Мира / Meera / Гульзар / Gulzar / 1979 / DVDRip

~~exis19~~ · 22.03.2011, 18:17

Мира / Meera

Год выпуска: 1979
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:19:27
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Гульзар / Gulzar

В ролях: Хема Малини, Шамми Капур, Винод Кханна, Шрирам Лагу, Дина Патхак, Видья Синха, Бхарат Бушан, Амджад Кхан, Динеш Тхакур, Ом Шивпури, А. К. Хангал, Судха Чопра

Описание: Фильм рассказывает историю очень известной в Индии женщины, раджпутской принцессы Миры. Это полулегендарная поэтесса и преданная последовательница Шри Кришны почитается в стране как святая. В своем фильме Гульзар рассказывает историю Миры-бхай больше в историческом аспекте, чем в мифологическом. Мира борется за свою независимость, достоинство, за свою веру, в то время как приличным для женщины ее круга считались только заботы о муже.
(с) Elain

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 704x528 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1663 kbps

Аудио кодек (русский): АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Перевод субтитров: Elain

Скачать семпл

DVDRip 2.05 Гб с русскими субтитрами
DVD9 без перевода

Скриншоты:

Открыть содержимое

Торрент-файл перезалит! Для продолжения закачки или раздачи скачайте его заново, пож-та!

Nilda · 22.03.2011, 20:10

exis19, спасибо за релиз!

Тема перенесена в тестовый раздел для внесения исправлений.

Открыть содержимое

**Elain** · 23.03.2011, 23:06

Nilda, exis19, а можно под описанием добавить маленький такой копирайт?

EDIT: и указать автора сабов тоже было бы неплохо

**irinarozze** · 24.03.2011, 11:20

ну когда же можно будет скачать ?
exis19, ау

Добавлено через 1 минуту
за Хемочку большое спасибо

Nilda · 25.03.2011, 15:36

Цитата:

Сообщение от irinarozze

ну когда же можно будет скачать ?

irinarozze, автор темы не желает переоформлять. За три дня ни ответа, ни привета...

Придется это сделать мне самой, чтобы дать возможность скачать всем желающим.

Как только, так сразу.

**irinarozze** · 25.03.2011, 18:51

Цитата:

Сообщение от Nilda

Придется это сделать мне самой, чтобы дать возможность скачать всем желающим

буду ждать

**admin** · 25.03.2011, 21:43

Цитата:

Сообщение от exis19

Перевод: Audio #1 Профессиональный (одноголосый)

и кто же этот профессионал?

Nilda · 25.03.2011, 22:24

Торрент-файл перезалит!
Для продолжения закачки или раздачи скачайте его заново, пож-та, и укажите пусть к папке с фильмом на вашем компьютере.

Тема в помощь:

Как восстановить торрент в клиенте и присоединиться к раздаче

**soso4eg** · 25.03.2011, 22:26

Цитата:

Сообщение от admin

и кто же этот профессионал?

Озвучка там ужасная.

**grenada83** · 26.03.2011, 07:24

Спасибо за фильм с Хемушкой!

Elain, спасибо огромное за перевод!

Nilda, спасибо большущее за помощь в оформлении релиза, а то, так и не увидели бы его!