Выдумка / Himmatwala / К. Рагхавендра Рао / 1983 / WEBHDRip / Любительский перевод

[гумрал]

Выдумка / Himmatwala

Год выпуска: 1983
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:27:23
Перевод: Любительский (одноголосый)
Озвучка: Бахурани по субтитрам керелис
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: К. Рагхавендра Рао

В ролях: Джитендра, Шридеви, Шома Ананд, Асрани, Шакти Капур, Амджад Кхан, Кадер Кхан, Сулочана Латкар, Вахида Рехман

Описание: Обвиненный в проступке, которого не совершал, школьный учитель Дхармамурти был изгнан из родной деревни. Его жена (Вахида Рехман) была вынуждена в одиночку воспитывать сына Рави и дочь Падму. Годы спустя Рави (Джитендра), получив диплом инженера, возвращается в родные места. Но здесь по-прежнему правит жестокий помещик Шер Сингх (Амджад Кхан), не отстает от него и его высокомерная дочь Рекха (Шридеви). Поэтому Рави поклялся восстановить доброе имя своего отца и проучить строптивую дочь Шер Сингха...


Качество: WEBHDRip
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1280 x 800 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 2658 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Доп. информация: Есть вырезанные моменты продолжительностью в 3 мин.

Скачать сэмпл: Выдумка

Тех.Данные

[ About file ]

Name: Himmatwala.1983.WEBHDRIP.AVC.Gumral.mkv
Date: Thu, 08 Mar 2018 15:54:55 +0300
Size: 3,365,693,410 bytes (3209.775362 MiB)

[ Magic ]

File type: data

[ Generic infos ]

Duration: 02:27:23 (8842.645 s)
Container: matroska
Production date: Thu, 08 Mar 2018 15:51:18 +0300
Total tracks: 3
Track nr. 1: video (V_MPEG4/ISO/AVC) {eng}
Track nr. 2: audio (A_AC3) [Gumral] {und}
Track nr. 3: audio (A_AAC) {rus}
Muxing library: libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Writing application: mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 32bit

[ Relevant data ]

Resolution: 1280 x 800
Width: multiple of 32
Height: multiple of 32
Average DRF: 21.59803
Standard deviation: 4.436207
Std. dev. weighted mean: 4.401442

[ Video track ]

Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
Resolution: 1280 x 800
Frame aspect ratio: 8:5 = 1.6
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 8:5 = 1.6
Framerate: 24.930931 fps
Stream size: 2,938,542,457 bytes (2802.412469 MiB)
Duration (bs): 02:27:23 (8842.58983 s)
Bitrate (bs): 2658.535577 kbps
Qf: 0.104137

[ Audio track nr. 1 ]

Codec ID: A_AC3
Sampling frequency: 48000 Hz
Channels: 2
Stream size: 212,222,208 bytes (202.390869 MiB)
Bitstream type (bs): AC3
Frames (bs): 276,331
Duration (bs): 02:27:23 (8842.592 s)
Chunk-aligned (bs): Yes
Bitrate (bs): 192 kbps CBR
Sampling frequency (bs): 48000 Hz
Mode (bs): stereo

[ Audio track nr. 2 ]

Codec ID: A_AAC
Sampling frequency: 48000 Hz
Channels: 2
Stream size: 212,223,488 bytes (202.39209 MiB)
Bitstream type (bs): AAC LC (Low Complexity)
Frames (bs): 414,499
Duration (bs): 02:27:23 (8842.645333 s)
Chunk-aligned (bs): Yes
Bitrate (bs): 192 kbps VBR
Sampling frequency (bs): 48000 Hz
Mode (bs): 2: front-left, front-right

This report was created by AVInaptic (18-12-2011) on 8-03-2018 16:34:43

Риппер, сведение звука и работа с видео: гумрал
Большое спасибо Керелис и Бахурани за русскую звуковую дорожку и за разрешение в использование этого релиза.

Скриншоты:

Открыть содержимое

Открыть содержимое

Открыть содержимое

Открыть содержимое