Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 28.02.2014, 18:48   #1
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
Dvdrip Майна / Myna / Нагашекар / 2013 / DVDRip (Upscaled) / 720р / Rus Sub

Майна / Myna



Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Язык: каннада
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:25:31
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Нагашекар / Nagashekar

В ролях: Четан Кумар, Нитья Менон, Саратх Кумар, Суман Ранганатхан, Аджай, Сухасини Мани Ратнам

Описание: Фильм снят на основе реальных событий.
Вся полиция штата поднята по тревоге: брата влиятельного министра нашли на дне озера в собственной машине. Команда опытных следопытов под руководством инспектора Ашока Кумара (Р.Саратх Кумар) в считанные часы выходит на след подозреваемого - парня по имени Сатья (Четан Кумар). При поимке тот даже не сопротивляется, а по пути в тюрьму чистосердечно рассказывает, как и за что он убил негодяя. История Сатьи стала исповедью, в которой он рассказал о своей любви к девушке Майне (Нитья Менен). И теперь уже инспектору Ашоку решать, казнить парня или помиловать...
Дополнительно. Вот что говорят о фильме критики.
Качество фильма устанавливает новые стандарты в отрасли. Rediff.com дал фильму оценку 3,5 / 5, назвав его «красивой историей любви, специально снятой для влюбленных». Sify.com дал 4 / 5, оценив его как «лучший романтический фильм, когда либо снятый мужчиной». Фильм был признан культовым, высокую оценку получили его технические аспекты и игра актеров.

Качество: DVDRip
Формат: MKV

Видео кодек: H.264
Размер кадра: 1 280 х 544 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 832 kbps

Аудио кодек: AAC
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 194 kbps

Совместный релиз: tw и Bee Movie
Перевод: Wita и Diamante
Редакция: Wita

Для тех, кто будет тырить релиз на другие ресурсы, убедительная просьба: сохраняйте оформление до буквы. И настоятельно прошу самых наглых не вырезать имя переводчиков из субтитров.
Реализация рипа с моими субтитрами через интернет-магазины не предусмотрена


DVDRip (Upscaled) 720р с любительской озвучкой

Скриншоты
Еще скриншоты
Техданные
Вложения

Тип файла: torrent Mayna.2013.DVDRip.x264.tw.Bee.Movie.torrent (19.2 Кб, 269 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 24.04.2015 в 14:34.. Причина: Вставлена ссылка на альтернативную раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
68 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Вита
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Героиня / Nayagi / Гови / 2016 / HDRip / Rus Sub DVDRip Вита 0 7195 05.10.2017 18:19
Я король, я министр / Nene Raju Nene Mantri /... DVDRip гумрал 6 9673 29.09.2017 16:19
Поезд / Thodari / Прабху Соломон / 2016 /... WEBHDRip Shizik 3 8197 12.12.2016 15:58
Пекло / Sega / Анджана Али Кхан / 2011 / WEBRip /... DVDRip Sima Kivi 2 8373 14.08.2016 18:33
Искра / Theri / Атли / 2016 / DVDRip / Rus Sub DVDRip Галина 4 9611 19.06.2016 18:08

Старый 28.02.2014, 18:57   #2
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Не могу вставить постер почему-то.
Уважаемые модераторы, помогите.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 28.02.2014, 19:19   #3
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Не могу вставить постер почему-то.
... помогите.
topi witaa, удалите это [film=http://s020.radikal.ru/i712/1402/12/6538341a8282.jpg]

скопируйте код
Код HTML:
 [FLOATLEFT]http://s020.radikal.ru/i712/1402/12/6538341a8282.jpg[/FLOATLEFT]
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 28.02.2014, 19:30   #4
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

soso4eg, огромное спасибо за помощь
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 28.02.2014, 19:43   #5
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию

topi witaa, не за что) Рада была помочь))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 28.02.2014, 21:01   #6
NuretDina
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

СПАСИБО !!!! ОЧЕНЬ ЖДАЛА!!!
Извините что вопрос немного не в тему: А когда будет перевод Raja Rani / Atlee Kumar / 2013 / DVDRip ? Очень хочется посмотреть!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 28.02.2014, 21:12   #7
net
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от NuretDina Посмотреть сообщение
А когда будет перевод Raja Rani / Atlee Kumar / 2013 / DVDRip ? Очень хочется посмотреть!
Будет, после Вишала скорей всего)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 01.03.2014, 02:12   #8
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за фильм и за ваш труд над ним!! И отдельное спасибо за Нитью.
Можно как авторов попросить несколько слов о впечатлениях?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 01.03.2014, 06:49   #9
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от jyoti Посмотреть сообщение
Можно как авторов попросить несколько слов о впечатлениях?
Взялась за фильм из-за Нитьи. По сути – кота в мешке брала и понятия не имела, что там обнаружится. Но, видать, это теория киновероятности такая, что именно так и находятся брульянты. Фильм оказался зачетным по всем параметрам. Еще до появления Нитьи на экране я прониклась и большеглазым угловатым героем, и самой историей, и музыкой.
Я бы вот сделала акцент на том, что чувствуется тяга режиссера к канонам классического индийского кино, тенденции прослеживаются: все просто, как дважды два, а зрителю остается только смотреть и переживать. Вот и я переживала.
История двухуровневая, но такая понятная, что смотрится зараз, не провисает ни разу. Есть такие моменты, что за душу берут – отношу это на счет героини. Вроде и роль простая, а сыграть ее не всякая актриса сегодня сумеет. Гламурным куклам такое не под силу, а вот Нитья справилась легко и без надрыва. Когда героиня сползает со ступеней поезда – комочек к горлу подступает. У девочки потенциал, дай бог, чтобы не растратила.
Герой свежий на вид, без бойцовых замашек, похож на обычного человека и тем самым симпатичен безмерно. Глаза огромные, улыбка простодушная, лохмы торчат в разные стороны. Хорошая пара получилась на экране, совместимая во всем пунктам.
В фильме очень красивая музыка. И очень красивая природа, где снимали фильм – водопад и изумрудно-зеленые джунгли.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 01.03.2014, 23:27   #10
men1972
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Спасибо огромное Вам за труды,и я тоже присоеденюсь к вышесказанному о Raja Rani / Atlee Kumar,я его уже без перевода посмотрел раз 5,но кое что осталось непонятно...И я какой сделал вывод,что я уже снаю примерно 30 слов на тамилли,во как!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
аджай , арун сагар , малавика авинаш , нитья менон , саратх кумар , суман ранганатхан , сухасини , четан кумар

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 15:25. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08963 секунды с 20 запросами