября 2014



Ритик бросил вызов Приянке, чтобы она сделала стойку на руках с тремя отжиманиями.

Актриса Приянка Чопра справилась с вызовом Ритика Рошана и сделала стойку на руках с отжиманием и пошла дальше, выполнив задачу на каблуках.

32-летняя звезда «Мэри Ком» выложила видео, где она выполняет задание, и написала: «Вот, пожалуйста, Ритик Рошан ... стойка на руках с тремя отжиманиями! На высоких каблуках! В следующий раз постарайся сделать задачу немного сложнее».

Впечатленный смелостью Приянки, Ритик объявил ее победителем и написал: «Признайтесь, ребята, это супер РeeСee! Невероятно!! Она действительно может сделать все что угодно!

ВИДЕО

http://www.bollywoodlife.com/news-go...aign=bollywood

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

[Галина]

22.09.2014

Приянка Чопра на съемках для "Disney"



Приянка Чопра приняла участие в съемка промо для "Disney".

Поскольку это были съемки у Диснея, она не могла выбрать более идеальный топ, чем эти ушки Микки Мауса от "Zara". Она соединила этот топ с брюками с принтом - также от "Zara".

Белые туфли от "Christian Louboutin" и розовая помада - закончили ее образ.

Она выглядела шикарно!

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

22.09.2014

"Я никогда не говорила, что я - одинока", - Приянка Чопра



Паринити Чопра в интервью сказала, что ее старшая сестра Приянка Чопра слишком занята, чтобы найти мужчину, но похоже, что последняя хранит свою личную жизнь в тайне от родных. Не раскрывая деталей, Приянка в интервью сказала, что она - не одинока.

В интервью для "Hindustan Times", когда ее попросили прокомментировать слова Паринити, Приянка сказала, что есть некоторые вещи, которые младшие братья и сестры не должны знать о старших. Она добавила, что она не слишком занята, чтобы иметь личную жизнь, она просто держит ее в секрете.

На вопрос, когда она собирается говорить об этом, Приянка, сказала: "Когда это будет более конкретно, тогда я буду говорить об этом со всех крыш. Только когда появится кольцо на моем пальце".

Звезда фильма "Мэри Ком" далее сказала, что она никогда не говорила, что она одинока, добавив: "Каждый продолжает говорить, что я - одна. Я никогда не говорила это. Я думаю, что вы одиноки, пока вы не замужем, так что в этом смысле - да, я одинока."

Несколько недель назад, во время общения с "Pinkvilla", когда ее спросили, есть ли кто-то особенный в ее жизни, актриса сказала: "Может быть есть, а может быть и нет. У кого-нибудь есть предположения? (улыбается капризно)."

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)