Следуя за судьбой / Manzil-Manzil / Насир Хуссейн / 1984 / DVD5 / Rus Sub

[марик]

Следуя за судьбой / Manzil-Manzil

Год выпуска: 1984
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:42:13
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод субтитров: Sharara (Jalpari)

Режиссер: Насир Хуссейн

В ролях: Санни Деол, Димпл Кападия, Денни Дензонгпа, Кулбхушан Кхарбанда, Прем Чопра

Описание: Гаутам одалживает Мальхотре 10 лакхов рупий для начала бизнеса с условием, что деньги будут возвращены через год. Если Мальхотра не сможет выполнить условие, вся его собственность будет выставлена на аукционе. Но Гаутам исчезает. Мальхотра основывает Gautam Industries, процветающую компанию. Дочь Мальхотры Сима обручается с сыном Гаутама Виджаем. Нираджан Дас, партнер Мальхотры, посылает своего сына Рупеша вместо Виджая.

Качество: DVD5
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 9360 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа:

Скриншоты в размер кадра, с субтитрами

Скриншоты первоначальные

Техданные

[malchik3]

Потрясающе! Я никогда не думал что всё так закончится!

[ffn7]

спасибо единственная фото индийской коллекции которая осталась из прошлого это из этого фильма и ей уже 25 лет а о том чтоб посмотреть этот фильм я даже и не мечтала спасибо большое

[марик]

malchik3 закончится что?
ffn7 пож-та, но моя заслуга только в том, что я выложила этот фильм Спасибо надо сказать переводчику

[ffn7]

спасибо всем за мечту

[nika]

марик, ух ты спасибо обеим .девчёнки вы молодцы.супер.

[марик]

nika пож-та

[Nilda]

марик, это точно DVD5? Что-то скрины мутноваты...

Выложи, пож-та, скрины меню и добавь пару скриншотов с субтитрами.

Видео битрейт: 2943 kbps
Проверь, пож-та. Нужно брать номинальный видеобитрейт с самого большого VOB-файла.

[Инна]

Спасибо за Димпл и Санни!!!!!

[марик]

Инна пож-та