WEBHDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в WEBHDRip качестве |
|
22.07.2021, 15:34
|
#1
|
Переводчик
|
И это всё о Саре / Sara'S / Джуд Энтани Джозеф / 2021 / Web-DL 1080p / Rus Sub
И это всё о Саре / Sara'S
Год выпуска: 2021
Страна: Индия
Язык: Малаялам
Жанр: Семейный
Продолжительность: 01:58:27
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть (полные+песни)
Автор субтитров: Anjana Nayar
Перевод субтитров: Net
Режиссер: Джуд Энтани Джозеф / Jude Anthany Joseph
В ролях: Анна Бен, Санни Уэйн, Бенни П.Наярамбалам, Маллика Сукумаран, Данья Варма, коллектор Прасант Наир, Сиддик, Тушара, бэби Вридхи Вишал, Алтаф Манаф, Сиджу Уилсон(камео), Шринда(камео), Аджу Варгиз(камео), Шаан Рахман(в роли самого себя-композитор), Винит Шринивасан(в роли самого себя)
Описание: Сара со школьной скамьи знала, чего она хочет и чего она не хочет. Она мечтает стать режиссёром и не хочет иметь детей. Хочет встретить мужчину, разделяющего её желание. Однажды, она встречает его - Дживана. Они женятся, создают свой мир, где есть они и их мечты. Но общество и семья всегда давят на молодую семью, что она должна делать и что не должна. Это фильм о том, что все мы разные и мечты у нас разные, и желания разные, и жизнь эта наша, и это нужно уважать, и это не делает нас плохими или хорошими, мы такие какие есть.
Комментарии
Фильм называется не просто - Сара, главный акцент делается на апостроф 'S после имени. Сарино. Сарины мысли, Сарины мечты, Сарины желания, Сарино счастье, Сарины решения и т.д. Отсюда и название - И это всё о Саре.
Качество: WEB-DLRip (1080p)
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1920x800 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 3946 kbps
Аудио кодек: E-AC-3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 640 kbps
Техданные
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.0
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 58mn
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 24.000 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Audio #2
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1h 58mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 542 MiB (14%)
Audio #3
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : No
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 58mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Language : Malayalam
Text #4
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Скриншоты
|
|
|
18 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
22.07.2021, 21:11
|
#3
|
Администратор
|
Цитата:
Сообщение от net
Просьба дать золото раздаче
|
Золотая раздача. Приятного скачивание всем
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
25.07.2021, 19:28
|
#6
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от Serene
Друг подсказал, отец Сары из фильма = настоящий отец актрисы.
|
Да, именно так
Он успешный сценарист. А здесь был его дебют в качестве актёра
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
02.08.2021, 18:38
|
#7
|
Восходящая звезда
|
Скачал фильм, да некогда было раньше посмотреть. Посмотрел...Мне фильм неожиданно понравился - интересный перевод субтитров, местами с интересным сленгом, симпатичные актёры, хотя Дживаном, этим своеобразным бородатым дядькой, в другой ситуации можно детей стращать, типа "вот, не будешь слушаться, придёт бородатый дядя Дживан".Сара тоже интересная деваха. В-общем, от фильма остались положительные эмоции!
|
|
|
02.08.2021, 20:43
|
#8
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от Deewar
Мне фильм неожиданно понравился - интересный перевод субтитров, местами с интересным сленгом
|
Цитата:
Сообщение от Deewar
от фильма остались положительные эмоции!
|
Спасибо, я рада
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
Опции темы |
|
Опции просмотра |
Линейный вид
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 19:04. Часовой пояс GMT +3.
|